Ass em bla ge – Troy-Bilt 643B Manuel d'utilisation
Page 52

5
AV
ER
TIS
SE
ME
NT :
Pou
r évi
ter t
out ri
squ
e de b
les
sur
e cor
por
elle o
u de d
égâ
t mat
érie
l, n
e
fai
tes
pas
dém
arr
er l
e m
ote
ur t
ant
que
l’a
sse
mbl
age
n’e
st p
as
com
plè
tem
ent
ter
min
é. A
ssu
rez
-
vou
s aus
si d
’av
oir l
u et b
ien c
om
pris l
e mod
e d’e
mpl
oi e
t les c
ons
ign
es d
e séc
urit
é éno
ncé
es
dan
s cet
te n
otic
e d’u
tili
sat
ion
.
IN
TROD
UC
TIO
N
Sui
vez a
tte
ntiv
em
ent l
es i
nst
ruc
tio
ns p
our a
sse
mbl
er c
orre
cte
men
t le m
oto
cul
teu
r. N
ous v
ous c
ons
eillo
ns d
e lire
com
plè
tem
ent c
e cha
pitr
e ava
nt d
e com
men
cer l
’as
sem
bla
ge d
u mot
ocu
lte
ur.
RE
MA
RQ
UE :
Cet
te not
ice d
’ut
ilis
atio
n se r
app
orte à p
lus
ieu
rs m
odè
les d
e moto
cu
lte
ur. S
uiv
ez
seu
lem
ent l
es i
nst
ruc
tio
ns q
ui s
e rap
por
tent à v
otr
e mod
èle d
e moto
cu
lte
ur. L
es m
ote
urs v
arie
nt
sel
on l
e mod
èle e
t votr
e mote
ur p
eut p
ara
îtr
e diff
ére
nt d
es m
ote
urs r
epr
ése
nté
s dan
s cet
te
not
ice d
’ut
ilis
atio
n.
�
�
�
�
Figure 2-1 : P
our déterminer la longueur des vis, placez
la vis sur le calibre de la façon indiquée et mesurez la
distance entre la base de la tête de la vis et l’extrémité de
la vis.
OUT
ILS
/ÉQ
UIP
EM
EN
T NÉC
ESS
AIR
ES
(2)
clé o
uve
rte d
e ½ po*
(2)
clé o
uve
rte d
e 9/1
6 po*
(1)
clé o
uve
rte d
e 3/8 p
o*
(1)
gro
sse c
lй а m
ole
tte (
Mod
èle
s 643
B et
645
A seu
lem
ent
)
(1)
une p
aire d
e cis
eau
x (po
ur c
oup
er l
es
atta
che
-fil
s en p
las
tiq
ue)
(1)
une r
ègl
e (po
ur v
érif
ier l
a ten
sio
n de l
a cou
rro
ie)
(1)
une c
ale e
n boi
s (po
ur s
out
eni
r le m
oto
cul
teu
r
lor
s du d
ém
ont
age d
es r
oue
s)
(1)
un m
ano
mèt
re p
our p
neu
s (po
ur l
es
mod
èle
s à pne
us)
(1)
un e
nto
nno
ir p
rop
re p
our l
’hu
ile
(1)
de l
’hu
ile à m
ote
ur. C
ons
ulte
z la n
otic
e
d’u
tilis
atio
n du m
ote
ur q
uan
t à la q
ual
ité e
t la
qua
ntit
é d’h
uile r
eco
mm
and
ées
.
*D
es c
lés o
uve
rte
s peu
ven
t être u
tilis
ées
.
ASS
EM
BLA
GE
PR
EM
IÈR
E ÉTA
PE : D
ÉBA
LLA
GE
REM
AR
QU
E : F
aite
s atte
ntio
n de n
e pas f
orc
er l
es
câb
les d
e com
man
de e
t de n
e pas l
es p
lie
r.
1.
Le mot
ocu
lte
ur p
èse 1
33 l
b env
iro
n. N
’es
say
ez p
as d
e
le d
éga
ger d
e la p
lat
e-fo
rm
e d’e
xpé
diti
on a
van
t d’e
n
avo
ir r
eçu l
es i
nst
ruc
tio
ns d
ans l
e cha
pitr
e As
sem
-
blag
e.
2.
Enl
eve
z tou
t mat
éria
u d’e
mba
lla
ge d
e la c
ais
se.
Enl
eve
z tou
te a
gra
fe d
u fon
d de l
a cai
sse e
t dég
age
z
la c
ais
se d
e la p
lat
e-fo
rm
e.
3. S
orte
z tou
tes l
es p
ièc
es d
éta
ché
es e
t le s
ach
et
de b
oul
onn
erie d
e la c
ais
se. V
érif
iez q
ue t
out
es
les p
ièc
es m
ent
ion
née
s sur l
a lis
te d
es
Piè
ces
dét
ach
ées
son
t pré
sen
tes
. (Ad
res
sez
-vo
us a
u
con
ces
sio
nna
ire l
oca
l ou à l
’us
ine s
i des p
ièc
es
man
que
nt o
u son
t end
om
mag
ées
).
REM
AR
QU
E : Se
rve
z-v
ous d
u cal
ibr
e de l
ong
ueu
r des
vis (
Fig
. 2-1
) pou
r ide
ntif
ier l
es v
is.
Lis
te d
es p
ièc
es d
étac
hée
s
Qté
Des
cript
ion
1
Sup
por
t du g
uid
on (
voi
r A, Fi
g. 2
-2)
1
Gui
don (
voi
r K, Fi
g. 2
-2)
Con
ten
u du s
ach
et d
e bou
lon
ner
ie
4
Vis à t
ête h
ex.
, 5/1
6-1
8 x 1 ½ po
2
Vis à t
ête h
ex.
, 3/8
-16 x ¾ p
o
2
Ron
del
le p
lat
e, 3
/8 p
o
4
Ron
del
le-
fre
in f
end
ue, 5
/16 p
o
4
Écr
ou à s
ix p
ans, 5
/16 p
o – 18
2
Con
tre
-éc
rou à s
ix p
ans, 3
/8 p
o – 16
*M
odè
les 6
43B e
t 645
A seu
lem
ent
IM
PO
RTA
NT :
Il est n
éce
ssa
ire d
’aj
out
er d
e l’h
uile à
mot
eur d
ans l
e car
ter d
u mot
eur a
van
t de f
aire d
ém
ar-
rer c
elu
i-c
i. S
uiv
ez l
es i
nst
ruc
tio
ns f
our
nie
s dan
s ce
cha
pitr
e et d
ans l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du m
ote
ur.
DE
UX
IÈ
ME É
TA
PE : I
NS
TA
LL
ATI
ON D
U
GU
ID
ON
1.
Atta
che
z, s
ans l
es s
erre
r, l
es p
atte
s du s
upp
ort d
u
gui
don (
A, Fi
g. 2
-2) s
ur l
es c
ôté
s int
érie
urs d
u cad
re
du m
oto
cul
teu
r ave
c deu
x vis à t
ête h
ex. d
e 3/8 p
o
– 16 x ¾ p
o (B
), d
eux r
ond
elle
s pla
tes d
e 3/8 p
o et
deu
x con
tre
-éc
rou
s à six p
ans d
e 3/8 p
o – 16.
2
Ass
em
bla
ge
REMA
RQ
UE:
Les c
ôté
s dro
it e
t
gau
che s
’en
ten
den
t
de l
a posi
tion d
u
con
duc
teu
r, d
ebo
ut
der
riè
re l
e mot
ocu
lte
ur.
IM
POR
TAN
T:
Ce m
oto
cul
teu
r a
été e
xpédi
é SAN
S
ESS
EN
CE N
I HU
ILE
.
Qua
nd l
’ass
emb
lag
e
est t
erm
iné
, con
sul
tez
la n
otic
e d’u
tilis
atio
n
du m
ote
ur q
uan
t au
car
bur
ant e
t à l’h
uile à
mot
eur r
ecom
man
dés
.
REMA
RQ
UE:
Ce n
o-
tice p
lus
ieu
rs m
odè
les
de m
oto
cul
teu
rs. L
es
mod
èle
s illu
stré
s
peu
ven
t être l
égè
re-
men
t diffé
ren
ts d
e vot
re
mac
hin
e. S
uive
z seu
le-
men
t les i
nst
ructi
ons
qui s
’ap
pliq
uen
t à vot
re
num
éro d
e mod
иle
.