Richter KSE-C/F Series Safety Valves - Manuel (Page 11)

Séries KSE/F, KSE-C/F
Page11
9530-100-fr Révision 12
TM 8782 Edition 03/2013
Fig. 4
6.2.3 Conditions d'échappement et
forces de réaction
A faibles températures :
La tuyauterie de sortie doit être protégée
contre le gel. Cette protection est impérative
lorsqu’un refroidissement de gaz devient
problable à la suite d’une expansion ou lorsque les
conduites sont posées à l'extérieur.
Pour fluides cristallisants
Pour les fluides qui ont tendance à se
critstalliser, à se solidifier ou à coller, on
prendra les dispositions nécessaires pour
que le processus de solidification ne puisse
s’effectuer ni dans la tuyauterie entrée ou sortie ni
dans le corps de la vanne. Exemples: disque de
rupture pré-installé, isolant, réchauffement.
Pour fluides gazeux
Pour les liquides gazeux ou volatils, il
convient de prévoir des détendeurs
suffisamment dimensionnés à proximité
immédiate de la soupape.
Forces de réaction à l'échappement
La tuyauterie et ses supports seront
dimensionnés de sorte à ce que leur poids
ainsi que les forces de réaction et
sollicitations thermiques induites à l’échappement
soient absorbés en toute sécurité.
5.3 Dimensions de la soupape
Les dimensions principales figurent dans les fiches
dimensionnelles au paragraphe 9.5.
6.4 Couvercles de protection des
brides et joints
♦ Pour éviter un encrassement ou un
endommagement des surfaces d’étanchéité, il
convient de laisser les couvercles de protection sur
les brides et de ne les enlever que juste avant le
montage.
Si les surfaces d’étanchéité en matière plastique
peuvent être endommagées, p.ex. par des contre-
brides en métal ou en émail, il convient d’utiliser des
joints revêtus de PTFE à insert métallique. Ces joints
sont disponibles en option et font partie du
programme de livraison Richter.
6.5 Sens d’écoulement et position
de montage
Lors de l’installation de la soupape, on
veillera au sens d'écoulemet matérialisé par
une flèche sur le corps de la soupape.
♦ En cas de confusion de l’entrée et de la sortie de
soupape, la soupape devient inefficace et le
soufflet peut être détruit.
♦ Lors du montage de la soupape de sécurité, veiller
à ce que l'axe soit toujours vertical.
Fig. 5