ObusForme SS-BLK-01 Manuel d'utilisation
Assage, How to use your obusforme side to sid

09-0069
Congratulations
on your purchase of an ObusForme Side to
Side with Massage. The ObusForme Side
to Side with Massage gently supports the
natural curvature of your lower back,
preventing the tendency to slouch and
helps to enhance overall sitting posture.
By encouraging proper posture the
ObusForme Side to Side with Massage
helps to minimize fatigue by reducing the
strain and energy demand on your body.
The ObusForme Side to Side with Massage
can provide relief from pain aggravated by
poor posture including back pain, neck pain,
shoulder tension and headaches. By reducing
spinal compression it can also ease the pain
caused by spinal disc problems and sciatica.
✁
ObusForme guarantees all items are free from defects in workmanship
& materials for a period of time between the original purchase date &
that stated below. This guarantee applies when items are used for
the
purpose
intended.
Items
will
be
repaired/replaced
(at our option), with new, refurbished parts/products &/or substitutes, if
the ORIGINAL purchaser has completed & returned the Warranty
Registration within 30 days of purchase & includes original receipt.
Shipping, customs, duties & taxes must be PRE-PAID TO & FROM
ObusForme by the PURCHASER. This warranty gives you rights that
vary by province/state. This warranty may change.
WHAT IS NOT COVERED
Wear & tear, aging (including foam discoloration, flattening, density,
consistency), accidental damages, alterations, mishandling, faulty
adjustment, misuse, improper care, power damage, rental use,
discontinued items, service by anyone other than ObusForme, shipping
damages, over inflation, neglect, items sold ‘as is’ or damage due to
natural acts are NOT covered.
WARRANTY TIME FRAME
Backrest Frame: Lifetime
(cover, foam, lumbar pad & other Backrest parts/materials are NOT covered)
Seat Frame: 1 year
(cover, foam & other Seat parts/materials are NOT covered)
Back Therapy: 1 year
(Back Therapy includes Backlife, Back Belts, Back Packs, Drivers Seats)
Sleep/Foot/Muscle Therapy: 1 year
(pillow cases are NOT covered)
Electrical Parts: 1 year
(this includes wires, adaptors, plugs and other electrical parts/components)
OBUS FORME LIMITED WARRANTY
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
Please obtain a Return Authorization Number & instructions prior to
sending your item or it may be denied. Please inform Customer Service by:
Mail:
HoMedics Group Canada
344 Consumers Road
Toronto, Ontario, Canada M2J 1P8
Tel: (416) 785-1386
Fax: (416) 785-5862
Toll Free: 1-888-225-7378
8:30 a.m. to 5:00 p.m., Mon - Fri EST
www.obusforme.com
W
ARRANTY
REGISTRA
TION
CARD
AND
QUESTIONNAIRE
/
FICHE
DE
GARANTIE
ET
QUESTIONNAIRE
For
the
North
American
market
only
/
Pour
le
marché
nord-américain
seulement
Pl
ea
se
co
m
pl
et
e
th
e
W
ar
ra
nt
y
Re
gi
str
at
io
n
Ca
rd
an
d
re
tu
rn
it
wi
th
in
th
irt
y
(3
0)
da
ys
of
pu
rc
ha
se
./
Ve
ui
lle
z
re
m
pl
ir
la
fic
he
de
ga
ra
nt
ie
et
la
re
to
ur
ne
rd
an
sl
es
tre
nt
e
(3
0)
jo
ur
ss
ui
va
nt
l’a
ch
at
.
First
Name
/Prénom
:
Last
Name
/Nom
de
famille
:
Address
/Adresse
:
Apt
/App
:
City
/V
ille
:
Province/State
/Province/État
:
Country
/Pays
:
Postal/Zip
Code
/Code
postal
:
Telephone
/Téléphone
:(
)
/Courriel
:
O
P
T
IO
N
A
L
Q
U
E
ST
IO
N
N
A
IR
E
•
Q
U
E
ST
IO
N
N
A
IR
E
FA
C
U
LT
AT
IF
❑
Male
/
Homme
❑
Female
/
Femme
Age
/
Âge
:
Occupation
/
Profession
:
1.
Which
ObusForme
product
did
you
purchase?
/
Quel
produit
ObusForme
avez-vous
acheté?
Product
Description:
/Description
du
modèle
:
(and
model
number
if
applicable)
Color
/Couleur
:
(E
xample:
O
busF
or
me
Lo
wback
B
ackr
est
Suppor
t,
B
urgundy)
/(E
xemple
:Le
D
ossier
O
busF
or
me,
bourgogne)
Date
of
Purchase
/Date
de
l’achat
:
Price
Paid
/Prix
versé
:$
Store
Name
/Nom
du
magasin
:
Location
/Emplacement
:
ObusForme
is
committed
to
providing
you
with
optimal
relief
and
comfort.
To
serve
you
better
in
the
future,
we
would
like
to
know
if
we
have
fulfilled
our
commitment.
Please
complete
and
return
this
Questionnaire
to
help
us
better
meet
your
needs.
W
e
aggregate
this
information
and
use
it
internally
for
research
and
marketing
purposes
only
.
W
e
do
not
disclose
personal
information
to
any
third
parties.
ObusForme
s’engage
à
vous
offrir
le
maximum
de
soulagement
et
de
confort.
Pour
mieux
vous
servir
à
l’avenir
,
nous
aimerions
savoir
si
nous
avons
bien
respecté
notre
engagement.
Veuillez
remplir
et
renvoyer
la
fiche
de
ga
ra
nt
ie
et
le
qu
es
tio
nn
ai
re
po
ur
no
us
pe
rm
et
tre
de
m
ie
ux
ré
po
nd
re
à
vo
sb
es
oi
ns
.
No
us
re
cu
eil
lo
ns
ce
sr
en
se
ig
ne
m
en
ts
et
no
us
no
us
en
se
rv
on
sà
l'i
nt
er
ne
à
de
sf
in
sd
er
ec
he
rc
he
et
de
m
ar
ke
tin
g.
No
us
ne
di
vu
lg
uo
ns
au
cu
n
re
ns
eig
ne
m
en
tà
de
st
ier
s.
Po
ur
to
ut
eq
ue
sti
on
au
su
jet
de
sr
en
se
ig
ne
m
en
ts
pe
rso
nn
els
qu
en
ou
s
av
on
se
n
do
ssi
er,
ve
ui
lle
zc
om
m
un
iq
ue
ra
ve
cu
n
re
pr
és
en
ta
nt
du
se
rv
ice
à
la
cli
en
tèl
ea
u
nu
m
ér
o
in
di
qu
éc
i-d
es
so
us
.
USE & CARE TIPS FOR YOUR
OBUSFORME SIDE TO SIDE WITH
MASSAGE
Your ObusForme Side by Side with Massage is
made with high-density polyurethane foam and
other synthetic materials. If the surface of the
ObusForme Side to Side with Massage becomes
soiled, it can be wiped gently with a damp cloth,
mild soap and a sponge, or a soft brush. Do not
rub the product excessively or place it in a
washing machine. Avoid soaking the product as
this may damage the material.
BATTERY REPLACEMENT
1. Locate the battery compartment on the
back of the Side-To-Side with Massage.
2. Remove the exhausted batteries from the
Side-To-Side with Massage.
3. Insert four, new AA (LR6) alkaline batteries
as indicated inside the battery compartment.
Helpful Hints:
• For longer battery life, we recommend use of alkaline batteries.
• Fit the tab on the battery compartment cover into the slot in
the foam and close the cover.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix different types of batteries: alkaline, standard
(carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).
• Remove the batteries during long periods of non-use. Always
remove exhausted batteries from the Side To Side with Massage.
Battery leakage and corrosion can cause damage.
Dispose of batteries safely.
• Never short circuit the battery terminals.
• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Only batteries of the same or equivalent type as recommended
in the “Battery Replacement” instructions are to be used.
• If removable rechargeable batteries are used, they are only
to be charged under adult supervision.
• Rechargeable batteries are to be removed from the Side To Side
with Massage before they are charged.
• If you use a battery charger, it should be examined regularly for
damage to the cord, plug, enclosure and other parts. Do not use
a damaged battery charger until it has been properly repaired.
HOW TO USE YOUR OBUSFORME
SIDE TO SID
E WITH MASSAGE
Small, lightweight and portable, your ObusForme
Side to Side with Massage is ideal for use
anywhere you sit – at home, in the office and on
the go. Simply place the Side to Side with Massage
against the back of your chair or seat in an upright
position, wherever it feels the most comfortable
for you. Use the attached adjustable elastic strap to
secure it in place with ease. To activate the massage
option, adjust the switch to (I) low intensity or
(II) high intensity depending on your preferred
setting
English, Français
S
IDE
T
O
S
IDE
W
ITH
M
ASSAGE