Welch Allyn CP200 - User Manual - Manuel (Page 58)

54 Chapitre 5 Réalisation d’examens d’électrocardiographie Électrocardiographe Welch Allyn CP 200
Pour éditer ou confirmer un test directement après l’impression
1. A partir de l’écran Post-Impression ECG Auto ( Figure 35 à la page 52), appuyez sur
Editer Test.
L’écran Éditer Test – Données patient apparaît.
2. (Facultatif) Édition des données patient.
3. Appuyez sur la touche souhaitée.
Remarque Un médecin qualifié doit examiner et confirmer tous les tests avant que les
patients soient traités. S’il est nécessaire de modifier un test enregistré
quelconque, vous pouvez éditer deux types de données :
• données patient
• affirmations d’interprétation
Touche Action
Interp Enregistre les modifications et affiche l'écran Éditer Test – Interprétation pour le test
concerné.
1. (Facultatif) Édite les affirmations d’interprétation à enregistrer avec le test.
2. Appuyez sur la touche souhaitée :
• Données patient enregistre toutes les modifications et revient à l’écran Éditer Test
– Données patient.
• Confirmer enregistre toutes les modifications, définit le test comme « confirmé » et
revient à l’écran Post-Impression ECG Auto.
• Annuler ne prend pas en compte les modifications et revient à l’écran Post-
Impression ECG Auto.
• Terminé enregistre les modifications et revient à l’écran Post-Impression
ECG Auto.
Pour plus de détails sur l’interprétation, voir « Interprétation automatique de l’ECG » à la
page 4.
Annuler Ne prend pas en compte les modifications et revient à l’écran Post-Impression ECG Auto.
Terminé Enregistre les modifications et revient à l’écran Post-Impression ECG Auto.