Yamaha EMT-10 - Manuel (Page 8)

5 Fonctions
• Ces fonctions permettent de modifier le diapason et le nombre de notes des voix soutenues jouables simultanément, la
fonction de séparation des basses permet de jouer les notes basses à la main gauche etc.
• Quant aux opérations qui exigent l’utilisation de la touche MIDI dans 1a description ci-après, il est possible de vérifier les
réglages courants à la première poussée sur la touche MIDI. La deuxième poussée sur la touche MIDI permet alors de modifier
les valeurs des réglages.
■ PITCH: Pour ajuster le diapason de manière précise. -------- ----------
Appuyer sur la touche ► pour relever le diapason et sur la touche ◄ pour
rabaisser. Chaque opération modifie le diapason de ±3 centièmes. La plage
d’ajustement du diapason est de ± 50 centièmes.
• Le fait d’enfoncer simultanément les touches ◄ et ► fait revenir le
diapason à la normale (A3 = 440Hz).
■ TRANSPOSE; Pour changer le diapason par unité d’un demi-intervalle.'
Pour relever le diapason, appuyer sur la touche de variateur de voix BRIGHT
tout en maintenant la touche MIDI enfoncée. Pour abaisser le diapason,
appuyer sur la touche MELLOW tout en maintenant la touche MIDI enfoncée.
Chaque opération modifie le diapason par ± 100 centièmes (un demi-intervalle).
La plage de transposition est de ±600 centièmes (±une demi-octave).
• Pour revenir au diapason normal, appuyer simultanément sur les touches
BRIGHT et MELLOW, tout en maintenant la touche MIDI enfoncée.
• Si le diapason est plus que le diapason normal, le témoin BRIGHT s’allume;
s’il est plus bas, le témoin MELLOW s’allume.
Abaissement
PITCH
□ c
Relèvement
Appuyer tout en maintenant la touche
MIDI enfoncée.
■ OCTAVE SHIFT: Pour changer le diapason par unité d’une octave.-
Pour relever le diapason, appuyer sur la touche de variateur de voix FAST
tout en maintenant la touche MIDI enfoncée. Pour abaisser le diapason,
appuyer sur la touche SLOW tout en maintenant la touche MIDI enfoncée.
Chaque opération modifie le diapa,son par ± 1 octave. La plage de transposi­
tion est de ±2 octaves.
REMARQUE: Lorsque la fonction TRANSPOSE ou OCTAVE SHIFT est
utilisée, toute note qui se trouve en dehors de la plage audible est automati­
quement relevée ou abaissée d’une octave et changée en une note de la plage
audible. Par exemple, Cg retentira comme C7.
Appuyer tout en maintenant la touche
MIDI enfoncée.
■ Coimnutation du mode polyphonique des voix des cordes/cuivres/choeur (mode à 8 notes^*^mode à 4 notes)-
Pour commuter le mode polyphonique, appuyer sur la touche SLAP BASS
tout en maintenant la touche MIDI enfoncée. \
• En mode polyphonique à 8 notes, le témoin MELLOW du variateur de voix MIDI \
s’allume. En mode polyphonique à 4 notes, le témoin BRIGHT du variateur ................ I \
de voix s’allume.
\ ------------BASS-
UPRIGHT ELEC. SLAP
I------- 1 i ---------1 1------ ^
PIANO 1
■ BASS SPLIT: Retentissement simultané d’une voix de basse et d’une autre voix.
Lorsqu’on enfonce simultanément la touche d’une des trois voix de basse et
une autre touche de voix, le clavier se sépare. Ceci permet de jouer en
utilisant une voix de basse de la plage F#2 et en-dessous, tout en utilisant
une autre voix de la plage G2 et au-dessus.
En mode BASS SPLIT, la voix percutante ou soutenue sonne automatique­
ment en mode polyphonique à 8 notes, avec deux notes assignées à la voix
de basse et six notes assignées à l’autre voix.
PIANO 2
C
ELEC. ELEC. H. CHORD
CZl c
) CHD
STRINGS
□
ELEC.
XZZl
I--------------------------------------------------- 1 -™ b ASS —
Choisir simultanément une voix de basse
et une autre voix.
BRASS
:cz)"'
PIANO 1
^CHOIR^
PIANO 2
UPRIGHT
an