Séries jwn – maintenance – Multiquip JWN Manuel d'utilisation
Page 28
PAGE – HTN 31V
SÉRIES JWN – TRUELLE MÉCANIQUE À SIÈGE – MANUEL DE L’OPÉRATEUR – RÉV. N
O
5 (19/01/07) – PAGE 28
Comment cela fonctionne (figure 24)
Condition A :
z
z
z
z
z Moteur au ralenti
z
z
z
z
z Poulie d’entraînement : faible
z
z
z
z
z Poulie entraînée : large
z
z
z
z
z Courroie : desserrée et stationnaire
Condition B :
z
z
z
z
z Le moteur accélère
z
z
z
z
z Poulie d’entraînement : faible mais
en augmentation
z
z
z
z
z Poulie entraînée : large mais en diminution
z
z
z
z
z Courroie : sur le point d’être serrée
Condition C :
z
z
z
z
z Moteur à plein régime
z
z
z
z
z Poulie d’entraînement : large
z
z
z
z
z Poulie entraînée : faible
z
z
z
z
z Courroie : serrée
RESSORT
POULIE
ENTRAÎNÉE
SUPPORT
DE CAME
FACE FIXE
FACE
MOBILE
Figure 26. Ressort de poulie et support de came
SÉRIES JWN – MAINTENANCE
Embrayage
Ce système d’embrayage fournit un rapport de poulie élevé (pour
ainsi dire, une basse vitesse) pour le démarrage et un rapport de
poulie faible (pour ainsi dire, une haute vitesse) pour la marche rapide,
avec une infinité de vitesses intermédiaires entre les deux.
Cela signifie qu’il ne sera pas nécessaire d’
accélérer à pleins gaz
pour « libérer les lames/plateaux ». La machine peut être amenée
lentement à sa vitesse normale.
La poulie sensible au couple (figure 25) utilise un ressort et un support
de came. La performance de pointe est obtenue par la bonne interaction
entre le ressort de la poulie entraînée et l’angle de rampe du support
de came.
Inclinaison des lames
Parfois, il peut être nécessaire de faire correspondre les inclinai-
sons des deux jeux de lames. Il existe des signes indiquant que cela
peut être nécessaire. Par exemple, les différences d’inclinaison pour-
raient causer une variation notable de la qualité de la finition entre
les deux jeux de lames. Ou la différence d’inclinaison des lames
pourrait rendre la machine difficile à contrôler. Ceci est dы а la gran-
deur de la surface en contact avec le béton (le jeu de lames avec la
surface de contact la plus grande a tendance à adhérer davantage
au béton).
Correspondance des inclinaisons pour les deux jeux de lames
Les truelles équipées de l’option des commandes Twin Pitch™ peu-
vent nécessiter la « synchronisation » des inclinaisons des deux
jeux de lames. Si les lames doivent être synchronisées, ceci se fait
facilement en exécutant la procédure suivante. Voir la figure 27.
1.
Soulever le levier de réglage d’inclinaison sur l’un des côtés.
Une fois soulevé, le côté correspondant est déconnecté du
système Twin Pitch™.
2.
Ajuster pour faire correspondre à l’autre côté.
3.
Après l’ajustement, abaisser le levier en position opération-
nelle Twin Pitch™.
Figure 27. Tours d’inclinaison
A Twin Pitch™ désengagé (un côté)
B Position opérationnelle