Chapitre 3, Chapitre 4, Chapitre 5 – Pioneer AVIC990HVT Manuel d'utilisation
Page 9: Utilisation de diverses informations 37, Personnalisation du système de navigation 53, Annexe 63

8
Chapitre 3
Utilisation de diverses
informations 37
Edition des lieux enregistrés
37
Enregistrement de votre domicile et de votre
lieu favori
37
Enregistrement d’un lieu précédemment re-
cherché dans le Répertoire
38
Edition des informations relatives à un
lieu
38
Suppression des informations dans le Réper-
toire ou l’Historique
40
Changement de la position des lieux enregis-
trés dans le Répertoire
40
Réglage des Zone à éviter
41
Enregistrement d’une zone à éviter
41
Modification ou effacement d’une zone à
éviter
42
Utilisation des informations de trafic
42
Confirmation des informations de trafic relati-
ves à l’itinéraire actuel
43
Comment éviter les embouteillages sur
l’itinéraire
44
Confirmation manuelle des informations de
trafic
44
Sélection de la station radio
45
Utilisation d’une carte PC
46
Initialisation d’une carte PC
46
Stockage des données des lieux enregistrés
sur une carte PC
46
Chargement des données relatives aux lieux
enregistrés sur une carte PC
47
Effacement de données de la carte PC
47
Enregistrement des informations de conduite
48
Changement de l’image d’arrière-plan
49
Contrôle des conditions de navigation
50
Contrôle de l’état d’apprentissage du capteur
et des conditions de conduite
50
Contrôle des connexions des câbles et des
positions d’installation
51
Chapitre 4
Personnalisation du système de
navigation 53
Modification de la configuration par défaut
53
Eléments pouvant être modifiés par les
utilisateurs
53
Chapitre 5
Utilisation de votre système de navi-
gation à l’aide de la commande
vocale 57
Principes de base du fonctionnement vocal
57
Séquencement du fonctionnement vocal
57
Commande vocale uniquement lorsque le
système de navigation est activé
57
Commandes vocales disponibles relatives à
la navigation
58
Commandes audio que vous pouvez dire
58
Parcours du menu d’aide vocale
59
Pour annuler le fonctionnement vocal
59
Exemple de fonctionnement vocal
59
Conseils pour le fonctionnement vocal
62
Annexe 63
Installation du programme
63
Combinaison et utilisation de l’équipement AV
Pioneer
65
Pour conduire en toute sécurité
65
Caractéristiques du système de navigation
combiné avec l’appareil central AV
Pioneer
65
Panneau de commande à effleurement avec
la NAVI Source
66
Précautions d’utilisation d’un afficheur arriè-
re sur l’afficheur avant
66
Véhicules ne pouvant pas recevoir les données
d’impulsion de vitesse
67
Situations susceptibles de provoquer des erreurs
de positionnement
67
Dépannage
67
Messages et comment y répondre
69
Informations sur la définition d’un itinéraire
72
Spécifications pour la recherche
d’itinéraire
72
Mise en évidence de l’itinéraire 73
Agrandissement de la carte d’intersection 73
Témoins de passage 74
A propos des informations de trafic 74
Droits d’auteur 75
Glossaire 76
Informations sur écran 77
Menu principal 77
Menu Raccourci 79
CRB1884A_FRANCAIS_App.book Page 8 Thursday, May 15, 2003 12:35 PM