Toshiba DVR70 - Manuel (Page 63)

63 FR
In
tr
od
ucti
on
Bran
c
h
emen
ts
L
ectu
re
E
d
iti
on
A
u
tre
s
R
é
g
lag
e de
s
fo
nct
ion
s
Enregist
rement
Fo
nc
ti
on
s du
m
a
g
n
éto
scop
e
Rég
la
g
e
de
base
/
Fon
cti
onnement
d
e
l
’A
ff
ich
ag
e
T
V
Remarque
• Votre modification de chaque réglage reste active même lorsque l’appareil est éteint.
• Un élément non disponible est grisé dans les réglages.
Réglages généraux
Régl
ages géné
raux
HDMI Format
E
Page 68 YCbCr
Définit l’espace de couleurs pour la sortie HDMI.
HDMI Audio
E
Page 68 OFF
Définit s’il faut émettre ou non le signal audio HDMI.
Plage RVB
E
Page 68 Améliorée
Règle le niveau de contraste noir et blanc pour la sortie
RVB HDMI.
Réglages DVB Contrôle adulte
E
Page 69
ON Réglez le Contrôle adulte et modifier le code NIP.
Verr. de maturité
E
Page 69 Age 4 ~ Age 18
Verrouiller chaque programme DVB.
Langue
E
Page
69
Audio
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Régler la langue audio.
Sous-titre
Anglais
Espagnol
Allemand
Italien
Régler la langue des sous-titres.
A propos
E
Page 69
Vérifier l’actuelle version logicielle du système DVB de
l’appareil.
Réin. tout
E
Page 69
Revenez aux paramètres par défaut.
Réglage
Éléments (ce qui est surligné correspond au réglage par
défaut)
Contenu
RVB
ON
Normale
OFF
OFF
Français
Français
Procédures courantes
1
En mode stop, appuyez sur [SETUP].
2
Sélectionnez “Réglages généraux” en utilisant
le [K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
3
Sélectionnez le réglage de votre choix au moyen
de [K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
4
Sélectionnez l’élément voulu en utilisant le
[K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
par ex.) réglage Lecture
5
Sélectionnez le réglage de votre choix au moyen
de [K
\ L ], puis appuyez sur [ENTER \ OK].
par ex.) paramètre Contrôle parental activé
Vos réglages sont activés.
6
Quand vous avez terminé avec les réglages,
appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Lecture
Affichage
Vidéo
Enregistrement
Horloge
Canal
DivX
HDMI
Réglages DVB
Réin. tout
Réglages généraux
Lecture
Affichage
Vidéo
Enregistrement
Horloge
Canal
DivX
HDMI
Réglages DVB
Réin. tout
Réglages généraux
Contrôle parental activé
Sortie audio
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titres
Icône de L’angle
Mode Immobilité
Système TV
Lecture
Affichage
Vidéo
Enregistrement
Horloge
Canal
DivX
HDMI
Réglages DVB
Réin. tout
Réglages généraux
Contrôle parental activé
Sortie audio
Langue du menu disque
Langue audio
Langue sous-titres
Icône de L’angle
Mode Immobilité
Système TV Contrôle parental activé
OFF
8
7
6
5
4
3
2
1
E9TK2FD_FR.book Page 63 Wednesday, July 29, 2009 12:26 PM