Pioneer VSX-LX70 - Manuel (Page 30)

05
30
Fr
Astuce
• Lorsqu’un mode d’écoute Advanced surround est
sélectionné, le niveau d’effet peut être ajusté grâce
au paramètre
EFFECT, décrit dans Réglage des
options audio à la page 70.
Ecoute en stéréo
En sélectionnant STEREO, vous écoutez la source sur les
enceintes avant gauche et droite uniquement (et
éventuellement sur le subwoofer en fonction des
réglages de vos enceintes). Les sources multi-canaux
Dolby Digital, DTS et WM9 Pro sont mixées en mode
stéréo.
• En écoutant une source, appuyez sur STEREO/
F.S.SURR pour lire en stéréo.
Appuyez plusieurs fois pour commuter entre :
• STEREO – Le son est restitué avec vos réglages
surround, mais vous pouvez toujours utiliser l’écoute
nocturne, la correction du son et le réglage du
timbre.
• F.S.SURR FOCUS – Pour plus d’informations,
consultez la section
Utilisation du surround avancé
perfectionné ci-dessous.
• F.S.SURR WIDE – Pour plus d’informations,
consultez la section
Utilisation du surround avancé
perfectionné ci-dessous.
Utilisation du surround avancé
perfectionné
La fonction surround avant perfectionné permet de créer
des effets sonores surround naturels même si vous
utilisez seulement des enceintes avant et un subwoofer.
• Pendant l’écoute d’une source, appuyez sur
STEREO/F.S.SURR pour sélectionner les modes de
surround avant perfectionné.
• STEREO – Pour plus d’informations, consultez la
section
Ecoute en stéréo ci-dessus.
• F.S.SURR FOCUS – Utilisez ce mode pour obtenir un
effet sonore surround riche au point central de
convergence de la sortie du son des enceintes avant
gauche et droite.
• F.S.SURR WIDE – Utilisez ce mode pour obtenir un
effet sonore surround dans une plus grande zone
qu’avec le mode FOCUS. 1
Utilisation de Direct continu
Utilisez les modes Direct continu lorsque vous souhaitez
écouter une source avec un rendu vraiment fidèle. Aucun
traitement de signal inutile n’est effectué. Vous écoutez
ainsi la véritable source sonore analogique ou
numérique (consultez la section
Mode Direct continu
avec différents formats de signal de sortie à la page 95).
1 Pendant la lecture d’une source, appuyez sur
S.DIRECT (AUTO SURR/STREAM DIRECT) pour
sélectionner le mode souhaité.
Vérifiez les indicateurs de format numérique sur l’écran
du panneau avant pour savoir comment la source est
traitée.
• AUTO SURROUND – Consultez la section Lecture
automatique à la page 28.
• DIRECT – Les sources sont lues en fonction des
réglages effectués dans la configuration Surround
(réglage des enceintes, niveau de canal, distance des
enceintes, égalisation de calibrage acoustique et
courbe X), et avec le mono double, l’atténuateur
d’entrée et les réglages de retard sonore et de haut
débit/vitesse d’échantillonnage élevée. Les sources
sont émises selon le nombre de canaux du signal.
• PURE DIRECT – Les sources analogiques et PCM
sont lues sans aucun traitement numérique. 2 Aucun
son n’est émis par les enceintes B pour ce mode.
SHIFT
STATUS STATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch STEREO/
F.S.SURR
ADV. SURR STANDARD
PHASE
THX
RECEIVER
PHOTO
SHIFT
STATUS STATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch STEREO/
F.S.SURR
ADV. SURR STANDARD
PHASE
THX
RECEIVER
PHOTO
Remarque
1 Lorsque vous utilisez F.S.SURR WIDE, un meilleur effet peut être obtenu qu’avec la configuration MCACC automatique. Pour plus d’informations,
consultez la section Configuration automatique du son surround (MCACC et Contrôle de phase sur toute la bande) à la page 8.
2 Parfois un bruit court peut être perçu avant la lecture des sources autres que PCM. Si cela pose problème, appuyez sur la touche AUTO SURROUND ou
DIRECT.
Enceinte
avant gauche
Enceinte
avant droite
Position FOCUS (recommandée)
Enceinte
avant gauche
Enceinte
avant droite
Position WIDE
SHIFT
STATUS STATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch
STEREO/
F.S.SURR
ADV. SURR STANDARD
PHASE
THX
RECEIVER
PHOTO
VSX_LX60LX70_Fr.book Page 30 Monday, June 4, 2007 4:07 PM