INFICON HLD6000 Refrigerant Leak Detector - Manuel (Page 9)

2 Sécurité
9
Tr
adu
ction
de l
a
n
o
tic
e
d
’uti
li
sation
origin
ale
HLD6
000
, k
in
a
43
f1-a, 140
8
2 Sécurité
2.1 Utilisation conforme
L'appareil est un détecteur de fuite utilisé pour la détection de fuites par renifleur. Cet appareil
vous permet de localiser et de quantifier les fuites des objets de test. Le HLD6000 renifle cer-
tains gaz en fonction de la ligne de renifleur qui est branchée. Sont disponibles :
 Ligne de renifleur SMART pour R22, R32, R134a, R404A, R407C, R410A, R1234yf et 3 autres
gaz au choix parmi la sélection de gaz que l'appareil peut certifié,
 Ligne de renifleur pour R744 (CO
2
),
 Ligne de renifleur pour R600a et R290.
Un objet de test contient toujours du gaz sous surpression. Un échappement de gaz doit être
recherché à l'extérieur des objets de test à l'aide d'une ligne de renifleur (méthode de reni-
flage).
► Vous devez installer, utiliser et entretenir l'appareil selon cette notice d'utilisation
uniquement.
► Respectez les limites d'utilisation ( voir "4.4 Caractéristiques techniques", page 17 ).
Erreurs d'utilisation ► N'aspirez aucun liquide avec l'appareil.
► Ne tenez jamais la pointe de renifleur dans des liquides, utilisez le uniquement pour
détecter du gaz.
2.2 Exigences envers l'exploitant
Travail en toute sécurité ► N'utilisez l'appareil que dans un état techniquement impeccable.
► N'utilisez l'appareil que conformément aux dispositions, en connaissance des dangers et
des consignes de sécurité, et dans le respect de cette notice d'utilisation.
► Conformez-vous aux consignes suivantes et assurez-vous qu'elles sont respectées :
– Utilisation conforme à l'usage prévu
– Consignes générales de sécurité et de prévention des accidents applicables
– Normes et directives en vigueur au niveau local, national et international
– Dispositions et consignes supplémentaires associées à l'appareil
► Utilisez exclusivement des pièces d'origine ou des pièces homologuées par le fabricant.
► Tenez la notice d'utilisation à disposition sur le lieu d'utilisation.
Qualification du
personnel ► Assurez-vous que seul du personnel spécialisé travaille avec et sur l'appareil. Le personnel
technique spécialisé doit avoir reçu une formation sur l'appareil.
► Le personnel à former ne peut travailler avec et sur l'appareil que sous la supervision de
personnel technique spécialisé formé.
► Assurez-vous que le personnel chargé de manipuler l'appareil a lu et compris cette notice
et tous les documents applicables avant de commencer les travaux, et notamment les
informations relatives à la sécurité, à la maintenance et à l'entretien (
voir "1.2 Documents
applicables", page 7 ).
► Organisez les responsabilités, les compétences et la surveillance du personnel.