Pioneer VSA-E08 - Manuel (Page 30)

30
Fr
Implantation du son surround
Pour assurer le meilleur environnement sonore possible, effectuez les opérations d’implantation suivantes. Il
suffit d’effectuer ces réglages une fois (à moins que vous changiez l’agencement de votre système d’enceintes
ou ajoutiez de nouvelles enceintes etc. ). Ces opérations d’implantation utilisent votre téléviseur pour afficher les
réglages et les sélections; aussi, vérifiez que le téléviseur et l’amplificateur sont bien raccordés.
Quand vous appuyez sur le bouton SETUP OK
pour achever un des réglages expliqués à
droite, une marque comprenant quatre lignes
incurvées apparaît en haut à droite sur la
télécommande. Cela signifie que la
télécommande envoie des commandes à
l’amplificateur. En cas de réception,
“RECEIVED” s’affiche sur l’amplificateur.
Pendant cette procédure, maintenez bien la
télécommande pointée vers l’amplificateur
pour que la commande puisse passer de la
télécommande à l’amplificateur. Pour annuler,
appuyez sur le bouton BACK, vous reviendrez
au menu SYSTEM SETUP.
memo
1 Mettez l’amplificateur et le
téléviseur sous tension, et appuyez
sur la touche AMP sur la
télécommande.
Vérifiez que le téléviseur est réglé pour l’amplificateur.
2 Appuyez sur le bouton SUB sur
l’écran de l’amplificateur.
3 Appuyez sur le bouton SYSTEM
SETUP.
L’accès aux différents modes d’implantation apparaît
sur l’écran de la télécommande. Les options
d’implantation apparaîtront sur votre téléviseur.
4 Suivez l’ordre ci-dessous pour
implanter les enceintes pour le son
surround.
En chaque mode, les réglages présents sont
automatiquement affichés. Nous vous suggérons
d’ajuster tous ces réglages au raccordement de
l’amplificateur. Cela vous en déchargera, et vous
n’aurez plus besoin de revenir à ce mode de réglage
sauf si vous modifiez l’implantation d’origine en
ajoutant de nouvelles enceintes etc.
DIGITAL INPUT SELECT (Sélection Digital-In) (Voir
p. 31)
Pour utiliser vos composants numériques, vous devez
faire correspondre les touches d’entrée numérique
numérotées avec les prises numériques numérotées
utilisées par les composants numériques.
SPEAKER SETTING (Réglage des enceintes) (Voir
p. 32-33.)
Pour spécifier le type et le nombre d’enceintes
raccordées.
CHANNEL DELAY (Retard de canal) (Voir p. 34)
Implantez toutes vos enceintes pour obtenir le son
surround le plus réaliste. L’addition d’un léger retard
pour certaines enceintes renforce la séparation du son
et est particulièrement importante pour obtenir un
effet de son surround. Il vous faut connaître la
distance de votre position d’écoute à vos enceintes
pour ajouter le retard correct.
CHANNEL LEVEL (Niveau de canal) (Voir p. 35-36)
Sert à équilibrer les volumes des différentes enceintes.
CROSSOVER NETWORK (Circuit diviseur de
fréquence) (Voir p. 37)
Vous permet de sélectionner quelles basses
fréquences seront envoyées au subwoofer ou aux
enceintes avant.
BASS PEAK LEVEL MANAGER (Gestionnaire de
niveau de crête des graves) (Voir p. 38)
Les sources audio Dolby Digital et DTS incluent des
tonalités de graves ultra bas. Réglez le niveau de crête
des graves pour éviter que ces tons ne provoquent
une distorsion du son des enceintes.
DYNAMIC RANGE CONTROL (Contrôle D-Range)
(Voir p. 39)
Permet d’excellents effets surround à l’écoute de
sources Dolby Digital à faible volume.
3
2
+
VOL +
ENTER
AMP
DVD/LD
TV/SAT
VCR1
VCR2
REMOTE
SETUP
MD/TAPE1
CD
LINE/
TUNER
TV
CONTROL
FUNCTION
TV
CONTROL
MUTING
MASTER VOLUME
SYSTEM
OFF
MULTI
OPERATION STANDBY/ON
–
VOL –
CH –
CH +
FUNCTION
BACK LIGHT
use lock
on/off
Amplifier MAIN SUB
DSP STEREO
THX ADVANCED
THEATER
EFFECT
STANDARD
MIDNIGHT
LOUDNESS
MULTI CH
IN
SIGNAL
SELECT
DIGITAL
NR
/ dts/MPEG
4
AMP
DVD/LD
TV/SAT
VCR1
VCR2
REMOTE
SETUP
MD/TAPE1
CD
LINE/
TUNER
TV
CONTROL
System Setup
SPEAKER
SETTING
CROSSOVER
NETWORK
BASS PEAK LEVEL
MANAGER
DYNAMIC RANGE
CONTROL
DIGITAL INPUT
SELECT
CHANNEL DELAY
CHANNEL LEVEL
BACK
Implantation initiale
AMP
DVD/LD
TV/SAT
VCR1
VCR2
REMOTE
SETUP
MD/TAPE1
CD
LINE/
TUNER
TV
CONTROL
SPEAKER
A/B
TONE CH
SELECT
Amplifier MAIN SUB
TREBLE
SYSTEM
SETUP
CH
LEVEL
INPUT
ATT.
BASS
FL
DIMMER
TAPE 2
MONITOR
1