Aquascape 150-Watt Transformer (01002) - Manuel (Page 2)

Caractéristiques
Transformateur de
150 watts
Le système d’éclairage Aquascape PRO LVL en est un
à basse tension et ne présente pas de danger en milieu
aquatique. Il est fortement recommandé, lorsque l’on
travaille dans ou près de l’eau, de brancher tout appareil
électrique dans un disjoncteur différentiel (GFCI) installé
par un électricien autorisé.
aVis De NON-resPONsaBiliTÉ
Exception faite de la déclaration faite ci-dessous, il n’y a aucun autre représentant ou garantie relié
à ce produit ou son utilisation. L’USAGER DOIT DÉTERMINER L’À-PROPOS DE CE PRODUIT QUANT À
L’USAGE ENVISAGÉ, ET ASSUME TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS QUELS QU’ILS SOIENT QUI Y
SERAIENT RELIÉS. La seule obligation du vendeur et du fabricant est la réparation ou le remplacement
du transformateur extérieur de basse tension, tel qu’énoncé ci-dessous. TOUTE GARANTIE IMPLICITE
EST EXCLUE PAR LES PRÉSENTES, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉ À TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE
QUALITÉ MARCHANDE OU DE COMPATIBILITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. Ni le vendeur ni le fabricant
ne peuvent être tenus responsables de toute blessure, perte ou dommages directs, indirects ou im-
matériels découlant de l’utilisation du produit ou de l’empêchement de s’en servir. Le code national de
l’électricité, article 680-41 (A) exige que l’on installe un disjoncteur différentiel (GFCI) dans le circuit
alimentant l’équipement de plus de 15 volts d’une fontaine.
Le transformateur extérieur de basse tension
est garanti pour une période de 12 mois contre
tout défaut de matériaux ou de main-d’œuvre à
compter de la date d’achat par l’usager. Com-
muniquez avec l’installateur ou le vendeur adv-
enant que ce transformateur fasse défaut pen-
dant cette période. La garantie deviendra nulle
et de non effet advenant que ce transformateur
ait été abîmé, mal utilisé ou utilisé à une fin
autre que celle à laquelle il est destiné.
Fabriqué en Chine pour
Aquascape, Inc.
St. Charles, IL 60174 • Brampton, ON L6T 5V7
www.aquascapeinc.com
Article #01002.042008
aVerTissemeNT
N’utilisez ce transformateur que pour des lumières immersibles Aquascape PRO. Il ne doit
pas être utilisé pour une piscine ou une spa.
• N’utilisez pas de cordons de rallonge. • N’immergez pas le transformateur.
• Ne raccordez pas deux ou plusieurs • N’utilisez pas avec un rhéostat.
alimentations électriques en parallèle. • Ne reliez pas de longueurs addition-
nelles de cordon électrique à aucun
appareillage électrique immersible.
Directives
1) Fendez une extrémité du câble LVL et dénudez l’isolant des fils
pour exposer au moins un demi-pouce (13 mm) de chaque fil.
2) Glissez les fils ainsi mis à nu sous les plaques à pression
situées sous le transformateur.
3) Serrez les plaques à pression avec les vis de bornes fournies.
Assurez-vous que la gaine des fils ne soit pas coincée sous
ces plaques.
4) Installez le transformateur étanche à l’immersion à moins d’un
pied (30 cm) d’une prise de courant standard avec mise à la
terre (GFCI, 120 volts seulement) munie d’un couvercle étanche
(testez régulièrement).
5) Il est préférable d’installer le transformateur plus haut que
le niveau du sol, à l’écart du passage fréquent des gens
(i.e. sur un morceau de bois traité, sur le côté de la maison,
etc.). Camouflez-le à l’aide de buissons, bois de grève ou
blocs rocheux.
6) Posez le câble LVL à plat le long du bord extérieur du jardin
d’eau. (Voir les directives de branchement au câble des
connecteurs à raccord par pincement).
Dépannage
• Si les lumières s’allument et s’éteignent,
débranchez le transformateur. Cette
alternance est causée par une surcharge
ou un court-circuit. Corrigez le problème
et rebranchez le transformateur.
• L’ampoule est-elle morte? Posez-en une
qui marche pour faire un test.
• La longévité d’une ampoule peut être
grandement prolongée en réglant la
minuterie du transformateur de sorte que
les lumières ne s’allument que lorsque
vous le voulez.
• Pour maximiser la durée de vie des lumières
et du transformateur, faites fonctionner ce
dernier à 80 % de sa puissance (80 % de
60 watts = 48 watts).
©2008 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés partout dans le monde
IDD 08046255-080059
l’emBallaGe cOmPreND:
• Transformateur de
150 watts
• Mode d’emploi
Directives d’installation
Réglage de la minuterie
La cellule photoélectrique du transformateur
déclenche l’alimentation à la tombée de la nuit
A
Hors-tension (Off)
B Sous-tension (On) - le système se met en marche
C Auto - le système se met en marche à la brunante,
s’arrête à l’aube
D 4 H - le système se met en marche à la brunante,
s’arrête 4 heures plus tard
E 6 H - le système se met en marche à la brunante,
s’arrête 6 heures plus tard
F 8 H - le système se met en marche à la brunante,
s’arrête 8 heures plus tard
A
B
C
D E
F
OFF
ON
AUTO
4H 6H
8H
1
3 4
5
2
HOMOLOGUÉ
E181950
5G45
1
YEAR
WARRANTY
1
GARANTIE
DE 1 AN
2
YEAR
WARRANTY
2
GARANTIE
DE 2 ANS
3
YEAR
WARRANTY
3
GARANTIE
DE 3 ANS
1
YEAR
WARRANTY
1
GARANTIE
DE 1 AN
2
YEAR
WARRANTY
2
GARANTIE
DE 2 ANS
3
YEAR
WARRANTY
3
GARANTIE
DE 3 ANS