Pioneer VSX-1016V-K - Manuel (Page 40)

08
40
Fr
Vérification des réglages de l’égalisation de
calibrage acoustique
Lorsque le réglage automatique ou manuel de
l’égalisation de calibrage automatique est terminé, vous
pouvez vérifier
ALL CH ADJUST, FRONT ALIGN et les
réglages personnalisés à l’aide de l’affichage sur écran.
1 Sélectionnez ‘EQ Data Check’ dans le menu de
configuration Manual MCACC.
2 Sélectionnez le réglage que vous voulez vérifier.
• Effectuez cette opération au cours de la lecture d’une
source, pour pouvoir comparer les différents
réglages.
3 Sélectionnez les canaux souhaités, et appuyez
sur ENTER lorsque chacun d’eux a été vérifié.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu de configuration Manual
MCACC.
Configuration manuelle des enceintes
Ce récepteur permet d’effectuer des réglages précis pour
optimiser les performances du son surround. Ces
réglages ne doivent être effectués qu’une seule fois (sauf
si vous souhaitez modifier l’emplacement de votre
système d’enceintes actuel ou ajouter de nouvelles
enceintes).
Ces réglages ont été conçus pour personnaliser votre
système, mais vous n’êtes pas obligé de les effectuer si
vous êtes satisfait des réglages obtenus avec
Configuration automatique du son surround (MCACC) à la
page 8.
Attention
• Les tonalités de test utilisées pour la configuration
System Setup sont générées à un volume élevé.
1 Sélectionnez ‘Manual SP Setup’, puis appuyez sur
ENTER.
2 Sélectionnez le réglage que vous souhaitez
ajuster.
Si vous effectuez cette opération pour la première fois, il
se peut que vous préfériez ajuster ces réglages dans
l’ordre.
• Speaker Setting – Précisez la taille et le nombre
d’enceintes connectées (page 40).
• Crossover Network– Précisez les fréquences qui
seront transmises au subwoofer (page 41).
• Channel Level – Ajustez l’équilibre général de votre
système d’enceintes (page 41).
• Speaker Distance – Précisez la distance des
enceintes par rapport à la position d’écoute
(page 42).
• THX Audio Setting – Précisez la distance séparant
vos enceintes surround arrière (page 42).
• THX Speaker Setup – Précisez si vous possédez ou
non un système acoustique THX (page 43).
3 Effectuez les ajustements nécessaires pour
chaque réglage, en appuyant sur RETURN pour
confirmer après chaque écran.
Réglage des enceintes
Utilisez ce réglage pour préciser la configuration de vos
enceintes (taille, nombre d’enceintes). Assurez-vous que
les réglages effectués à la section
Configuration
automatique du son surround (MCACC) à la page 8 sont
corrects.
1 Sélectionnez ‘Speaker Setting’ dans le menu
Manual SP Setup.
2 Choisissez le groupe d’enceintes que vous
souhaitez régler, puis sélectionnez une taille
d’enceinte.
Utilisez
/ pour sélectionner la taille (et le nombre)
des enceintes suivantes:
• Front – Sélectionnez LARGE si vos enceintes avant
reproduisent fidèlement les basses fréquences ou si
vous n’avez pas connecté de subwoofer.
Sélectionnez
SMALL pour envoyer les basses
fréquences au subwoofer. 1
• Center – Sélectionnez LARGE si votre enceinte
centrale reproduit fidèlement les basses fréquences
ou
SMALL pour envoyer les basses fréquences aux
autres enceintes ou au subwoofer. Si vous n’avez pas
connecté d’enceinte centrale, choisissez
NO (le
canal central est envoyé aux autres enceintes).
• Surr – Sélectionnez LARGE si vos enceintes
surround reproduisent fidèlement les basses
fréquences. Sélectionnez
SMALL pour envoyer les
basses fréquences aux autres enceintes ou au
subwoofer. Si vous n’avez pas connecté d’enceintes
surround, choisissez
NO (le son des canaux
surround est envoyé aux autres enceintes).
3.Manual MCACC
:Return
a.Fine Ch Level
b.Fine SP Distance
c.EQ Auto Setting
d.EQ Data Copy
e.EQ CUSTOM1 Adjust
f .EQ CUSTOM2 Adjust
g.EQ Data Check
40Hz : + 1.0dB
125Hz : 0.0dB
250Hz : 0.0dB
4kHz : 0.0dB
13kHz : 0.0dB
TRIM : 0.0dB
3g.EQ Data Check
:Return
ALL CH ADJUST
[ Left ]
System Setup
1.Surr Back System
2.Auto MCACC
3.Manual MCACC
4.Manual SP Setup
5.Input Assign
6.Other Setup
: Exit
4.Manual SP Setup
:Return
a.Speaker Setting
b.Crossover Network
c.Channel Level
d.Speaker Distance
e.THX Audio Setting
f.THX Speaker Setup
Remarque
1 Si vous sélectionnez SMALL pour les enceintes avant, le subwoofer est automatiquement réglé sur YES. De plus, si les enceintes avant sont réglées sur
SMALL, les enceintes centrale, surround et surround arrière ne peuvent être réglées sur LARGE. Dans ce cas, toutes les basses fréquences sont envoyées
au subwoofer.
4.Manual SP Setup
:Return
a.Speaker Setting
b.Crossover Network
c.Channel Level
d.Speaker Distance
e.THX Audio Setting
f.THX Speaker Setup
4a.Speaker Setting
Front SMALL
Center [ SMALL ]
Surr [ SMALL ]
SB [ SMALL x2 ]
SUB W.
YES
:Finish [ THX : ALL SMALL ]
VSX-1016_FR.book Page 40 Wednesday, March 1, 2006 5:36 PM