Pioneer SC-LX72 - Manuel (Page 44)

04
44
Fr
Chapitre 4 :
Configuration de base
Important
• La marche à suivre pour spécifier le mode de
fonctionnement du récepteur peut être différente
selon que vous utilisez la télécommande du SC-LX82
ou celle du SC-LX72. Si vous utilisez la
télécommande du SC-LX82, assurez-vous que le
sélecteur de fonction de la télécommande est en
position
RECEIVER. Si vous utilisez la télécommande
du SC-LX72, appuyez sur la touche .
Lorsque “mettre la télécommande en mode de
fonctionnement du récepteur” est indiqué dans ce
mode d’emploi, utilisez la procédure appropriée
mentionnée ci-dessus.
Changement de la langue de l’affichage
sur écran (OSD Language)
La langue utilisée sur l’écran de l’interface graphique
peut être changée.
• Dans ce mode d’emploi, les explications se réfèrent
au menu anglais de l’écran GUI.
SC-LX82 :
SC-LX72 :
1 Allumez le récepteur et votre téléviseur.
Utilisez  RECEIVER pour allumer le récepteur.
2 Mettez la télécommande en mode de
fonctionnement du récepteur, puis appuyez sur HOME
MENU.
Un écran à interface graphique (GUI) apparaît sur votre
téléviseur. Utilisez
/// et ENTER pour naviguer
dans les écrans et sélectionner les éléments de menu.
Appuyez sur
RETURN pour sortir du menu actuel.
3 Sélectionnez ‘System Setup’ sur la page HOME
MENU.
4 Sélectionnez ‘OSD Language’ sur le menu System
Setup.
5 Sélectionnez la langue souhaitée.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Dutch
• Russian
6 Sélectionnez ‘OK’ pour changer la langue.
Ce réglage est terminé et le menu System Setup
réapparaît automatiquement.
RECEIVER
DVD
RECEIVER SOURCE MAIN
MULTI
OPERATION
ZONE2 3
VIDEO1
iPod
USB
MULTI CH
GALLERY
HOME MEDIA
INPUT SELECT
CD
PHONO IN
TUNER
VIDEO2 HDMI
BD TV DVR
CD-R
RECEIVER
SOURCE TV RECEIVER
VOL
VOL
TV CONTROL
CH
RECEIVER
AUDIO
PARAMETER
TOP MENU
BAND
iPod CTRL
PTY
SEARCH
LIST TOOLS
HOME
MENU
STATUS PHASE CTRL CH LEVEL
T.EDIT
GUIDE
VIDEO
PARAMETER
INPUT MUTE
TUNE
TUNE
PRESET PRESET
MUTE
ENTER
RETURN
HOME
MENU
ENTER
RETURN
DVD BD DVR HDMI
TV CD CD-R
TUNER
HOME MEDIA
GALLERY
iPod USB
INPUT
RECEIVER SOURCE
VIDEO 1 VIDEO 2
RECEIVER
T.EDIT
GUIDE TOP MENU
BAND
RETURN
iPod CTRL
HOME
MENU
LIST TOOLS
AUDIO
PARAMETER
ENTER
TUNE
PRESET PRESET
TUNE
VIDEO
PARAMETER
PTY
SEARCH
HOME
MENU
RETURN
ENTER
REMOTE
SETUP
ZONE 2
MAIN
ZONE 3
AUDIO
MULTI OPE
INFO
DISP
MPX PQLS
CH
RECEIVER TV CTRL
TV/DTV
RECEIVER
A/V RECEIVER
Exit Return
a.Manual SP Setup
b. Input Setup
c. OSD Language
d. Other Setup
4.SystemSetup 4c.OSD Language
A/V RECEIVER
Exit Return
Language : English
OK
4c.OSD Language
A/V RECEIVER
Exit Return
Language : English
OK
SC-LX82_LX72_FR.book Page 44 Monday, April 27, 2009 7:16 PM