Raccordement de votre équipement panneau arrière, Raccordement de votre équipement, 03 raccordement de votre équipement – Pioneer VSX-921 Manuel d'utilisation
Page 11: Panneau arrière, Attention, Important, Remarque, Vsx-1021, Vsx-921
Fr
11
03
Raccordement de votre équipement
Raccordement de votre
équipement
Raccordement de votre équipement
Ce récepteur vous offre de nombreuses possibilités de liaisons, ce qui ne signifie pas nécessaire-
ment que cela soit compliqué. Ce chapitre explique les différents types de composants que vous
pouvez raccorder pour réaliser votre système de home cinéma.
ATTENTION
Avant de réaliser ou de modifier des liaisons, éteignez les appareils et débranchez le cordon d’ali-
mentation de la prise électrique. Le cordon d’alimentation se branche en tout dernier lieu.
Important
Cette illustration montre le VSX-1021. Les raccordements du VSX-921 sont identiques, sauf mention
contraire.
Panneau arrière
VSX-1021
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT VIDEO
VIDEO IN
TV/SAT
IN
ZONE 2
DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
OUT
DVD IN
IN
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT
OUT
VIDEO
IN
DVD IN
BD IN
DVR/BDR IN
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
FM UNBAL
75
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK / ZONE 2
R
L
R
L
R
L
R
L(Single)
AM LOOP
(
CD)
(
DVD)
TV/SAT VIDEO
DVD
Y
P
B
P
R
(OUTPUT 5 V
0.1 A MAX)
(
DVR/BDR)
(
TV/SAT)
COAXIAL
(10/100)
LAN
AUDIO
ADAPTER PORT
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
SUBWOOFER
IN
1
(DVD)
IN
1
(DVR/
BDR)
IN
2
ASSIGNABLE
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
(OUTPUT 5 V 0.6 A MAX)
SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE
SELECTABLE
VOIR LE MODE D’EMPLOI
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE
6 -16 .
ATTENTION:
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
FRONT HEIGHT / WIDE /
B
A
OUT
IN
OUT
IN
AC IN
VSX-921
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT VIDEO
VIDEO 1 IN
TV/SAT
IN
DVR/BDR CD-R/TAPE ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
DVD IN
IN
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT
OUT
VIDEO 1
IN
DVD IN
BD IN
DVR/BDR IN
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
FM UNBAL
75
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK / ZONE 2
R
L
R
L
R
L
R
L(Single)
AM LOOP
(
DVD)
TV/SAT VIDEO 1 DVD
Y
P
B
P
R
(OUTPUT 5 V
0.1 A MAX)
(
DVR/BDR)
(
TV/SAT)
COAXIAL
(10/100)
LAN
AUDIO
ADAPTER PORT
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
SUBWOOFER
(DVD)
IN
1
(DVR/
BDR)
IN
2
IN
1
IN
1
IN
2
(OUTPUT 5 V 0.6 A MAX)
SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE
SELECTABLE
VOIR LE MODE D’EMPLOI
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE
6 -16 .
ATTENTION:
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6 -16 .
FRONT HEIGHT / WIDE /
B
A
OUT
IN
OUT
IN
AC IN
Remarque
Les fonctions d’entrée suivantes sont affectées par défaut aux différentes prises d’entrée du récep-
teur. Reportez-vous à Le menu Input Setup à la page 27 pour changer les composants affectés si
d’autres liaisons sont effectuées.
Fonction d’entrée
Prises d’entrée
Numérique
HDMI
Composantes
DVD
COAX-1
(DVD)
IN 1
BD
(BD)
TV/SAT
OPT-1
DVR/BDR
OPT-2
(DVR/BDR)
IN 2
VIDEO
<a>
(VIDEO)
VIDEO 1
<b>
(VIDEO 1)
HDMI 1
<a>
IN 1
HDMI 2
<a>
(HDMI 2)
CD
COAX-2
<a>
a VSX-1021 uniquement
b VSX-921 uniquement