ObusForme ST-INF-BK Manuel d'utilisation
Seat, Customair, Cushion

1
0
-0
4
2
8
C
ONGRATULATIONS
on your purchase of the ObusForme
CustomAIR Seat Cushion. The CustomAIR
Seat Cushion’s easy-to-use self-inflating
technology allows for outstanding portability
compared to fixed seating designs.
How to use your ObusForme
®
CustomAIR Seat Cushion
1. Remove the seat cushion from its carry pouch
and unroll it.
2. To inflate the cushion: The ObusForme CustomAIR
Seat Cushion is designed to inflate automatically
when its air valve is in the open position. To
inflate, twist the air valve clockwise, allowing air
to flow into the cushion through the valve. When
inflation is complete, lock the air valve into its
closed position by turning it counter-clockwise.
Note that depending upon how long the cushion
has been stored in its rolled state and the
ambient air temperature, inflation of the cushion
may take a minute or so to complete and may
require you to physically force more air into the
cushion if additional firmness or support is
desired. For instructions on adding air to the
cushion, see point #
3
below.
3. To adjust the level of support:
- To increase the level of firmness or support,
unlock the air valve by turning it clockwise, press
the air valve inwards until the desired amount of
air has flowed into the cushion, then close the air
valve. To force more air into the cushion (if
desired), simply place your mouth over the air
valve and blow into it as you would a balloon until
the cushion has reached the desired level of
firmness, then quickly turn the air valve to its
locked position.
- To decrease the level of firmness or support, unlock
the air valve by turning it clockwise, press the air
valve inwards and gently squeeze the cushion until
the desired amount of air has flowed out of the
cushion, then close the air valve.
4. To deflate the cushion: Unlock the air valve by
turning it clockwise and roll the cushion up
tightly, starting at the end opposite the air valve.
When the cushion has been fully rolled up, close
the air valve and the cushion will stay in its rolled
form. Replace the cushion in its carry pouch.
NOTE: Immediately after purchase or a period of
disuse, the cover of the cushion may have a
slightly wrinkled appearance. This is a function
of it having been stored tightly rolled in its carry
pouch for an extended period of time. This
wrinkled appearance will diminish in time if the
cushion is left inflated and will not affect its
performance or level of comfort.
English, Français
✁
About your ObusForme
®
CustomAIR
Seat Cushion
The unique design of the cushion’s open cell foam
and sealed cushion envelope allows for adjustable
pressure relief and weight distribution for
personalization according to the user’s preferences.
Use alone, or with an ObusForme backrest for full
comfort and support.
Lightweight and portable, the CustomAIR Seat
Cushion is ideal for travel, sporting events, camping
or anywhere truly portable seating comfort is
desired.
(North America Only)
ObusForme
®
guarantees all items are free from defects in
workmanship & materials for a time stated below from the
original purchase date. This applies when items are used
for the purpose intended. Items will be repaired/replaced
with new/refurbished parts/items &/or alternates (our
option) if the ORIGINAL purchaser has sent the completed
Warranty Registration within 30 days of purchase &
includes original receipt & item. Shipping, customs, duties
and taxes must be PRE-PAID TO and FROM ObusForme®
by the PURCHASER. This warranty gives you rights that vary
by province/state. This warranty may change. This warranty
is non-transferable.
WHAT IS NOT COVERED
Wear & tear, aging, foam/item discoloring, odor,
flattening, density, variation, leaking, alteration,
mishandling, faulty adjustment, misuse, improper
care, power damage, accidents, rental use, obsolete
items, service by anyone other than ObusForme
®
, use
of any non-ObusForme
®
authorized parts, shipping
damage, over-inflation, neglect, items sold ‘as is’ or
damage due to natural acts are NOT covered.
WARRANTY TIME FRAME
Backrest Frame: Lifetime
(cover, foam, lumbar pad and other Backrest
parts/materials are NOT covered)
Seat Frame: 1 year
(cover, foam and other Seat parts/materials are
NOT covered)
Back Therapy: 1 year
(includes but is NOT limited to Back Belts,
Backpacks, Drivers Seats)
Sleep/Foot/Muscle Therapy: 1 year
(pillow case is NOT included & must not be
returned. Only foam or bladder will be replaced.)
Electrical Parts: 1 year
(This includes wires, adaptors, plugs and other
electrical parts/components)
OBUS FORME LIMITED WARRANTY
HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
You must obtain Return Authorization & direction
before sending your item or it will be DENIED. Please
obtain an RA via Customer Service by:
HoMedics Group Canada
344 Consumers Road
Toronto, Ontario M2J 1P8
Tel/Tél : (416) 785-1386
Fax/ Téléc : (416) 785-5862
Toll Free/ Sans Frais : 1-888-225-7378
www.obusforme.com
W
A
R
R
A
N
TY
R
E
G
IS
TR
AT
IO
N
C
A
R
D
A
N
D
Q
U
E
S
TI
O
N
N
A
IR
E
/
F
IC
H
E
D
E
G
A
R
A
N
TI
E
E
T
Q
U
E
S
TI
O
N
N
A
IR
E
Fo
r
th
e
N
or
th
A
m
er
ic
an
m
ar
ke
to
nl
y
/
P
ou
r
le
m
ar
ch
é
no
rd
-a
m
ér
ic
ai
n
se
ul
em
en
t.
P
le
as
e
co
m
pl
et
e
th
e
W
ar
ra
nt
y
R
eg
is
tr
at
io
n
C
ar
d
an
d
re
tu
rn
it
w
ith
in
th
ir
ty
(3
0)
da
ys
of
pu
rc
ha
se
./
Ve
ui
lle
z
re
m
pl
ir
la
fic
he
de
ga
ra
nt
ie
et
la
re
to
ur
ne
r
da
ns
le
s
tr
en
te
(3
0)
jo
ur
s
su
iv
an
tl
’a
ch
at
.
Fi
rs
tN
am
e
/P
ré
no
m
:
La
st
N
am
e
/N
om
de
fa
m
ill
e
:
A
dd
re
ss
/A
dr
es
se
:
A
pt
/A
pp
:
C
ity
/V
ill
e
:
P
ro
vi
nc
e/
S
ta
te
/P
ro
vi
nc
e/
É
ta
t:
C
ou
nt
ry
/P
ay
s
:
P
os
ta
l/Z
ip
C
od
e
/C
od
e
po
st
al
:
Te
le
ph
on
e
/T
él
ép
ho
ne
:(
)
E
-m
ai
l/
C
ou
rr
ie
l:
O
P
TI
O
N
A
L
Q
U
E
S
TI
O
N
N
A
IR
E
•
Q
U
E
S
TI
O
N
N
A
IR
E
FA
C
U
LT
AT
IF
❑
M
al
e
/
H
om
m
e
❑
Fe
m
al
e
/
Fe
m
m
e
A
ge
/
Â
ge
:
O
cc
up
at
io
n
/P
ro
fe
ss
io
n
:
1.
W
hi
ch
O
bu
sF
or
m
e
®
pr
od
uc
td
id
yo
u
pu
rc
ha
se
?
/
Q
ue
lp
ro
du
it
O
bu
sF
or
m
e
®
av
ez
-v
ou
s
ac
he
té
?
D
es
cr
ip
tio
n/
M
od
el
N
um
be
r:
/D
es
cr
ip
tio
n/
N
um
ér
o
du
m
od
èl
e
:
C
ol
or
/C
ou
le
ur
:
(E
xa
m
pl
e:
O
bu
sF
or
m
e
®
Lo
w
ba
ck
B
ac
kr
es
tS
up
po
rt
,B
ur
gu
nd
y)
/(
E
xe
m
pl
e
:L
e
D
os
si
er
O
bu
sF
or
m
e
®
,b
ou
rg
og
ne
)
D
at
e
of
P
ur
ch
as
e
/D
at
e
de
l’a
ch
at
:
P
ri
ce
P
ai
d
/P
ri
x
ve
rs
é
:$
S
to
re
N
am
e
/N
om
du
m
ag
as
in
:
Lo
ca
tio
n
/E
m
pl
ac
em
en
t:
O
bu
sF
or
m
e
®
L
td
.
is
co
m
m
itt
ed
to
pr
ov
id
in
g
yo
u
w
ith
op
tim
al
re
lie
fa
nd
co
m
fo
rt
.
To
se
rv
e
yo
u
be
tt
er
in
th
e
fu
tu
re
,w
e
w
ou
ld
lik
e
to
kn
ow
if
w
e
ha
ve
fu
lfi
lle
d
ou
r
co
m
m
itm
en
t.
P
le
as
e
co
m
pl
et
e
an
d
re
tu
rn
th
is
Q
ue
st
io
nn
ai
re
to
he
lp
us
be
tt
er
m
ee
t
yo
ur
ne
ed
s.
W
e
ag
gr
eg
at
e
th
is
in
fo
rm
at
io
n
an
d
us
e
it
in
te
rn
al
ly
fo
r
re
se
ar
ch
an
d
m
ar
ke
tin
g
pu
rp
os
es
on
ly
.
W
e
do
no
td
is
cl
os
e
pe
rs
on
al
in
fo
rm
at
io
n
to
an
y
th
ir
d
pa
rt
ie
s.
If
yo
u
ha
ve
an
y
qu
es
tio
ns
ab
ou
t
th
e
pe
rs
on
al
in
fo
rm
at
io
n
th
at
w
e
ke
ep
on
fil
e,
pl
ea
se
co
nt
ac
t
a
cu
st
om
er
se
rv
ic
e
re
pr
es
en
ta
tiv
e
at
th
e
nu
m
be
r
lis
te
d
be
lo
w
.
O
bu
sF
or
m
e
®
Lt
d.
s’
en
ga
ge
à
vo
us
of
fr
ir
le
m
ax
im
um
de
so
ul
ag
em
en
te
td
e
co
nf
or
t.
P
ou
r
m
ie
ux
vo
us
se
rv
ir
à
l’a
ve
ni
r,
no
us
ai
m
er
io
ns
sa
vo
ir
si
no
us
av
on
s
bi
en
re
sp
ec
té
no
tr
e
en
ga
ge
m
en
t.
Ve
ui
lle
z
re
m
pl
ir
et
re
nv
oy
er
la
fic
he
de
ga
ra
nt
ie
et
le
qu
es
tio
nn
ai
re
po
ur
no
us
pe
rm
et
tr
e
de
m
ie
ux
ré
po
nd
re
à
vo
s
be
so
in
s.
N
ou
s
re
cu
ei
llo
ns
ce
s
re
ns
ei
gn
em
en
ts
et
no
us
no
us
en
se
rv
on
s
à
l'i
nt
er
ne
à
de
s
fin
s
de
re
ch
er
ch
e
et
de
m
ar
ke
tin
g.
N
ou
s
ne
di
vu
lg
uo
ns
au
cu
n
re
ns
ei
gn
em
en
t
à
de
s
tie
rs
.
P
ou
r
to
ut
e
qu
es
tio
n
au
su
je
t
de
s
re
ns
ei
gn
em
en
ts
pe
rs
on
ne
ls
qu
e
no
us
av
on
s
en
do
ss
ie
r,
ve
ui
lle
z
co
m
m
un
iq
ue
r
av
ec
un
re
pr
és
en
ta
nt
du
se
rv
ic
e
à
la
cl
ie
nt
èl
e
au
nu
m
ér
o
in
di
qu
é
ci
-d
es
so
us
.
CustomAIR
®
SEAT
CUSHION