Apple Xserve (Early 2008) Manuel d'utilisation
Page 34

34
!!!!
!
If!you!have!an!internal!Apple!CD-ROM,!DVD-ROM,!or!
DVD-RAM!drive!in!your!computer,!your!computer!is!
a!Class!1!laser!product.!The!Class!1!label,!located!in!a!
user-accessible!area,!indicates!that!the!drive!meets!
minimum!safety!requirements.!A!service!warning!
label!is!located!in!a!service-accessible!area.!The!
labels!on!your!product!may!differ!slightly!from!the!
ones!shown!here.!
High-Risk!Activities!Warning
This!computer!system!is!not!intended!for!use!in!the!
operation!of!nuclear!facilities,!aircraft!navigation!or!
communications!systems,!or!air!traffic!control!
machines,!or!for!any!other!uses!where!the!failure!of!
the!computer!system!could!lead!to!death,!personal!
injury!or!severe!environmental!damages.
Informations!relatives!à!la!mise!au!rebut!et!
au!recyclage
Jetez!votre!Xserve!et!ses!batteries!conformément!
aux!lois!et!directives!relatives!à!la!protection!de!
l’environnement!de!votre!pays.
Pour!obtenir!des!informations!sur!le!programme!
de!recyclage!d’Apple,!rendez-vous!sur!le!site!
Union!Européenne
Le!symbole!ci-dessus!signifie!que!d’après!les!lois!et!
les!règlements!locaux,!votre!produit!doit!être!jeté!
séparément!des!ordures!ménagères.!Lorsque!ce!
produit!atteint!sa!vie!de!vie,!apportez-le!à!un!point!
de!collecte!désigné!par!les!autorités!locales.!Certains!
points!de!collecte!acceptent!les!produits!
gratuitement.!La!collecte!séparée!et!le!recyclage!de!
votre!produit!au!moment!de!le!jeter!permettra!de!
préserver!les!ressources!naturelles,!en!garantissant!
qu’il!sera!recyclé!de!manière!à!protéger!la!santé!
humaine!et!l’environnement.
Battery!Disposal!Information
Lorsque!vous!remplacez!la!batterie!interne,!jetez!la!
batterie!usée!conformément!aux!lois!et!directives!
relatives!à!la!protection!de!l’environnement!de!votre!
pays.
California:!!The!coin!cell!battery!in!your!Xserve!
contains!perchlorates.!Special!handling!and!disposal!
may!apply.!Refer!to!www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate.
Nederlands:Gebruikte!batterijen!kunnen!worden!
ingeleverd!bij!de!chemokar!of!in!een!speciale!
batterijcontainer!voor!klein!chemisch!afval!(kca)!
worden!gedeponeerd.
Deutschland:!!Das!Gerät!enthält!Batterien.!Diese!
gehören!nicht!in!den!Hausmüll.!Sie!können!
verbrauchte!Batterien!beim!Handel!oder!bei!den!
Kommunen!unentgeltlich!abgeben.Um!Kurzschlüsse!
zu!vermeiden,!kleben!Sie!die!Pole!der!Batterien!
vorsorglich!mit!einem!Klebestreifen!ab.
Taiwan:
Apple!et!l’environnement
Apple!reconnaît!qu’il!est!de!sa!responsabilité!de!
minimiser!les!conséquences!écologiques!de!ses!
activités!et!produits.
D’autres!informations!sont!disponibles!sur!le!web!à!
Class!1!label
Service!warning!label