ALTANA Micro-Gloss Short Instructions - Manuel

269 020 584 E 0806
Additives & Instruments
A member of
Measure what you see.
BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments
Mer
ci de noter que le mode d’emploi en Français se tr
ouve sur le CD
FRANÇAIS
micro-gloss Fonctionnement
Utilisation de la molette:
• Mise en route appuyer
• Afficher menu appuyer
• Sélectionner les tourner
fonctions
• Activer fonction appuyer
Bouton operate:
• Mesure
operate
Comment calibrer?
Brillance
• Mettre en route l’appareil dans
son support
• L’autodiagnostique vérifie le
standard et le calibrage
• Si demandé, nettoyer le
standard et démarrer le
calibrage en appuyant sur la
molette
* Il est recommandé, d’effectuer le calibrage du zéro sur l’échantillon
métal non peint
Menu principal
Mode }
Géométrie/Sonde }
Mémoire }
Différence }
Etalonnage }
Réglage *}
¢
Symboles de navigation:
Retour menu précédent
} Aller au sous menu
3
Fonction activée
* Guide au menu langage
¢
Epaisseur (seulement micro-TRI-gloss μ)
Autodiagnostic
Nettoyer le standard s.v.p.
Confirmer ¢ [mode]
Annuler ¢ [operate]
Menu principal
Etalonnage }
Etalonner }
Epaisseur Fe }
Epaisseur NFe }
• Sélectionner la sonde désirée
(Fe ou NFe)
• Mettre l’appareil sur le standard
zéro ou le substrat d’origine*
• Appuyer sur le bouton
operate
• Tenir l’appareil en l’air et
appuyer sur operate