Richter KSEA/F Series Safety Valves - Manuel (Page 22)

Séries KSEA/F
Page 22
9530-102-fr Révision 00
TM 7541 Edition 05/2009
8.9.4 Détermination de la course de
clapet
Fig. 25
8.9.5 Correction de la course de clapet
Fig. 26
8.9.6 Ajustage de la surpression de
réglage
Selon UG-136 (d)(4), chaque soupape de sécurité doit
être contrôlée afin d’en démontrer l’ouverture ou la
pression de mise en action. Les soupapes de sécurité
prévues pour une utilisation au gaz ou à la vapeur
peuvent être contrôlées à l’air. Les soupapes de
sécurité prévues pour une utilisation avec un liquide
doivent être contrôlées à l’eau ou avec un autre liquide
approprié.
Une fois assemblée, la soupape KSEA/F se règle en
ajustant la vis à la pression de mise en action requise.
Pour les essais à l’air, le point de réglage correspond
à la pression au moment où le clapet de la soupape,
comparé aux mouvements correspondants lors des
pressions plus hautes ou plus basses, effectue un
grand bond en avant dans le sens de l’ouverture. Pour
les essais à l’eau, le point de réglage correct est la
pression mesurée à l’entrée de la soupape, dont le
premier courant de liquide continu est déterminé
visuellement à la sortie de la soupape.
8.9.7 Réglage de la pression
En cas d’utilisation d’un seul élément de sécurité, la
pression de mise en action indiquée sur l’élément ne
doit pas dépasser la pression de service maximale
admissible du réservoir.
Si la capacité requise est assurée avec plus d’une
soupape de sécurité, seule une soupape de sécurité
doit être réglée sur une pression égale ou inférieure à
la pression de service maximale admissible. Quant à
la soupape supplérmertaire, elle peut être réglée sur
une pression plus élevée, sans pour autant dépasser
la pression de service maximale admissble de 105%.
La pression de mise en action correcte est
documentée sur le certificat d’essai.
8.9.8 Pression de mise en action -
Tolérance
Selon UG-134 (d) (1), la tolérance de la pression de
mise en action ne doit pas dépasser ± 15 kpa (0.138
bar, 2 psi) pour les pressions inférieures ou égales à
500 kpa (4.83 bar, 70 psi) et ± 3% pour les pressions
supérieures à 500 kpa (4.83 bar, 70 psi).
8.9.9 Essai d’étanchéité du siège
Une fois que les essais et contrôles selon UG-136
(d) (4) sont effectués, on procède à l’essai
d’étanchéité du siège.
Cet essai sera réalisé sur banc d’essai avec un
fluide neutre tel que l’air ou l’eau.
Les manomètres doivent répondre aux exigences
du ASME code section VIII, division 1, UG-102 en
matière de capabilité et de précision.