Apple Xserve (Early 2008) - Manuel (Page 24)

4
24 !!
4
Mise!à!jour!ou!installation!de!
logiciels!sur!le!système!Xserve
Il!existe!plusieurs!manières!de!mettre!à!jour!ou!d’installer!
le!logiciel!serveur!sur!l’Xserve.
Dans!le!système!Xserve!tel!qu’il!vous!est!fourni,!Mac!OS!X!Server!est!installé!sur!
le!module!de!disque!de!la!baie!1.
Avant!de!commencer
Par!défaut,!les!disques!durs!d’un!Xserve!n’utilisent!pas!les!fonctionnalités!RAID.!Pour!
bénéficier!de!ces!dernières,!configurez!des!volumes!RAID!à!l’aide!de!l’application!
Utilitaire!RAID.!Pour!utiliser!l’Utilitaire!RAID,!démarrez!votre!ordinateur!à!l’aide!d’un!
DVD!d’installation!pour!Mac!OS!X!ou!Mac!OS!X!Server!10.5!ou!ultérieur.!Après!avoir!
sélectionné!la!langue,!choisissez!Utilitaires!>!Utilitaire!RAID.
Pour!plus!d’informations!sur!la!configuration!et!la!gestion!de!volumes!RAID!à!l’aide!
de!l’Utilitaire!RAID,!reportez-vous!au!Guide!de!l’utilisateur!de!l’Utilitaire!RAID!à!l’adresse!
www.apple.com/fr/server/documentation.
Vue!d’ensemble!de!la!mise!à!jour!et!de!l’installation!de!logiciels
Pour!mettre!à!jour!le!logiciel!serveur,!vous!pouvez!utiliser!:
 la!sous-fenêtre!Mise!à!jour!de!logiciels!des!Préférences!Système,
 la!sous-fenêtre!Mises!à!jour!du!serveur!d’Admin!Serveur,
 l’outil!de!ligne!de!commande!
softwareupdate .
 le!site!web!de!téléchargements!d’Apple!:
www.apple.com/fr/support/downloads
Avertissement!:!! la!configuration!de!volumes!RAID!efface!toutes!les!données!de!vos!
disques!durs.!Sauvegardez!l’ensemble!des!données!importantes!avant!de!configurer!
des!volumes!RAID.