Det-Tronics UD10 FlexVu Universal Display SAFETY MANUAL Manuel d'utilisation
Page 7
2.1
95-6668
7
Detector Electronics Corporation
6901 West 110th Street • Minneapolis, Minnesota 55438 USA
Operator: (952) 941-5665 or (800) 765-FIRE
Customer Service: (952) 946-6491 • Fax (952) 829-8750
http://www.det-tronics.com • E-mail: [email protected]
Spécifications sujettes à modification sans préavis.
Det-Tronics et logo Det-Tronics sont des marques déposées ou des marques
commerciales de Detector Electronics Corporation aux États-Unis, dans
d’autres pays ou bien dans l’ensemble des pays. Les autres noms de société,
produit ou service peuvent être des marques commerciales ou des marques
de service tierces.
©Copyright Detector Electronics Corporation 2013. All rights reserved.
Catégorie de Panne
λsd
λsu
²
λdd
Λdu
SFF
3
UD10 / Sortie Analogique
0
69
555
53
92,2%
UD10 / Sorties Relais
0
195
514
50
93,5%
Taux de Panne en FIT1 suivant IEC 61508
1
FIT = 1 Panne / 10
9
Heures.
2
Il est important de se rendre compte que les Pannes Sans Effet ne sont plus comprises dans la catégorie des pannes Non
Dangereuses Non Détectées suivant IEC 61508, ed 2, 2010.
3
Le taux SFF doit être calculé au niveau du (sous-)système.
CERTIFICATIONS ADDITIONNELLES
FM, CSA, ATEX, IECEx, CE, INMETRO (Brésil),
VNIIFTRI (Russie).
Se référer au manuel d’instruction du Modèle UD10
pour plus de détails.
Pour une information complète concernant les
performances, l’installation, le fonctionnement,
la maintenance et les spécifications du Modèle UD10,
se référer au manuel 95-6661.
TERMES ET DÉFINITIONS
FMEDA
Failure Mode Effects and Diagnostics
Analysis
(Analyse des Effets de Mode
de Défaillance et des Diagnostics)
HART
Highway Addressable Remote
Transducer
HFT
Hardware Fault Tolerance
(Tolérance de Panne Matérielle)
LFL
Lower Flammable Limit
(LIE : Limite Inférieure d’Explosivité)
PFD
Probability of Failure on Demand
(Probability of Dangerous Failure)
[Probabilité de Panne sur Demande
(Probabilité de Panne Dangereuse)]
PFDavg
Average Probability of Failure on
Demand
(Probabilité Moyenne de Panne
sur Demande)
SFF
Safe Failure Fraction
(Taux de Défaillance Non Dangereuse)
SIF
Safety Instrumented Function
(Fonction Instrumentée de Sécurité)
SIL
Safety Integrity Level
(Niveau d’Intégrité de Sécurité)
SIS
Safety Instrumented System
(Système Instrumenté de Sécurité)
UD10
Afficheur Universel FlexVu
®
Modèle UD10
DET-TRONICS France
Tél. : +33 (0)1 64 47 64 70
Fax : +33 (0)1 60 13 12 66