Richter KSEA/F Series Safety Valves - Manuel (Page 3)

Séries KSEA/F
Page 3
9530-102-fr Révision 00
TM 7541 Edition 05/2009
Documents cités
Fiche technique
Déclaration de conformité
Formulaire
pour information de sécurité /
déclaration de conformité QM 0912-16-2001_fr
Sur demande :
Tableau des ressorts de pression
Domaine d’action du soufflet, TIS 0587-02-0011
1 Caractéristiques techniques
Fabricant :
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Téléphone: +49 (0) 2152 146-0
Fax:
+49 (0) 2152 146-190
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.richter-ct.com
Désignation :
Série KSEA/F soupape de sécurité à soufflet, à action
directe, chargé par ressort avec corps de vanne en
équerre selon
ASME code section VIII, division 1
marquages UV et NB.
Certifiée pour vapeurs/ gaz et liquides.
Etanchéité contrôlée selon API 527.
Dimensions des brides: selon ASME B16.5 classe
150, bride d’entrée classe 300 (en option)
Matériaux :
Matériau du corps: fonte GS SA-395 selon ASME
code section VIII, division 1
Matériau de revêtement: PFA/PTFE .../F
sur demande: antistatique
…/F-L
Surpression de réglage:
Taille Surpression
de réponse
[psi]
Surpression de
réponse
[bar]
1”/2” 3,62 – 188 0,25 – 13
2”/3” 1,45 – 188 0,1 – 13
3”/4” 1,45 – 145 0,1 – 10
4”/6” 1,45 – 145 0,1 – 10
Pour pression de réponse 15 psi (1,034 barg) sans
marquage UV.
Plage de température : - 20 °C à 356 °C
(– 29 °C to + 180 °C)
voir le diagramme de pression / température au
paragraphe 1.3.
Taille de la soupape entrée/sortie en mm:
KSEA/F 1”/2”, 2”/3”, 3”/4”, 4”/6”
Poids :
KSEA/F 1”/2” env. 33 lbs (15 kg)
KSEA/F 2”/3” env. 55 lbs (25 kg)
KSEA/F 3”/4” env. 88 lbs (40 kg)
KSEA/F 4”/6” env. 187 lbs (85 kg)
Position de montage :
Une flèche sur le corps de la soupape indique le sens
d'écoulement. Voir le paragraphe 5.5.
Dimensions et composants :
voir le plan au paragraphe 9 et les options aux
paragraphes 5.8 à 5.12.
Options :
Limiteur de course
Vis de blocage
Emetteur de signaux
Version pour fluides diffusant fortement (ex.: le
chlore)
Levier raccourci de mise à l’air
Sans levier de mise à l’air
Voir aussi les paragraphes 5.8 а 5.12.