Pioneer AVIC800DH - Manuel (Page 13)

12
Chapitre 2
Utilisation du lecteur DVD intégré (AVIC-900DVD uniquement)
Numéros de région de disque
DVD vidéo
Les disques DVD vidéo, dont le numéro de région
est incompatible, ne peuvent pas être lus par ce
lecteur. Le numéro de région de ce lecteur se
trouve sur le fond du cette unité.
L’illustration ci-dessous montre les régions et les
numéros de région correspondants.
Utilisation des disques
Avec certains DVD, il arrive que des possibilités
ne soient pas offertes avec tel ou tel disque parce
que le producteur en a ainsi décidé. De plus,
avec les disques compatibles avec la commande
par menus et une lecture bidirectionnelle, la
manière dont les titres et les chapitres sont orga-
nisés peut empêcher certaines opérations telle
que Lecture répétée.
En ce cas, l’appareil affiche le symbole d’interdic-
tion “ ”.
Toutefois, le symbole d’interdiction “ ” n’appa-
raît pas pour tous les disques.
Dolby Digital
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Le terme « Dolby » et le sigle double D sont des
marques commerciales de Dolby Laboratories.
1
Cet appareil fait appel à divers circuits et princi-
pes destinés à interdire la piraterie des œuvres
protégées par des droits d’auteurs, circuits et
principes qui sont couverts aux Etats-Unis soit
par des brevets détenus par Macrovision Corpo-
ration et d’autres sociétés, soit par d’autres for-
mes de propriété intellectuelle appartenant
également à Macrovision et à d’autres sociétés.
L’utilisation de la technologie visant à la protec-
tion des droits d’auteur doit être autorisée par
Macrovision Corporation, et doit être limitée à
des fins domestiques, ou similaires, sauf accord
préalable de Macrovision Corporation. La rétro-
conception et le désassemblage sont proscrits.
ATTENTION
• Sur les disques DVD vidéo, le son est
généralement enregistré à un niveau de
volume plus bas (comparativement aux
CD audio, etc.) afin de produire un effet
sonore dynamique. Après avoir écouté un
disque DVD vidéo, où le son est enregistré
à un niveau de volume plus bas, baissez le
volume avant d’écouter un autre type de
disque, sinon le volume sera trop fort.
Réglage de la télécommande de
DVD
Pour faire fonctionner le lecteur DVD intégré
avec la télécommande de DVD, réglez le commu-
tateur de code de sélection de la télécommande
sur le type de code B et le commutateur de mode
d’opération sur “DVD”.
AUDIO RTN
S.TITLE DISP
ANGLE
RGB RGB
BAND BSSM/
ch call
MENU V.SEL
DVD
TV
Côté gauche : Côté droit :
CRB1890A_Francais_Hard.book Page 12 Friday, May 2, 2003 6:18 PM