Pioneer VSX-1016V-K - Manuel (Page 31)

06
31
Fr
Chapitre 6:
Lecture USB
Utilisation de l’interface USB
Il est possible d’écouter des sources sonores à deux
canaux 1 par l’interface USB située sur le panneau avant
du récepteur. Raccordez une mémoire de grande
capacité USB
2
comme indiqué ci-dessous.
1 Appuyez sur USB (SHIFT+TUNER).
2 Raccordez votre mémoire USB.
La borne USB se trouve sur le panneau avant.
3 Appuyez sur  (lecture) pour lancer la lecture.
Les fichiers/dossiers sont lus dans l’ordre selon le nom
de fichier (et en fonction de la norme Unicode). Tous les
fichiers d’un dossier particulier sont lus, puis la lecture
se poursuit par les dossiers/sous-dossiers suivants.
• Assurez-vous que le récepteur est en mode d’attente
avant de débrancher la mémoire USB.
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant montre les commandes de base de la
télécommande pour la lecture USB.
Important
Si un message USB ERR s’allume sur l’afficheur, essayez
les points suivants:
• Eteignez le récepteur puis rallumez-le.
• Raccordez une nouvelle fois la mémoire USB lorsque
le récepteur est éteint.
• Sélectionnez une autre source d’entrée (par exemple
DVD/CD), puis revenez à la source USB.
• Utilisez l’adaptateur secteur approprié (fourni avec la
mémoire) pour alimenter la mémoire USB.
Si ces conseils ne permettent pas de résoudre le
problème, c’est que votre mémoire USB n’est pas
compatible.
Compatibilité du son compressé
Bien que la plupart des combinaisons standard de
bits/taux d’échantillonnage utilisées pour la
compression du son soient compatibles, certains
fichiers codés de manière illicite ne pourront pas être lus.
Les formats compatibles de fichiers audio compressés
figurent dans la liste suivante:
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – Taux
d’échantillonnage: 8 kHz à 48 kHz; Débits binaires:
8 kbps à 320 kbps (128 kbps ou plus recommandé);
Extension de fichier:
.mp3
• WMA (Windows Media Audio) – Taux
d’échantillonnage: 32 kHz / 44,1 kHz; Débits binaires:
32 kbps à 192 kbps (128 kbps ou plus recommandé);
Extension de fichier:
.wma; Compression sans perte
WMA9 Pro and WMA: No
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) – Taux
d’échantillonnage: 11,025 kHz à 48 kHz; Débits
binaires: 16 kbps à 320 kbps (128 kbps ou plus
recommandé); Extension de fichier:
.m4a;
Compression sans perte Apple: No
Remarque
1 Vous pourrez aussi lire les fichiers WMA/MP3/MPEG-4 AAC (sauf les fichiers protégés ou à lecture restreinte).
2 • Les disques durs magnétiques externes, les mémoires flash portables (en particulier les lecteurs-clés) et les lecteurs audio numériques (lecteur MP3)
de format FAT 16/32 sont des mémoires de grande capacité USB compatibles. Il n’est pas possible de raccorder cet appareil à un ordinateur pour la lecture
USB.
• Pionner ne peut pas garantir la compatibilité (fonctionnement et/ou alimentation) de toutes les mémoires de grande capacité USB et décline toute
responsabilité quant à la perte de données pouvant survenir lors de la connexion à ce récepteur.
• Le récepteur peut mettre un certain temps à lire le contenu de la mémoire USB si elle contient une grande quantité de données.
Touche Action
 Lance la lecture.
 Interrompt/Poursuit la lecture.
 Débute la recherche arrière rapide (appuyez
deux fois pour accélérer la recherche).
 Débute la recherche avant rapide (appuyez
deux fois pour accélerer la recherche).
 Localise le début de la plage actuelle, puis des
précédentes.
 Localise la plage suivante.
PHONES SYSTEM
SETUP
TUNING/
STATION TUNER
EDIT SPEAKERS RETURN TONE
MULTI JOG
MCACC
SETUP MIC DIGITAL IN AUDIO R L VIDEO
VIDEO/GAME INPUT S - VIDEO USB
Mémoire de grande
capacité USB
Ce récepteur
Error Signification
USB ERR1
La consommation de la mémoire USB est
trop élevée pour ce récepteur.
USB ERR2 La mémoire USB n’est pas compatible.
USB ERR3 Pour plus d’informations sur ce message
d’erreur, reportez-vous à
Interface USB à la
page 64.
VSX-1016_FR.book Page 31 Wednesday, March 1, 2006 5:36 PM