Apple MainStage - Manuel (Page 8)

8 Chapitre
1
Introduction
à
MainStage
MainStage
est
une
interface
simple
et
adaptable
permettant
d’organiser
et
d’accéder
aux
sons
inclus
dans
des
concerts .
Ces
concerts
sont
des
documents
MainStage
:
ils
permettent
de
stocker
tous
les
sons
que
vous
comptez
utiliser
lors
d’une
représen-
tation.
Dans
un
concert
MainStage,
chaque
son
est
stocké
sous
forme
de
patch
conte-
nant
chacun
des
tranches
de
console
audio
ou
d’instruments
logiciels.
Vous
pouvez
ajouter
des
tranches
de
console,
choisir
leurs
réglages,
ajouter
des
instruments
et
des
effets
et
modifier
leurs
paramètres
pour
personnaliser
vos
sons.
Vous
pouvez
même
mixer
des
tranches
de
console
audio
et
d’instrument
logiciel
dans
un
même
patch.
Chaque
concert
comprend
une
interface
visuelle
appelée
Disposition
avec
des
contrôles
permettant
de
modifier
vos
patchs
en
pleine
représentation.
Les
dispositions
disposent
de
contrôles
d’écran
pouvant
comprendre
des
claviers,
des
curseurs,
des
potentiomètres,
des
boutons,
des
pédales,
des
pads
de
batterie
et
autres
objets.
Vous
pouvez
établir
des
connexions
entre
les
matériels
MIDI
et
le
concert
en
assignant
des
commandes
matériel-
les
aux
contrôles
d’écran
dans
l’espace
de
travail
MainStage.
Après
avoir
procédé
aux
assi-
gnations
de
contrôleur,
vous
devez
mapper
les
contrôles
d’écran
à
une
tranche
de
console
et
aux
paramètres
de
module,
terminant
ainsi
la
connexion
de
façon
à
pouvoir
facilement
accéder
et
manipuler
les
paramètres
voulus
pour
chacun
des
patchs
du
con-
cert.
Vous
pouvez
aussi
mapper
des
contrôles
d’écran
pour
sélectionner
des
patchs
et
avoir
un
retour
visuel
en
temps
réel
sur
les
patchs,
les
paramètres
et
autres
informations.
MainStage
vous
permet
de
créer
rapidement
et
facilement
des
assignations
de
contrô-
leur
et
des
mappages
de
paramètres
pour
accélérer
votre
travail.
Vous
pouvez
person-
naliser
votre
Disposition
pour
l’adapter
à
votre
matériel
MIDI
et
optimiser
l’utilisation
de
l’espace
disponible
à
l’écran
ou
l’adapter
à
vos
besoins
particuliers.
Utilisation
de
MainStage
avec
des
contrôleurs
MIDI
Si
vous
jouez
sur
votre
clavier
contrôleur
USB
ou
MIDI,
vous
pouvez
lire
et
contrôler
des
patchs
MainStage
à
l’aide
de
votre
contrôleur.
Vous
pouvez
assigner
des
curseurs,
des
ports,
des
boutons
et
autres
commandes
du
clavier
à
des
contrôles
d’écran
dans
votre
concert
puis
les
mapper
à
des
paramètres
de
vos
patchs.
Vous
pouvez
choisir
exactement
les
paramètres
que
vous
voulez
pour
avoir
sous
la
main
chacun
des
patchs
et
y
accéder
à
partir
du
contrôleur
pendant
la
représentation.
MainStage
prend
en
charge
les
claviers
et
autres
matériels
capables
d’envoyer
des
messages
MIDI
standard,
notamment
les
pédales
Sustain
et
expression
et
les
interrup-
teurs
à
pied
MIDI.
Vous
pouvez
aussi
utiliser
MainStage
avec
d’autres
contrôleurs
comme
des
guitares
MIDI
ou
des
contrôleurs
à
souffle.