Troy-Bilt 643B - Manuel (Page 38)

19
HU ILE PO UR EN GR ENA GES DE LA TRAN S-
MIS SIO N
Vér ifie z le n ive au d e l’h uile p our e ngr ena ges d e la
tra nsm iss ion t out es l es 3 0 heu res d e fon ctio nne men t
et c haq ue f ois q ue v ous r em arq uez u ne f uite d ’hu ile
que lco nqu e. L ’ut ilis atio n du m oto cul teu r qua nd l e niv eau
d’h uile e st b as p eut e ntra îne r des d égâ ts g rav es.
A. Véri fic atio n du n ive au d e l’h uile p our e ngr ena ges
de l a tra nsm iss ion
1. Vér ifie z le n ive au d ’hu ile q uan d la t ran sm iss ion
est f roi de. L ’hu ile s e dila te q uan d la t em pér atu re
aug men te e t la d ila tat ion d onn e lie u à une l ect ure
inc orre cte d u niv eau d e l’h uile .
2. Pla cez l e mot ocu lte ur s ur u ne s urfa ce p lan e et
rel eve z com plè tem ent l a poi gné e du g uid e de
pro fon deu r.
3. Ret ire z le b ouc hon d ’hu ile ( A, Fi g. 5 -2) d e l’h abi tac le
de l a tra nsm iss ion e t loc alis ez l ’ar bre d e tra nsm is-
sio n prin cip al p ar l e tro u de r em plis sag e de l ’hu ile .
4. Le niv eau d ’hu ile e st c orre ct s i l’h uile a rriv e à mi-
hau teu r env iro n de l ’ar bre d e tra nsm iss ion p rin cip al.
5. S i le n ive au d ’hu ile e st p lus b as, aj out ez d e l’h uile
sel on l es i nst ruc tio ns c i-d ess ous . Si l e niv eau d ’hu ile
est b on, r em ette z le b ouc hon e n pla ce e t ser rez -le à
fon d.
IM PO RTA NT : N’u tilis ez p as l e mot ocu lte ur s i le n ive au
d’h uile e st t rop b as. C eci p eut e ntra îne r des d égâ ts
gra ves d e la t ran sm iss ion .
6. S’il e st n éce ssa ire d ’aj out er q uel que s onc es d ’hu ile
pou r eng ren age s, util ise z une h uile A PI c las sifi ée
GL- 4 ou G L-5, d ’un e vis cos ité S AE 140 , SAE
85W o u SAE 8 0W -90 . Pou r ref aire l e ple in d ’un e
tra nsm iss ion v ide , n’u tilis ez q ue d e l’h uile G L-4 d ’un e
vis cos ité S AE 85W -14 0 ou S AE 140 .
IM POR TAN T : N’u tilis ez p as u ne h uile p our t ran sm is-
sio n aut om atiq ue n i une h uile à m ote ur.
7. Vér ifie z fré que mm ent l e niv eau p our n e pas
ver ser t rop d ’hu ile . Ajo ute z len tem ent l ’hu ile p our
eng ren age s dan s le t rou j usq u’à c e qu’ elle a rriv e à
mi-h aut eur d e l’a rbr e de t ran sm iss ion .
8. Rem ette z le b ouc hon e n pla ce.
B. Vid ang e de l ’hu ile p our e ngr ena ges d e la
tra nsm iss ion :
L’hu ile d e la t ran sm iss ion n ’a p as а к tre v ida ngé e, s auf
si e lle a é té c ont am iné e par d e la s ale té, d u sab le o u
des p arti cul es m éta lliq ues .
1. Vid ez l ’es sen ce d u rés erv oir o u lai sse z tou rne r le
mot eur j usq u’à c e qu’ il t om be e n pan ne d ’es sen ce.
Voi r « AVE RTI SSEM EN T » ci-d ess ous .
AVE RTI SSE MEN T : L’es sen ce e st u n
pro dui t trè s inf lam mab le e t ses v ape urs
peu ven t exp los er. S uiv ez c es c ons ign es
de s écu rité p our é vite r tou t risq ue
de b les sur e cor por elle o u de d égâ ts
mat érie ls c aus és p ar u n inc end ie o u
une e xpl osi on.
• Atte nde z que l e mot eur e t le s ile nci eux a ien t
ref roi di p end ant a u moi ns d eux m inu tes a van t de
vid er l e rés erv oir d ’es sen ce.
• N’a ppr och ez p as d ’un e fla mm e nue , d’u ne s our ce
d’é tin cel les , d’a llu met tes e t ne f um ez p as à
pro xim ité d u mot ocu lte ur.
• Ess uye z tou tes l es é cla bou ssu res e t élo ign ez
le m oto cul teu r de l ’en dro it o ù l’e sse nce a é té
ren ver sée .
• Util ise z seu lem ent u n réc ipi ent h om olo gué e t
rem ise z-le h ors d e la p ort ée d es e nfa nts .
• Ne r em ise z pas l ’es sen ce d ans u n end roi t où
ses v ape urs p euv ent e ntr er e n con tac t ave c une
fla mm e nue o u une é tin cel le o u en p rés enc e
d’a utr es s our ces d ’al lum age ( cha uffe -ea u ou
cal orif ère s, s èch e-li nge , cui sin ièr es, m ote urs
éle ctri que s, e tc. )
2. Vid ez l ’hu ile d u mot eur .
3. Enl eve z les q uat re v is ( B, Fi g. 5 -2) e t dém ont ez l e
cou ver cle e t le j oin t de l a tra nsm iss ion .
4. Dém ont ez l a rou e gau che .
5. B asc ule z l’a xe d e la r oue d e gau che d ans u ne c uve tte
pou r que l ’hu ile p our e ngr ena ges s orte d u hau t de l a
tra nsm iss ion .
6. Rem ont ez l a rou e.
7. Ins tal lez u n joi nt n euf ( ne r éut ilis ez p as l e joi nt u sag é)
et r em ette z le c ouv erc le d e la t ran sm iss ion e n pla ce.
8. Ref aite s le p lei n de l a tra nsm iss ion a vec u ne h uile
pou r eng ren age s GL- 4 (SAE 8 5W -14 0 ou S AE 140 ).
9. Ref aite s le p lei n d’h uile à m ote ur e t ref aite s le p lei n
d’e sse nce .
5
N’u tilis ez p as l e
mot ocu lte ur s i la pen te
est t rop a bru pte p our
garan tir u ne u tilisa tion
en t out e sécu rité .
Tra vai lle z len tem ent
en r est ant t ouj ours
sta ble. N e laiss ez
jamai s le m oto cul teu r
des cen dre u ne p ent e
en R OUE S LIB RES . Le
non r esp ect d e cet te
con sig ne d e séc u-
rité p eut e ntra îne r des
bless ure s cor por elle s.
Avan t d’in spe cte r,
de n etto yer o u
d’e ffe ctu er u ne
opé ratio n d’e ntre tien
quel con que, ar rêt ez
le m ote ur, a tte nde z
que t out es l es p ièc es
en m ouv em ent s e
soi ent i mm obi lis ées ,
déb ranch ez l e fil d e la
bou gie e t éloi gne z le
fil d e cel le- ci. L e non
res pec t de c es i nst ruc -
tion s peu t ent raîn er
des bl ess ure s cor po-
rel les g rave s ou d es
dég âts m até riel s.
Ent ret ien
AVER TISSEMENT
�
�
�
Figure 5-2: Enle vez le bouchon d’huile (A) pour vérifier le
niveau de l’huile pour engrenages de la transmission et
pour ajouter de l’huile. Enle vez les quatre vis du couvercle
(B) pour faire la vidange d’huile .