Welch Allyn Propaq CS Monitor, 810-1127-04/Lit/B - User Manual Manuel d'utilisation
Page 54
50
Surveillance
Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq CS
Configuration de l’écran et des limites d’alarme du CO
2
CO
2
en surveillance s’affiche généralement comme suit :
1.
Pour modifier l’affichage, appuyez sur SpO2/CO2, CO2 à partir du Menu principal
pour accéder au premier menu CO
2
:
2.
Appuyez sur GAMME pour sélectionner l’échelle ou l’amplitude de la courbe CO
2
.
Pour changer d’unité CO
2
(mmHg, kPa ou %), voir page 96.
Remarque Lorsque vous avez connecté un capteur CO
2
Mainstream ou le piège à eau
du CO
2
Sidestream, le moniteur Propaq CS affiche rapidement la courbe,
sans échelle. Les messages EN CHAUF (pour Mainstream) ou DEBUT (pour
Sidestream) apparaissent dans la fenêtre des données numériques du CO
2
. Il
faut 30 secondes environ au moniteur pour afficher la mesure du CO
2
et
l'amplitude de la courbe.
mmHg
0-100
0-60 (gamme par défaut)
0-30
kPa
0-14
0-8
0-4
%
0-14
0-8
0-4
Remarque Si une valeur inspirée s'affiche, indiquant la reprise de la respiration du patient
(INCO
2
inspiré non égal à zéro), vérifiez que le circuit respiratoire du patient
fonctionne convenablement. Pour le CO
2
Mainstream, enlevez également le
capteur des voies aériennes du patient, tenez-le à l’écart de toute source de
respiration, puis vérifiez que les valeurs d’INCO
2
commencent à baisser. Si le
moniteur Propaq CS continue d’afficher des valeurs inspirées, retournez le
capteur CO
2
Mainstream à Welch Allyn pour réparation.
RES
INAC
FC
MON
17:05:10
PRINT FAULT
II
FR
P
1
( 96)
1/min
mmHg
(M)
TEMP
38,0
37,0
1,0
97
121
79
S
D
P
2
( 15)
mmHg
(M)
25
9
S
D
PSNI
( 85)
mmHg
(M)
%
C
122
58
CO
2
M
S
p
O
2
mmHg
38
1/min
12
S
D
PSNI
ECG/
RESP
PRES
INV
SpO2/
CO2
CONFIG
ADULTE
SUR RESEAU
T1
T2
ΔT
mV
cm
1
60
30
0
C
O
2
M
80
ALLEN KIM
CO
2
M
35
10
mmHg
CO2M indique que le
CO
2
Mainstream est
actif.
CO2S s’affiche lorsque
le CO
2
Sidestream est
actif.
CO2 s’affiche si un
capteur Mainstream
ou un piège à eau
Sidestream est installé
mais non actif.
ETCO
2
INCO
2
s’affiche ici, le cas
échéant. La valeur
numérique d’INCO
2
ne
s’affiche que si elle
atteint un niveau
d’alarme ou si elle est
supérieure à 7,5 mmHg
(ou 1 kPa ou 1 %).
La fréquence respiratoire est déterminée à partir du capteur
CO
2
.
Les taux de CO
2
mesurés s’affichent
généralement sous
forme de courbe avec
une valeur numérique
d’ETCO
2
GAMME
mm/s
MENU
PREC
SUITE