Pioneer DVR-550H-S - Manuel (Page 104)

104
Fr
1 Insérez un disque DVD-R ou DVD-RW
vierge (ou en mode vidéo non clôturé).
2 Sélectionnez l’item ‘View/Edit
Photos on the HDD’ dans le menu.
3 Sélectionnez le(s) fichier(s) ou
dossier(s) que vous souhaitez copier.
• La copie d’un fichier copiera tous les
fichiers qu’il contient.
• Pour copier plusieurs dossiers, utilisez la
fonction Multi-Mode ; voir Sélection de
plusieurs fichiers ou dossiers la page 103.
4 Sélectionnez l’item ‘Copy to DVD’
dans le menu.
5 Sélectionnez ‘Yes’ pour confirmer
ou ‘No’ pour annuler.
• Les noms des dossiers sur le disque seront
number PIONR. Les noms des fichiers
seront PHOT number.
• Remarquez que durant la copie, aucun
enregistrement programmé ne démarrera,
et aucune autre opération n’est possible.
• Pour annuler, appuyez sur ENTER durant
l’affichage du message ‘Cancel’.
Édition de fichiers stockés sur le
HDD
Il existe plusieurs commandes permettant
l’édition et l’organisation des images stockées
sur le HDD.
Création d’un nouveau dossier
1 Depuis la liste des dossiers,
affichez le menu.
2 Sélectionnez l’item ‘New Folder’.
Un dossier nommé F_number apparaît au bas
de la liste des dossiers.
• Le HDD peut contenir jusqu’à 999
dossiers.
Suppression d’un fichier ou dossier
1 Sélectionnez le(s) fichier(s) ou
dossier(s) que vous souhaitez supprimer.
• Pour supprimer plusieurs fichiers ou
dossiers, utilisez la fonction Multi-Mode ;
voir
Sélection de plusieurs fichiers ou
dossiers la page 103.
• La suppression du’un dossier supprimera
tous les fichiers qu’il contient. Soyez
vigilant(e)!
• Il est impossible de supprimer les fichiers
verrouillés.
• Il est impossible de supprimer les dossiers
contenant des fichiers verrouillés.
Toutefois, les fichiers non verrouillés
contenus dans le dossier seront
supprimés.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
HDD
Folder
002 Folder2
Files 999
Folder 999
MB
100.0 G
Remain 1/3
PhotoViewer HDD
002 Folder2
003 Folder3
004 Folder4
005 Folder5
006 Folder6
007 Folder7
008 Folder8
001 Folder1
Select Folder
FOLDER
MENU
Start Slideshow
Start Audio Slideshow
New Folder
Folder Options
Copy to DVD
Multi-Mode
DVR550H_WY_Fr.book Page 104 Thursday, February 1, 2007 9:30 PM