Bang & Olufsen BeoVision MX_4200 - User Guide - Manuel (Page 42)

42
Sélection de la langue d’affichage des menus
Vous pouvez modifier à tout moment
la langue d’affichage des menus
choisie lors de la configuration
initiale du téléviseur.
Après sélection de la langue de
menu, tous les menus et messages
sont affichés dans cette langue.
> Appuyez sur la touche TV pour allumer le
téléviseur.
> Appuyez sur la touche MENU pour appeler le
menu TV SETUP, ensuite appuyez sur la touche
▼ pour mettre OPTIONS en surbrillance.
> Appuyez sur GO pour appeler le menu OPTIONS
puis appuyez sur ▼ pour mettre
MENU LANGUAGE en surbrillance.
> Appuyez sur GO pour appeler le menu
MENU LANGUAGE.
> Utilisez ▼ et ▲ pour aller à la langue choisie.
> Appuyez sur la touche GO pour procéder à
votre sélection.
> Appuyez sur ▲ pour revenir aux menus
précédents ou appuyez sur EXIT pour quitter
directement les menus à l’écran.
Sélection de la langue d’affichage
des menus
Vous pouvez sélectionner la langue des menus
à l’écran via le menu TV SETUP. Le texte
affiché à l’écran évolue au gré de votre
passage d’une langue à l’autre.
PROGRAM GROUPS
TUNING
TIMER RECORDING
PLAY TIMER
OPTIONS
STAND POSITIONS
CONNECTIONS
SOUND
PICTURE
TV SETUP
back select GO
CONNECTIONS
SOUND
PICTURE
CLOCK
BEOLINK
MENU LANGUAGE
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
OPTIONS
back select GO
MENU LANGUAGE
select accept GO
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA