ITC Hemochron Signature Elite Whole Blood Microcoagulation System - Manuel (Page 65)

65
Options de lots de cuvettes
1. Required (Requis) : Cochez cette case pour indiquer l’entrée nécessaire d’un numéro de lot de
cuvette et d’une date de péremption lors de l’exécution d’un test.
2. Scan only (Scanner seulement) : Cochez cette case pour indiquer que les informations
concernant les cuvettes ne peuvent être entrées qu’en utilisant le scanner de codes à barres.
Remarque : Si l’option Scan Only est activée, l’opérateur est invité à lire les
informations sur la cuvette à l’aide du scanner lors de l’exécution d’un test. L’opérateur
peut toujours entrer manuellement les informations en appuyant sur la touche 7
(comme indiqué par le message 7=Manual Entry), mais alors les informations doivent
être entrées deux fois. Se reporter à la page 31 pour des informations supplémentaires.
3. Pre-stored only (Préalablement stocké seulement) : Cochez cette case pour indiquer que les
informations sur les cuvettes peuvent être sélectionnées uniquement à partir d’une liste de
numéros de lots spécifiés par le chef de service.
Remarque : Jusqu’à cinq numéros de lots de cuvettes et dates de péremption peuvent être
spécifiés pour chaque dosage (voir page 72).
Remarque : Si plusieurs numéros de lots de cuvettes (au-delà de cinq) par dosage sont
lus au scanner ou entrés, ceux dont la date de péremption est la plus rapprochée seront
effacés.
Options de lots CQ
1. Required (Requis) : Cochez cette case pour exiger l’entrée d’un numéro de lot CQ lors de
l’exécution d’un test de contrôle qualité.
2. Scan only (Scanner seulement) : Cochez cette case pour indiquer que les numéros de lots de
contrôle qualité ne peuvent être entrés qu’en utilisant le scanner de codes à barres.
Remarque : Si l’option Scan Only est activée, l’opérateur est invité à lire les
informations sur le contrôle qualité à l’aide du scanner lors de l’exécution d’un test.
L’opérateur peut toujours entrer manuellement les informations du contrôle qualité en
appuyant sur la touche 7 (comme indiqué par le message 7=Manual Entry) (7=Entrée
manuelle), mais alors les informations du contrôle qualité doivent être entrées deux fois.
Se reporter à la page 35 pour des informations supplémentaires.
3. Pre-stored only (Préalablement stocké seulement) : Cochez cette case pour indiquer que les
numéros de lots de contrôle qualité ne peuvent être sélectionnés qu’à partir d’une liste de
numéros enregistrés.
Remarque : Jusqu’à cinq numéros de lots de contrôle qualité, dates de péremption et
plages peuvent être spécifiés pour chaque dosage à la fois pour les témoins de niveau 1 et
de niveau 2 (voir page 73).
Remarque : Si plusieurs numéros de lots de contrôle qualité (au-delà de cinq) par
dosage sont lus au scanner ou entré pour les témoins de niveau 1 et/ou 2, ceux dont la
date de péremption est la plus rapprochée seront effacés.
Enregistrement des options
1. Cliquez sur Save & Exit (Enregistrer et quitter) pour enregistrer les options spécifiées et
annuler l’affichage de la boîte de dialogue.
Remarque : Cancel efface tous les champs sans enregistrer les paramètres.