Dell OptiPlex GX400 Manuel d'utilisation
Page 68
Alert! Unsupported AGP adapter card installed.
System halted!
(Alerte ! La carte AGP installée n'est pas prise
en charge. Arrêt du système !)
Une carte graphique AGP
Pro110 haute puissance est
installée dans un ordinateur de
bureau.
Remplacez la carte graphique AGP Pro110 par
une carte graphique AGP Pro50.
Attachment failed to respond
(L'attachement n'a pas répondu)
Le contrôleur du lecteur de
disquette ou du disque dur ne
peut pas envoyer des données au
lecteur associé.
Problèmes d'unité de disque dur
Bad command or file name
(Commande ou nom de fichier erroné)
La commande saisie n'existe pas
ou le nom de fichier que vous
avez indiqué est défectueux.
Vérifiez que la commande est correctement
épelée, que les espaces sont au bon endroit et
que le nom de chemin est correct.
Bad Error-Correction Code (ECC) on disk read
(Un code de correction d'erreur [ECC] incorrect
a été lu sur le disque)
Le contrôleur du lecteur de
disquette ou du disque dur a
détecté une erreur de lecteur qui
ne peut pas être corrigée.
Controller has failed
(Le contrôleur a échoué)
Le disque dur ou le contrôleur
associé est défectueux.
Data error
(Erreur de données)
La disquette ou le disque dur ne
peut pas lire les données.
Exécutez l'utilitaire ScanDisk dans le système
d'exploitation Microsoft Windows pour vérifier
la structure des fichiers de la disquette ou du
disque dur. Consultez la documentation de
votre système d'exploitation pour obtenir de
plus amples informations.
Si vous utilisez un autre système d'exploitation,
exécutez l'utilitaire approprié pour vérifier la
structure des fichiers du lecteur de disquette ou
de l'unité de disque dur. Consultez la
documentation de votre système d'exploitation.
Decreasing available memory
(Mémoire disponible décroissante)
Un ou plusieurs RIMM peuvent
être défectueux ou mal insérés.
Diskette drive 0 seek failure
(Échec de recherche du lecteur de disquette 0)
Diskette drive 1 seek failure
(Échec de recherche du lecteur de disquette 1)
Un câble peut être déboîté, ou
les informations de configuration
du système peuvent ne pas
correspondre à la configuration
matérielle.
Diskette read failure
(Panne de lecture de disquette)
Un cable peut être déboîté ou la
disquette est peut-ête
défectueuse.
Diskette subsystem reset failed
(Échec de réinitialisation du sous-système de
disquette)
Le contrôleur du lecteur de
disquette est peut-ête défectueux.
Exécutez les tests Diskette (Disquette) des
Diskette write protected
(Disquette avec protection contre l'écriture)
La fonction de protection contre
l'écriture de la disquette est
activée.
Retirez la disquette du lecteur A et
déverrouillez la languette de protection.
Drive not ready
(Le lecteur n'est pas prêt)
Il n'y a pas de disquette dans le
lecteur. Le fonctionnement
requiert une disquette dans le
lecteur avant de procéder.
Insérez une disquette dans le lecteur ou fermez
le loquet du lecteur.
Error! The previous boot failed to complete.
Last reported checkpoint was nnnn.
(Erreur ! Le démarrage précédent n'est pas
arrivé à terme. Le dernier point de contrôle
consigné était nnnn.)
L'ordinateur n'a pas effectué la
procédure d'amorçage complète.
Redémarrez le système. Si l'erreur persiste,
écoutez si un bip sonore est émis et reportez-
vous à la section «
». Si aucun bip n'est émis, lancez les
tests Périphériques de la carte système,
dans les
Gate A20 failure
(Échec de la porte A20)
Un ou plusieurs RIMM peuvent
être mal logés.
General failure
(Panne générale)
Le système d'exploitation ne peut
pas achever la commande.
Ce message est en général suivi d'informations
spécifiques, par exemple, PRINTER OUT OF
PAPER (PLUS DE PAPIER DANS
L'IMPRIMANTE). Procédez comme il se doit.