Pioneer VSX-821 - Manuel (Page 39)

39
Fr
06 06
2 Sélectionnez ‘Speaker Setting’ sur le menu Manual SP
Setup.
3 Choisissez l’ensemble d’enceintes à régler, puis
sélectionnez une taille d’enceinte.
Utilisez
/ pour sélectionner la taille (et le nombre) de
chacune des enceintes suivantes :
• Front – Sélectionnez LARGE si vos enceintes avant
reproduisent fidèlement les basses fréquences ou si vous
n’avez pas raccordé de caisson de graves. Sélectionnez
SMALL pour envoyer les basses fréquences au caisson
de graves.
• Center – Sélectionnez LARGE si votre enceinte centrale
reproduit fidèlement les basses fréquences ou
SMALL
pour envoyer les basses fréquences aux autres enceintes
ou au caisson de graves. Si vous n’avez pas raccordé
d’enceinte centrale, choisissez
NO (le canal central est
envoyé vers les autres enceintes).
• Front Height – Sélectionnez LARGE si vos enceintes
surround avant-haut reproduisent de façon fidèle les
fréquences graves. Sélectionnez
SMALL pour envoyer les
fréquences graves vers les autres enceintes ou le
subwoofer. Si vous n’avez pas raccordé d’enceintes
avant-haut, choisissez
NO.
- VSX-821 uniquement : Le paramètre Front Height peut-
être ajusté uniquement lorsque Pre Out Setting est
réglé sur Height.
• Surr – Sélectionnez LARGE si vos enceintes surround
arrière reproduisent fidèlement les basses fréquences.
Sélectionnez
SMALL pour envoyer les fréquences graves
vers les autres enceintes ou le subwoofer. Si vous n’avez
pas connecté d’enceintes surround, choisissez
NO (le
son des canaux surround est envoyé vers les autres
enceintes).
• Surr. Back – Sélectionnez le nombre d’enceintes
surround arrière que vous possédez (une, deux ou zéro).
Sélectionnez
LARGE si vos enceintes surround
reproduisent de façon fidèle les fréquences graves.
Sélectionnez SMALL pour envoyer les fréquences graves
vers les autres enceintes ou le subwoofer. Si vous n’avez
pas raccordé d’enceintes surround arrière, sélectionnez
NO.
- VSX-821 uniquement : Le paramètre Surr. Back peut-être
ajusté uniquement lorsque Pre Out Setting est réglé
sur Surr. Back.
- VSX-821 uniquement : Si vous ne sélectionnez qu’une
seule enceinte surround arrière, assurez-vous que
l’amplificateur supplémentaire est raccordé à la borne
PRE OUT L (Single).
- VSX-826 uniquement : Si vous utilisez une seule enceinte
surround arrière, raccordez-la aux bornes
SURROUND
BACK L (Single).
• Subwoofer – Les signaux LFE et les basses fréquences
des canaux réglés sur
SMALL sont générés par le caisson
de graves lorsque YES est sélectionné (voir les remarques
ci-dessous). Choisissez le réglage PLUS si vous souhaitez
que le caisson de graves émette les basses en continu ou
si vous souhaitez des basses plus profondes (les basses
fréquences normalement émises par les enceintes avant
et centrale sont également acheminées vers le caisson de
graves). Si vous n’avez pas raccordé de caisson de
graves, choisissez
NO (les basses fréquences sont
générées par d’autres enceintes).
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous retournez au menu Manual SP Setup.
Remarque
• Si vous sélectionnez SMALL pour les enceintes avant, le
caisson de graves se règle automatiquement sur YES. En
outre, les enceintes centrale, surround, surround arrière
et avant-haut ne peuvent pas être réglées sur
LARGE
lorsque les enceintes avant sont réglées sur SMALL.
Dans ce cas, toutes les fréquences graves sont envoyées
vers le subwoofer.
• Si les enceintes surround sont réglées sur NO, les
enceintes surround arrière sont automatiquement
réglées sur
NO.
• Si vous avez un caisson de graves et que vous aimez que
les basses ressortent, il peut paraître logique de
sélectionner
LARGE pour vos enceintes avant et PLUS
pour le caisson de graves. Cependant, cette sélection
peut ne pas répondre parfaitement à vos attentes en
matière de production des graves. En fonction de
l’emplacement de vos enceintes dans la pièce, vous
pouvez en fait remarquer une diminution de la quantité
des graves en raison de l’annulation des basses
fréquences. Dans ce cas, essayez de modifier la position
ou la direction des enceintes. Si les résultats ne vous
satisfont pas, écoutez la réponse en basses en réglant sur
PLUS et YES ou en réglant alternativement les enceintes
avant sur
LARGE et SMALL, et laissez vos oreilles choisir
la meilleure option. Si vous rencontrez des difficultés,
l’option la plus simple consiste à envoyer toutes les
basses au caisson de graves en sélectionnant
SMALL
pour les enceintes avant.
Réseau de recouvrement
• Réglage par défaut : 100Hz
Ce réglage détermine la coupure entre les basses lues par les
enceintes réglées sur
LARGE, ou par le caisson de graves, et
les basses lues par les enceintes réglées sur SMALL. Il établit
également le moment précis de la coupure des sons graves
du canal LFE.
• Pour plus d’informations sur la taille des enceintes et leur
sélection, voir la section Réglage des enceintes à la
page 38.
1 Sélectionnez ‘Manual SP Setup’ sur le menu System
Setup.
2 Sélectionnez ‘Crossover Network’ sur le menu Manual
SP Setup.
3 Choisissez le point de coupure de fréquence.
Les fréquences qui se trouvent en-dessous de ce point de
coupure seront envoyées vers le subwoofer (ou les enceintes
LARGE).
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous retournez au menu Manual SP Setup.
Niveau des canaux
À l’aide des réglages de niveau des canaux, vous pouvez
régler la balance générale de votre système d’enceintes, un
facteur important lors du réglage de votre système de cinéma
à domicile.
(VSX-826)
2.Manual SP Setup
Return
a.Speaker Setting
b.Crossover Network
c.Channel Level
d.Speaker Distance
2a.Speaker Setting
Front
Front Height
Center
Surr
Surr. Back
Subwoofer:
Return
[ SMALL ]
[ SMALL ]
[ SMALL ]
[ NO ]
YES
SMALL
2.Manual SP Setup
Return
a.Speaker Setting
b.Crossover Network
c.Channel Level
d.Speaker Distance
2b.Crossover Network
Return
Frequency 100Hz
VSX-821_826_SYXCN_Fr.book 39 ページ ２０１１年２月９日 水曜日 午後２時３４分