Multiquip DCA20SPX - Manuel (Page 46)

PAGE 46 — DCA-20SPX— MANUEL D'UTILISATION — REV. #1 (03/05/08)
DCA-20SPX —ENTRETIEN DE LA REMORQUE
Entretien de la Remorque
Cette section a pour but à l'utilisateur des
informations génériques au sujet de l'entretien et
de la maintenance de la remorque. Les indications
d'entretien et de maintenance contenues dans
cette section renvoient à une gamme variée de
r e m o r q u e s.
Rappelez-vous qu'une inspection périodique de
la remorque favorise un remorquage en toute
sécurité du générateur et permet d'éviter des
blessures corporelles et l'endommagement du
dispositif.
Les définitions ci-dessous décrivent quelques uns
des composants majeurs d'une remorque
caractéristique à utiliser avec le générateur
Whisperwatt™ DCA-20SPX.
1 . Récipient à Carburant - fourni une quantité
de carburant adéquate pour le dispositif utilisé.
Les récipients à carburant doivent être vides
lors du transport du dispositif.
2 . Système de Freinage - employé pour arrêter
la remorque. Les systèmes de freinage
classiques comprenne l'électricité, le courant
de densité, l'hydraulique, hydraulique de cou-
rant de densité et l'air.
3 . PNBV - poids normal brut du véhicule (PNBV)
est le poids maximal que la remorque est en
mesure de supporter, y compris le récipient
(vide) de carburant.
4 . Longueur du Châssis - la mesure se fait à
partir de la rotule d'attelage au pare-chocs
arrière (réflecteur).
5 . Largeur du Châssis - elle se mesure à partir
du garde-boue au garde-boue.
6 . Béquille du Cric - Dispositif de soutien de la
remorque avec une charge maximale requise
à partir de le triangle d'attelage de la remorque.
7 . Coupleur - type d'attelage utilisé sur la
remorque pour le remorquage.
8 . Taille du Pneu - indique le diamètre du pneu
en pouces (10, 12, 14 etc.) et la largeur en
millimètres (175, 185, 205, etc.). Le diamètre
du pneu doit correspondre à celui du talon du
p n e u .
9 . Pli de Pneu - le numéro du pli (la couche) est
indiqué en lettres ; Pli de 2, pli de 4, pli de 6,
e t c .
1 0 . Moyeu de la Roue - il est connecté à l'essieu
de la remorque.
1 1 . Le Talon de Pneu - pneus montés sur le talon
de pneu. Le talon du pneu doit correspondre
à la taille du pneu.
1 2 . Les Écrous de Taquet - utilisés pour
immobiliser la roue sur le moyeu. Utilisez
toujours une clé dynamométrique pour serrer
les écrous de taquet. Référez-vous au Tab-
leau 44 pour obtenir des informations au sujet
du serrage et de la séquence de l'écrou de
taquet.
1 3 . Essieu - indique le poids maximal en livre que
l'essieu peut supporter ainsi que le diamètre
de ce dernier exprimé en pouces. Veuillez
noter que certaines remorques possèdent un
double essieu. Ceci s'indique souvent par
l'annotation 2-6000 lbs., ce qui signifie deux
essieux avec une capacité totale de 6000
livres.
1 4 . Suspension - protège le châssis de la
remorque des chocs en provenance des roues.
Les types de suspensions utilisées sont la
suspension de lame, la suspension de
connecteur Flex en Q et la suspension
p n e u m a t i q u e.
1 5 . Connecteurs Électriques - Les connecteurs
électriques (faisceaux de câble) sont livrés
avec la remorque pour permettre de connecter
les phares de frein et les clignotants au
véhicule de remorquage.
1 6 . Application - indique le dispositif devant être
utilisé sur une remorque particulière.