Using sidekick ii, Utilisation du sidekick ii – Aerus CondoLux Manuel d'utilisation
Page 15

15
USING SIDEKICK II
®
To further your cleaning capabilities, Aerus™ gives
you the newest advancement in the cleaning world.
The Sidekick II
®
accessory is a revolutionary new
tool powered by its own motor that combines
superior cleaning action with easy maneuverability.
Sidekick’s trim design allows cleaning in hard-to-
reach areas like stairs, car interiors, bathrooms,
upholstery and mattresses, better than ever before.
CAUTION
Turn power switch OFF before connecting or
disconnecting Sidekick II
®
.
• Disconnect wands, power nozzle or attachments
from power hose.
• Align electrical connections on Sidekick II
®
with
hose handle or wand(s) and insert Sidekick II
®
until latch clicks.
• Turn power switch to “II”, and resume
cleaning. To remove, turn the power switch to
the”O” position, press latch, and pull Sidekick II
®
away from hose handle.
NOTE: If an object becomes clogged in the
Sidekick II
®
, immediately turn power switch
to “O”.
• Remove caught object from Sidekick II
®
.
• After obstructions are cleared from the brush
area, turn power switch to “II”.
WARNING
Keep hands away from Sidekick II
®
while in use
and when turning cleaner or Sidekick II
®
ON or
OFF.
UTILISATION DU
SIDEKICK II
®
Pour un travail de qualité encore meilleure, Aerus
mc
vous offre ce qu’il y a de plus
nouveau dans le monde du nettoyage.
L’accessoire Sidekick II
®
est un nouvel outil
révolutionnaire muni de son propre moteur, qui
combine un nettoyage supérieur avec
une grande manoeuvrabilité. Ses lignes pures vous
permettent de nettoyer mieux que jamais les
endroits difficiles d’accès : escaliers, intérieur
d’automobile, salle de bains, meubles rembourrés,
matelas, etc.
ATTENTION
Mettre le commutateur en position d’arrêt avant
de brancher ou de débrancher le Sidekick II
®
.
• Détacher les tubes, le balai à moteur ou les
accessoires de l’extrémité du boyau.
• Aligner la connexion électrique du Sidekick II
®
avec la poignée du boyau ou le(s) tube(s) et
enfoncer le Sidekick II
®
jusqu’à ce que le bouton
fasse un déclic.
• Mettre le commutateur à la position “II” et
poursuivre le travail. Pour enlever le Sidekick II
®
,
mettre le commutateur à la position “O”, enfoncer
le bouton et détacher le Sidekick II
®
de la poignée
du boyau.
NOTE : Si un objet reste coincé dans l’accessoire
Sidekick II
®
, mettre immédiatement le
commutateur à la position “O”.
• Retirer l’objet en question.
• Lorsqu’il n’y a plus d’obstructions dans la brosse,
mettre le commutateur à la position “II”.
MISE EN GARDE
Tenir les mains à bonne distance du
Sidekick II
®
pendant qu’il fonctionne ou
lorsqu’on met en marche ou arrête le Sidekick
II
®
ou l’aspirateur.