Apple Remote Desktop 3.0 Manuel d'utilisation
Page 188

188
Annexe C
Suite AppleScript Remote Desktop
mount volume (Unicode text) : nom du volume à monter sur le serveur.
restarting (boolean) : indique si l’ordinateur doit être redémarré après la définition du
volume de démarrage.
share
screen
task
n
[inh.
task
>
item]
:
partager
l’écran
d’un
ordinateur
avec
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
source computer (computer) : ordinateur (autre que celui de l’administrateur) dont
l’écran doit être partagé.
shutdown
task
n
[inh.
task
>
item]
:
arrêter
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
user can save changes or cancel (boolean) : indique si l’utilisateur est autorisé à enre-
gistrer les modifications ou à annuler l’arrêt.
sleep
task
n
[inh.
task
>
item]
:
mettre
les
ordinateurs
cible
en
veille.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
task
n
[inh.
item]
:
tâche.
Cette
classe
abstraite
représente
les
tâches
pouvant
être
exécutées
par
Remote
Desktop.
Il
existe
des
sous-classes
pour
chaque
type
de
tâche
spécifique.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
PROPRIÉTÉS
computer list (computer list) : liste d’ordinateurs associée à la tâche.
id (Unicode text, r/o) : identificateur unique (UUID) de l’ordinateur.
name (Unicode text) : nom de l’ordinateur.
recurrence (Unicode text, r/o) : chaîne qui définit la récurrence de la tâche, si elle est définie.
starting at (date) : si la tâche est planifiée, date et heure de la première exécution.
unlock
screen
task
n
[inh.
task
>
item]
:
libérer
les
écrans
des
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
upgrade
client
task
n
[inh.
task
>
item]
:
mettre
à
niveau
le
client
Remote
Desktop
sur
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.
wake
up
task
n
[inh.
task
>
item]
:
réveiller
les
ordinateurs
cible.
ÉLÉMENTS
contenu par application.