Swiss+Tech Emergency Hammer - Manuel (Page 2)

Marteau de secours
Outil d’urgence
pour la voiture
ST74161
swisstechtools.com
1-800-414-8799
10" x 3" folds to 2" x 1.5"
FRENCH SIDE
Brise-vitre
Rasoir, lame
en acier
encastré.
À fort
impact
a pointe
Coupe
ceinture
de sécurité
Réflecteur
pouvant être
utilisé pour
signaler les
véhicules
venant en
sens inverse.
Coque de
protection pour
la pointe de
verre de rupture.
Compact.
Marteau plat
Poignée
ergonomique
pour un
confort de
prise en
main sûre.
Fenêtre
latérale
Fenêtre
latérale
Garantie limitée d’un an
Ce produit est couvert par une garantie limitée de un
an couvrant l'acheteur d'origine et garantissant que ce
produit est libre de tout vice de fabrication ou de
matériaux. Pendant la période de garantie, ce produit
sera réparé ou remplacé par un produit de valeur égale
ou supérieure, à l'exclusion de toute gravure ou
impression personnalisée.
Les dégâts dus à l’usure normale (notamment l’usure
des piles et des revêtements de surface), à une
réparation ou une modification, à un mauvais usage, à
un abus, à une négligence, à un accident, à un
entreposage et une manipulation inappropriés, à un
incendie, à un nettoyage non approprié, à des
circonstances non attribuées directement à des défauts
de fabrication ou à un cas de force majeure sont exclus.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON
NON LIMITATIVE, LA GARANTIE IMPLICITE D'APTITUDE
À LA VENTE OU À UN BUT PARTICULIER.
Cette garantie vous donne des droits spécifiques et
vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient
d'une province ou d'un territoire à un(e) autre. Renvoyez
simplement votre produit de marque SWISS+TECH ®
affranchi et assuré à l'adresse suivante :
Swiss+Tech Products
30725 Solon Industrial Pkwy
Solon, OH 44139 USA
Fabriqué en Chine. MMMMMMMMI ™ et MI ® sont des
marques de commerce de Swiss+Tech Products. Les
spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
©2014 Swiss+Tech Products, Solon, OH 44139 USA
COUPE CEINTURE DE SÉCURITÉ
• Installez et tenez le côté externe de la sangle de
ceinture de sécurité dans le logement de la lame.
• En tenant fermement l'outil, tirez rapidement la lame
en travers de la sangle pour la couper complètement.
REMARQUE : Conçu uniquement pour couper la sangle
de la ceinture de sécurité si celle-ci ne se relâche pas
lors d’un accident de voiture. Lame de sûreté conçue
pour éviter des coupes accidentelles ou inintentionnelles.
Type de lame autorisée dans les avions (en cabine ou
enregistrée) conformément à la norme USDHS, TSA
révisée le 1
er décembre 2005.
BRISE-VITRE
• Retirer le couvercle de protection.
• Frappez la vitre latérale d’un coup sec avec le
marteau brise-vitre comme illustré. Assurez-vous de
DÉTOURNER LE VISAGE DE LA VITRE!
• Dégagez les restes de tesson de vitre
pour vous échapper.
IMPORTANT : Conçu uniquement pour briser les vitres
de portières d’automobile en verre trempé lors d’un
accident de voiture. L’outil ne brise pas les pare-brise
ou d’autres fenêtres en verre feuilleté. Utilisez-le
uniquement en cas d’urgence. NE l’utilisez PAS à
d’autres fins. Ce n’est pas un jouet.