Det-Tronics X3301 Multispectrum IR Flame Detector SAFETY MANUAL - Manuel (Page 4)

5.1 95-6582 4
Scénarios Communs de Mauvaise Utilisation
Se référer à la section Information Générale sur
l’Application du manuel d’instruction approprié pour des
informations détaillées sur les scénarios communs de
mauvaise utilisation. Les environnements d’application à
éviter incluent les suivants:
• Les sources intenses d’IR ne doivent pas être
présentes dans la zone de détection.
NOTE
Le scénario commun de mauvaise utilisation
ci-dessus entrainera le relais ou la sortie 4-20 mA à
signaler un défaut de niveau ambiant élevé et/ou une
fausse alarme suivant l’intensité du rayonnement et la
configuration du relais.
• Les fenêtres en verre et plexiglas atténuent le
rayonnement et ne doivent pas être localisées entre
le détecteur et la zone de détection.
• Le détecteur doit avoir une visée directe vers toute
source potentielle de flamme dans la zone de
détection; un soin particulier doit être apporté pour
maintenir les obstructions physiques en dehors du
champ de vision du détecteur.
• Les détecteurs IR Multispectre doivent être installés
à des emplacements où le risque de dommages
mécaniques est faible.
NOTE
Si l’utilisateur suspecte que des dommages ou
une mauvaise utilisation sont advenus sur le
X3301/X3302, un test d’épreuve complet doit être
effectué.
NOTE
Le capuchon en plastique noir utilisé pour
le transport doit être retiré avant de mettre le
détecteur en service.
MISE EN SERVICE
Toutes les fonctions de sécurité du X3301/X3302 sont
actives sous 30 secondes après la mise sous tension
sans aucune action de l’utilisateur requise.
Personnel pour la Mise en Service
Les détecteurs de flamme X3301/X3302 Certifiés en
Sécurité peuvent être mis en service par n’importe
quel opérateur qualifié ayant une connaissance des
instruments de détection de flamme et de l’appareil
de configuration utilisé. Se référer au chapitre Mise en
Service du manuel d’instructions du détecteur.
Exigences pour la Configuration du Relais
L’utilisateur final doit fournir des dispositifs de limitation
de transitoires et de courant sur les contacts de sortie
des relais. La sortie maximale sur le contact du relais
doit être limitée à 2 A sous 30 Vcc. La charge doit être
une charge résistive. L’utilisateur doit protéger l’appareil
contre les transitoires par le biais de méthodes de
protection standard telles qu’une mise à la masse
appropriée du blindage et la séparation des fils de
charge du relais des autres lignes transportant un courant
élevé avec commutation rapide (par exemple, des lignes
d’alimentation de moteurs de puissance).
Si la sortie analogique 0-20 mA n’est pas supervisée pour
les conditions de défaut, l’état du relais Dérangement doit
être supervisé et une action appropriée prise. Le realis
Dérangement est configuré pour un fonctionnement en
mode normalement excité.