Multiquip DCA70USI - Manuel (Page 6)

PAGE 6 — DCA- 70USI (60Hz) — MANUEL D'UTILISATION — REV. #0 (03/20/08)
DCA-70USI — SYMBOLES D'ALERTE DE SECURITE
Placez TOUJOURS le
commutateur ON/OFF (activer/
désactiver) du moteur
(MPEC) en position OFF/RESET
(activer/réinitialiser) lorsque le
générateur n'est pas en marche.
Por tez TOUJOURS des
équipements de protection
approuvés contre les problèmes
respiratoires.
Por tez TOUJOURS des
équipements de protection de
la
vue et de l'audition.
D'autres messages impor tants sont affichés
dans le manuel pour permettre d'éviter
d'endommager votre générateur, d'autres biens
ou l'environnement immédiat.
N'utilisez JAMAIS cette machine
sans couvercle ou car ter de
protection. Éloignez vos
doigts,
mains cheveux et vêtements des
pièces pivotantes pour éviter des
blessures.
Les composantes du moteur
peuvent provoquer une chaleur
intense. Pour éviter des brûlures, NE
les touchez PAS pendant ou
immédiatement après les
opérations. N'utilisez JAMAIS le moteur sans
écran ou car ter de protection contre la chaleur.
Pendant le fonctionnement du générateur,
il existe des risques
d'électrocution, de
décharge électrique ou de brûlures
pouvant provoquer de
graves blessures
corporelles ou même la MORT.
DANGER - RISQUES D'ELECTROCUTION
HAZARDS
AVERTISSEMENT - RISQUE DE
B R U L U R E
AVERTISSEMENT - PIÈCES
P I VO TA N T E S
Cette génératrice, d'autres biens ou
le milieu ambiant peuvent être
endommagés si vous ne suivez pas
les instructions.
REMARQUE
Ne manipulez JAMAIS avec les
paramètres de sor tie d'usine
du régulateur du moteur ou les
paramètres du moteur. Si vous
utilisez la machine avec les
gammes de vitesses supérieures au maximum
permis, il peut s'ensuivre des blessures
corporelles ou des dégâts sur le moteur.
MISE EN GARDE - DÉMARRAGE
A C C I D E N T E L
MISE EN GARDE - CONDITIONS
D'EXCES DE VITESSE
MISE EN GARDE - RISQUES DE
PROBLEMES RESPIRATOIRES
MISE EN GARDE - RISQUES DE
PROBLEMES VISUELS ET
MISE EN GARDE - MESSAGES
D'ENDOMMAGEMENT DE
L'EQUIPEMENT MESSAGES