Lecture à partir d’un ipod – Pioneer VSX-821 Manuel d'utilisation
Page 27
27
Fr
04
04
• Lorsque le mode d’entrée numérique (câble optique ou
coaxial) est sélectionnée, cet appareil peut lire
uniquement les formats de signaux numériques Dolby
Digital, PCM (32 kHz à 96 kHz) et DTS (y compris le format
DTS 96 kHz/24 bits). Les signaux compatibles via les
bornes HDMI sont les suivants : Dolby Digital, DTS, SACD
(DSD 2 ch), PCM (fréquences d’échantillonnage de
32 kHz à 192 kHz), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-
EXPRESS, DTS-HD Master Audio et DVD-Audio (192 kHz
compris). Avec d’autres formats de signaux numériques,
réglez sur
A (analogique).
• Un bruit numérique peut se produire lorsqu’un lecteur de
LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal
analogique. Pour éviter le bruit, réalisez les connexions
numériques adéquates (page 14) et réglez l’entrée de
signal sur
C1/O1/O2 (numérique).
• Certains lecteurs de DVD n’émettent pas de signaux DTS.
Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le
mode d’emploi fourni avec votre lecteur de DVD.
Lecture à partir d’un iPod
Ce récepteur dispose d’une prise spéciale iPod permettant
d’agir sur la lecture des contenus audio de votre iPod par les
commandes de ce récepteur.
Important
• Pioneer ne peut en aucun cas accepter de responsabilité
pour toute perte directe ou indirecte résultant d’un
problème ou de la perte de matériel enregistré dus à une
panne de l’iPod.
Remarque
• Ce récepteur est compatible avec les signaux audio et
vidéo des iPod nano, iPod (5
e
génération), iPod classic,
iPod touch et iPhone (prend uniquement en charge les
appareils iPod (5
e
génération) et iPod nano (1
re
et 2
e
génération) pour la lecture audio) (iPod shuffle non pas
pris en charge). Toutefois, il se peut que certaines
fonctions ne soient pas accessibles pour certains
modèles.
• Ce récepteur a été développé et testé pour la version de
logiciel de l’iPod/iPhone/iPad indiquée sur le site Web de
Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/eu/).
• L’installation de versions de logiciel sur votre iPod/
iPhone/iPad autres que celles indiquées sur le site Web
de Pioneer peut provoquer des problèmes
d’incompatibilité avec ce récepteur.
• Les iPod et iPhone ne peuvent être utilises que pour la
reproduction des matériaux non protégés par des droits
d’auteur ou des matériaux que l’utilisateur peut
légalement reproduire.
• La fonction d’égalisation ne peut pas être commandée à
l’aide de ce récepteur. Nous recommandons de
désactiver l’égaliseur avant de connecter le récepteur.
1
Allumez le récepteur et votre téléviseur.
Voir la section Connexion d’un iPod à la page 22.
2
Sélectionnez l’entrée TV de sorte que le téléviseur se
connecte à l’appareil.
• VSX-821 uniquement : Commutez l’entrée du téléviseur
sur l’entrée qui connecte ce récepteur au téléviseur via le
câble correspondant vidéo composite ou en
composantes.
3
Appuyez sur iPod USB de la télécommande pour mettre
le récepteur en mode iPod USB.
Le panneau avant affiche
Loading pendant que le récepteur
vérifie la connexion et lit les données de l’iPod.
Astuce
• Pour bénéficiez de l’image et/ou du son des équipements connectés sur les différentes prises, sélectionnez la source de
la manière indiquée ci-après.
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
L
R
IN
(
CD
)
1
IN
IN
CD
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
VIDEO 1 IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM UNBAL
75
(
OUTPUT 5 V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
AM LOOP
OUT
DVD
BD
CD
CD-R
ADAPTER
TUNER
TV
DVR/BDR
TV
BD
DVR/BDR DVD
DVR/BDR
DVD
CD-R
CD
DVR/BDR
BD
DVD
TV
VIDEO
1.
1.
1.
O2
A
2.
SIGNAL SEL
SIGNAL SEL
O1
2.
SIGNAL SEL
C1
2.
SIGNAL SEL
Audio
Autre que l’entrée
CD
Audio
Audio
Audio
Vidéo/Audio (HDMI)
Vidéo
Vidéo
Autre que l’entrée
TV/SAT
Autre que l’entrée
CD-R
(Entrée
CD)
(Entrée
TV/SAT)
(Entrée
CD-R)
Re-attribuable
(page 40)
VSX-826
VSX-821_826_SYXCN_Fr.book 27 ページ ２０１１年２月９日 水曜日 午後２時３４分