Pioneer VSA-E08 - Manuel (Page 7)

PREP
ARA
TIFS
7
Fr
Sommaire
Caractéristiques ................................... 8
Avant le démarrage.............................. 9
Vérification des accessoires fournis .......................... 9
Utilisation de ce manuel ............................................ 9
Préparation de la télécommande .............................. 9
Insertion des piles ................................................... 9
Alarme piles de la télécommande ....................... 10
Crayon tactile et rétro-éclairage .......................... 10
Coussins de la télécommande ............................. 10
Portée de contrôle de la télécommande ............. 10
Commande d’autres composants PIONEER ....... 11
Installation de l’amplificateur .................................. 11
Ventilation .............................................................. 11
Ouverture du panneau avant ................................... 11
Raccordement de l’équipement ........ 12
Composants audio .................................................... 12
Positionnement de la platine cassette ................ 12
Raccordements numériques .................................... 13
Exemple de connexion avec un lecteur DVD/LD
ou LD ...................................................................... 14
Affectation des entrées numériques ................... 14
Composants vidéo .................................................... 15
Composants télévision satellite ............................... 16
Téléviseur .................................................................. 17
Entrée à voies multiples (décodeur extérieur) ....... 17
Enceintes ................................................................... 18
Positionnement des enceintes ................................. 19
Positionnement des enceintes ............................. 19
Raccordement d’amplificateurs additionnels ......... 20
Branchement (modèle pour le R.-U. exclu) ............ 20
Affichages et commandes ................. 21
Afficheur .................................................................... 21
Panneau avant .......................................................... 22
Télécommande ......................................................... 24
Ecrans LCD de base de l’amplificateur ................... 25
Ecran amplificateur MAIN .................................... 25
Ecran amplificateur SUB ...................................... 26
Implantation initiale ........................... 27
Affichage sur écran ................................................... 27
Commutation du système vidéo entre PAL
et NTSC .............................................................. 27
Implantation de la télécommande .......................... 28
Implantation du son surround ................................. 30
DIGITAL INPUT SELECT
(Sélection d’entrée numérique) ....................... 31
SPEAKER SETTING (Réglage des enceintes) ..... 32
CHANNEL DELAY (Retard de canal) .................... 34
CHANNEL LEVEL (Niveau de canal) .................... 35
CROSSOVER NETWORK (Circuit diviseur de
fréquence) .......................................................... 37
BASS PEAK LEVEL MANAGER (Gestionnaire de
niveau de crête des graves) ............................. 38
DYNAMIC RANGE CONTROL (Contrôle de la
gamme dynamique) ......................................... 39
REGLAGE DUAL MONO ........................................... 40
Lecture de base .................................. 41
Modes son ................................................................. 41
Modes STANDARD ............................................... 41
Mode HOME THX CINEMA .................................. 42
Modes ADVANCED THEATER .............................. 42
Modes DSP ............................................................. 43
Mode Stéréo ........................................................... 43
Sélection d’un mode son ......................................... 44
Emploi du son surround ...................................... 44
Lecture de sources à son Dolby Digital, audio
MPEG ou DTS ........................................................ 45
Lecture de sources à son stéréo .............................. 46
Commutation de l’entrée de signal de base
ANALOG/DIGITAL ............................................. 47
Réduction du bruit pendant la lecture
(fonction DIGITAL NR) ...................................... 48
Ecoute en mode d’écoute MIDNIGHT ................. 48
Ecoute en mode LOUDNESS ............................... 49
Ajustement des graves et des aigus
(commande de tonalité) ................................... 49
Lecture MULTI CHANNEL IN ................................ 50
Réglage MULTI CHANNEL IN ............................... 50
Performance 96 kHz/24 bits .................................. 50
Lecture directe ...................................................... 51
Ajustement de la luminosité de l’affichage ........ 51
Télécommande d’autres
composants ........................................ 52
Implantation de la télécommande
pour la commande d’autres composants ........ 52
Rappel de réglages stockés dans
la télécommande ............................................... 52
Mode d’apprentissage: Programmation des
signaux d’autres télécommandes ................... 54
Verrouillage des réglages ........................................ 55
Article Memo ............................................................. 56
Renommage du bouton (Key Rename) .................. 57
Emploi de la télécommande avec d’autres
composants ........................................................... 58
Opérations de lecteur DVD ou LD ....................... 58
Opérations du lecteur CD ..................................... 59
Opérations de l’enregistreur MD ......................... 60
Opérations du téléviseur ...................................... 61
Opérations STB (Tuner satellite) .......................... 62
Opérations STB (CATV) ........................................ 62
Opérations du tuner ............................................. 63
Opérations de platine cassette ............................ 64
Opérations de magnétoscope ............................. 65
Autre écran pour prérégler des opérations ........ 65
Utilisation d’autres fonctions ........... 66
Enregistrement à partir de composants audio ....... 66
Surveillance de l’enregistrement
(TAPE 2 MONITOR) ........................................... 66
Enregistrement à partir de composants vidéo ....... 66
Sélection vidéo (Video Select) ................................. 67
Opérations multiples ................................................ 68
Exécution d’opérations multiples ........................ 69
Système OFF ............................................................. 70
Emploi de SYSTEM OFF ....................................... 71
Implantation de la fonction directe ..................... 72
Réinitialisation de la télécommande ....................... 72
Informations techniques et
dépannage .......................................... 73
Dolby Digital .............................................................. 73
Audio MPEG .............................................................. 73
DTS ............................................................................ 74
THX ............................................................................ 74
Dépannage ................................................................ 75
Spécifications ............................................................ 77
PREP
ARA
TIFS
IMPLANT
A
TION
FONCTIONNEMENT