Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide Manuel d'utilisation
Page 8

TV
LIGHT
RADIO
DTV
DVD
CD
V MEM
RECORD
A MEM
7
8
9
4
5
6
TEXT
0
MENU
1
2
3
LIST
EXIT
STOP
GO
>> Présentation du HDR 1
La télécommande Beo4 fournie avec votre
téléviseur vous permet d’accéder à toutes les
fonctions. Lorsqu’une fonction est utilisée,
vous en êtes informé par l’intermédiaire
d’affi chages sur la Beo4 ou à l’écran du
téléviseur.
En l’allumant à partir de veille, il faut 20
secondes au HDR 1 pour démarrer. Pendant
ce laps de temps, vous ne pouvez pas le faire
fonctionner avec la Beo4.
Allumer le HDR 1 et commencer la lecture d’un
enregistrement. Appeler le menu SELECTIONNER
SOURCE à l’écran.
Sur certaines télécommandes Beo4, la touche
V MEM s’appelle V TAPE
Appuyer deux fois pour démarrer un
enregistrement manuel de la source sélectionnée,
comme par exemple TV
Entrer des données dans les menus à l’écran,
sélectionner un numéro de programme et entrer
un moment précis vers lequel aller dans un
enregistrement
Parcourir les options du menu. Au cours de la
lecture, effectuer un saut d’une minute à la fois
en avant ou en arrière dans un enregistrement.
Parcourir des images pendant que la lecture est
sur pause
Entrer des données dans les menus à l’écran.
Parcourir des enregistrements au cours de la
lecture
Accepter et mémoriser des instructions et
réglages. Appuyer et maintenir enfoncée pour voir
les enregistrements mémorisés*
Revenir au niveau de menu précédent. Mettre sur
pause un programme en cours. Appuyer pour
mettre sur pause la lecture d’un enregistrement et
appuyer à nouveau pour arrêter la lecture
complètement
La fenêtre d’affi chage de la Beo4 montre la source
sélectionnée
Chercher en arrière au cours de la lecture ou du
replay
Chercher en avant au cours de la lecture ou du
replay
Protéger un enregistrement contre la suppression
Lecture d’un enregistrement ou replay d’un
programme en cours à vitesse lente. Démarrer
l’enregistrement d’un programme
Revenir au menu principal de l’enregistreur à partir
de n’importe quel sous-menu. Retirer de l’écran
les informations sur la lecture
Régler le volume sonore ; appuyer au milieu pour
supprimer le son
Mettre l’enregistreur et le téléviseur en veille
V.MEM
V.TAPE
EXIT
•
V MEM
RECORD
0 – 9
GO
STOP
8
*REMARQUE ! Cette caractéristique n’est pas
disponible avec tous les téléviseurs.