Multiquip QP3TH - Manuel (Page 8)

PAGE 8 — POMPE À RÉSIDUS QP 3TH — MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. #7 (08/09/10)
„ NE JAMAIS ouvrir le bouchon de remplissage lorsque
la pompe est chaude. L'eau chaude que celle-ci
contient peut être sous pression, un peu comme dans
un radiateur d'automobile. Laisser la pompe refroidir
suffisamment pour pouvoir la toucher avant de dévisser
le bouchon. Il est possible de se brûler avec de l'eau très
chaude, ce qui pourrait causer des blessures graves.
„ NE JAMAIS déconnecter des dispositifs de secours ou
de sécurité. Ces dispositifs sont destinés à la sécurité
de l'opérateur. La déconnexion de ces dispositifs peut
causer des blessures graves, des lésions corporelles ou
même la mort. La déconnexion d'un de ces dispositifs
annulera toutes les garanties.
ATTENTION
„ NE JAMAIS lubrifier les composants ou les services en
cours sur une machine en marche.
„ NE JAMAIS bloquer ou restreindre l'écoulement de
la conduite de refoulement. Redresser la conduite de
refoulement avant de démarrer la pompe. Si la conduite
de refoulement est bouchée alors que la pompe
fonctionne, l'eau qui se trouve à l'intérieur de cette
dernière peut surchauffer.
AVIS
„ TOUJOURS remplir d'eau le corps de la pompe avant
de démarrer le moteur. Si l'on ne conserve pas d'eau
dans le boîtier de la pompe, la pompe et la garniture
mécanique seront gravement endommagées.
„ En hiver, vider l'eau du corps de la pompe pour éviter
qu'elle ne gèle.
„ NE JAMAIS démarrer la pompe lorsque le couvercle de
nettoyage a été retiré. En tournant, la roue de la pompe
peut couper ou briser des pièces qui y pénètreraient.
Avant de démarrer la pompe, vérifier que le couvercle
de nettoyage est bien fixé.
„ TOUJOURS garder la machine en bon état de
fonctionnement.
„ TOUJOURS s'assurer que la pompe repose sur un terrain
de niveau avant de l'utiliser.
„ Réparer les dégâts à la machine et remplacer les pièces
défectueuses immédiatement.
„ TOUJOURS ranger l'appareil correctement quand il n'est
pas utilisé. L'appareil doit être rangé dans un endroit
propre et sec, hors de portée des enfants et du personnel
non autorisé.
SÉCURITÉ DU MOTEUR
AVERTISSEMENT
„ NE JAMAIS utiliser le moteur avec les boucliers de
chaleur ou le capot retiré.
„ NE PAS retirer le bouchon de vidange
d'huile moteur lorsque le moteur est chaud.
L'huile chaude jaillira du réservoir et brûlera
sévèrement toute personne se trouvant
dans la zone générale de la pompe.
ATTENTION
„ N E JA M A I S t o u c h e r l a t u bu l u r e
d'échappement, le silencieux ou le cylindre
qui sont brûlants. Il faut permettre à ces
pièces de refroidir avant d'entretenir
l'appareil.
AVIS
„ NE JAMAIS faire tourner le moteur sans filtre à air ou
avec un filtre à air encrassé. Des dégâts graves au
moteur peuvent se produire. Entretenez fréquemment
le filtre à air pour éviter tout dysfonctionnement du
moteur.
„ NE JAMAIS toucher les réglages d'usine
du moteur ou le gouverneur du moteur. Des
dégâts au moteur ou à l'appareil peuvent
résulter s'il fonctionne dans des plages de
vitesse au-dessus du maximum autorisé.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ