Pioneer VSX-D810S - Manuel (Page 28)

28
Fr
Commutation de l'entrée de
signal ANALOG/DIGITAL
Si vous sélectionnez une fonction (CD, par exemple) qui
n'est raccordée qu'à une connexion numérique, le
commutateur de signal d'entrée ANALOG/DIGITAL
basculera automatiquement sur numérique (VSX-
D810S/D850S). Si la fonction en question est raccordée
par des branchements numériques et analogiques, le
commutateur vous permettra de choisir entre les deux
signaux.
Modes son
Lecture de sources à son Dolby
Digital ou DTS
1 Mettez le composant de lecture sous tension.
2 Mettez le récepteur sous tension.
Vérifiez que l'indicateur standby s'éteint sur le
panneau avant.
3 Appuyez sur les touches MULTI
CONTROL ou la touche FUNCTION , pour
sélectionner la source à écouter.
Si DIRECT FUNCTION est réglé sur OFF, vous
devrez utiliser la touche
FUNCTION pour
sélectionner la source (voir page 38).
4 Appuyez sur la touche SIGNAL SELECT pour
sélectionner DIGITAL.
(Voir "Commutation de l'entrée de signal ANALOG/
DIGITAL" sur cette même page.)
5 Appuyez sur 2/DTS pour activer le mode
Dolby/DTS.
6 Démarrez la lecture sur le composant
sélectionné à l'étape 1.
7 Appuyez sur MASTER VOLUME (+/–) pour
régler le volume sonore.
MÉMO:
• Vous n'entendrez le son des disques codés en DTS
que si votre lecteur CD ou LD est raccordé par prises
numériques au récepteur. La lecture de disques codés
en DTS par des branchements analogiques ne
produira que du bruit numérique, et non pas la piste
sonore. Pour éviter la production de ce bruit, vous
devrez raccorder votre appareil par branchement
numérique (voir pages 5-6) et réglez SIGNAL
SELECT sur “DIGITAL”.
ENTER
DISC
DTV INFO MPX/RETURN
DTV ON/OFF DTV MENU
D.ACCESS GUIDE
CLASS
ATT
BAND
/DTS DSP TEST TONE
CH SELECT CH LEVEL FUNCTION
SIGNAL SELECT
1 ¡ 4 ¢
7 8 3 ¶
EFFECT
DVD VCR CD-R TV
RCV TUN TVC CD
MIDNIGHT
LOUDNESS MUTING SETUP FL DIMMER
MULTI CONTROL
5.1 / 7.1
RECEIVER SOURCE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
2
4
7
2
5
3
TV
TVFUNC
MENU
VOLUME MASTER VOLUME
TV CONTROL
CHANNEL
ENTER
ENTER
DISC
DTV INFO MPX/RETURN
DTV ON/OFF DTV MENU
D.ACCESS GUIDE
ST
TUNE
TUNE
ST
CLASS
ATT
BAND
/DTS DSP TEST TONE
CH SELECT CH LEVEL FUNCTION
SIGNAL SELECT
1 ¡ 4 ¢
7 8 3 ¶
EFFECT
DVD VCR CD-R TV
RCV TUN TVC CD
MIDNIGHT
LOUDNESS MUTING SETUP FL DIMMER
MULTI CONTROL
5.1 / 7.1
RECEIVER SOURCE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
2
1 Appuyez sur SIGNAL SELECT pour
sélectionner le signal d'entrée correspondant
à la source souhaitée.
Chaque pression commute entre le signal ANALOG
et le signal DIGITAL (VSX-D710S).
Les récepteurs VSX-D810S et VSX-D850S
comportent un réglage AUTO. Cette fonction permet
au récepteur de sélectionner automatiquement le
signal analogique ou numérique selon l'entrée
détectée. Si les deux signaux sont reçus par l'appareil,
le réglage AUTO choisira le signal numérique. Cette
fonction est particulièrement pratique, le récepteur
choisissant toujours le signal de meilleure qualité ou
le plus approprié.
2 Avec SIGNAL SELECT réglé sur DIGITAL,
2 DIGITAL s'allume à l'entrée d'un signal
Dolby Digital et DTS s'allume à l'entrée d'un
signal DTS.
MÉMO:
• La fonction SIGNAL SELECT est fixée en position
“ANALOG” pour les composants qui ne sont pas
affectés à l'une des prises d'entrée numériques.
• Ce récepteur peut seulement lire les formats de signal
numériques Dolby Digital, PCM (32kHz, 44kHz et
48kHz - [les modèles VSX-D810S et VSX-D850S
peuvent lire les signaux 96kHz]) et DTS. Pour les
autres signaux numériques, réglez SIGNAL SELECT
sur “ANALOG”.
• Certains lecteurs DVD ne fournissent pas de signaux
DTS. Pour les détails, consultez le mode d'emploi
fourni avec votre lecteur DVD.
1