Toshiba DVR70 - Manuel (Page 35)

35 FR
In
tr
od
ucti
on
Bran
c
h
emen
ts
L
ectu
re
E
d
iti
on
A
u
tre
s
R
é
g
lag
e de
s
fo
nct
ion
s
Enregist
rement
Fo
nc
ti
on
s du
m
a
g
n
éto
scop
e
Rég
la
g
e
de
base
/
Fon
cti
onnement
d
e
l
’A
ff
ich
ag
e
T
V
1
Appuyez sur [TIMER SET] pour annuler le mode
de veille programmée.
2
Appuyez sur [TIMER PROG.].
La Liste “Programm. par minuterie” apparaît.
3
A) Pour supprimer la programmation en différé:
1) Sélectionnez le programme que vous souhaitez effacer
en utilisant [K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
2) Sélectionnez “Supprimer” en utilisant le [K \ L], puis
appuyez sur [ENTER \OK].
La fenêtre de confirmation s’affiche.
3) Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K \ L], puis appuyez
sur [ENTER \OK].
B) Pour corriger la programmation en différé:
1) Sélectionnez le programme que vous souhaitez corriger
en utilisant [K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
2) Sélectionnez “Changement de programme” en utilisant
le [K \ L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
3) Corrigez la programmation en différé en utilisant
[K \ L \ { \ B], puis appuyez sur [ENTER\OK].
4
Appuyez sur [TIMER PROG.] pour sortir.
5
Appuyez sur [TIMER SET] pour revenir en mode
de veille programmée.
Pour vérifier l’enregistrement programmé qui est en cours
Appuyez sur [TIMER PROG.].
Remarque
• Si un enregistrement programmé est en cours, ce
programmé sera indiqué en rouge. Dans ce cas, vous ne
pouvez sélectionner aucun autre programme.
• Si vous vérifiez la programmation prédéfinie en cours en
appuyant sur [TIMER PROG.] pendant que vous faites
fonctionner le composant (DVD ou magnétoscope) qui n’est
pas actuellement utilisé pour l’enregistrement programmé,
le programme ne sera pas surligné. Dans ce cas, vous ne
pouvez sélectionner d’autres programmes.
Sur le panneau avant:
Appuyez sur [STOP C].
Sur la télécommande:
1
Appuyez sur [STOP C].
2 Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K \ L ], puis
appuyez sur [ENTER \ OK].
Le numéro de l’erreur apparaîtra dans la liste des “Programm.
par minuterie”.
Le programme erroné s’affichera en gris avec un numéro
d’erreur.
Les numéros des erreurs correspondent aux problèmes
suivants:
• Le programme erroné sera annulé dès que vous aurez
vérifié l’erreur dans la liste des programmes ou que vous
aurez annulé le mode de veille programmée et que vous y
serez revenu.
Vérification, annulation ou correction
des informations sur les
enregistrements programmés
Arrêter l’enregistrement programmé qui
est en cours
Si l’enregistrement programmé ne s’est
pas terminé correctement
E1–E22, E37–E39 Erreur d’enregistrement
E23–E24 Disque non enregistrable
E25/E51 • Reproduction du programme interdite
• Impossible d’effectuer l’enregistrement
car il n’y a pas de signal NTSC / PAL-
60.
E26–E28 Reproduction du programme interdite
E29 Disque protégé
E30 Disque plein
E31 99 titres déjà enregistrés (en mode
Vidéo)
E32 99 titres déjà enregistrés (en mode VR)
E33 999 chapitres déjà enregistrés
E34 Secteur Informations de contrôle plein
E35 PCA (Plage de Calibrage du Laser)
pleine
E36 Disque au format Vidéo déjà finalisé
E40 • Certaines parties ne sont pas
enregistrées en raison d’un
chevauchement d’enregistrements
programmés.
• L’enregistrement n’a pas commencé
au moment prévu.
E41 Panne de courant
E42 Pas de disque
E43 49 titres déjà enregistrés (mode +VR)
E44 254 chapitres déjà enregistrés (mode
+VR)
E45 Reproduction du programme interdite
E46 Il est impossible d’effectuer des
enregistrements supplémentaires sur un
disque enregistré sur d’autres appareils
lorsqu’on règle “Compatibilité enr.” sur
“OFF”. (mode +VR)
1/1
E40 03/12 7:00 9:00 1 TF1
03/12 10:00
Date Début Fin CH
Programm. par minuterie
STTL
VPS/PDC
JEU
Nouveau programme
E9TK2FD_FR.book Page 35 Wednesday, July 29, 2009 12:26 PM