Pioneer VSX-919AH-S - Manuel (Page 43)

43
Fr
2 Appuyez sur iPod USB de la
télécommande pour mettre le récepteur en
mode iPod/USB.
Loading apparaît sur l’affichage sur l’écran
GUI pendant que le récepteur vérifie la liaison
et extrait les données de l’iPod.
Lorsque l’écran affiche le menu iPod, vous
pouvez écouter de la musique depuis l’iPod. 1
• Zone principale :
• Zone secondaire (Modèle VSX-1019AH
seulement) :
Lecture des fichiers audio
enregistrés sur un iPod
Pour localiser des chansons sur votre iPod,
vous pouvez utiliser l’écran GUI s’affichant sur
le téléviseur raccordé au récepteur.
2 Pour
gérer toutes les opérations ayant rapport à
l’écoute de la musique, vous pouvez aussi
utiliser l’affichage du panneau avant du
récepteur.
Recherche des éléments que vous
souhaitez lire
Lorsque votre iPod est raccordé à ce récepteur,
vous pouvez localiser les chansons enregistrés
sur votre iPod en fonction de la liste d’écoute,
du nom d’auteur, du nom d’album, du nom de
la chanson, du genre ou du compositeur,
comme sur l’iPod proprement dit.
1 Utilisez / pour sélectionner une
catégorie, puis appuyez sur ENTER pour
naviguer dans cette catégorie.
• Pour revenir à tout moment au niveau
précédent, appuyez sur RETURN.
2 Utilisez / pour naviguer dans la
catégorie sélectionnée (par exemple,
albums).
• Utilisez
/ pour passer au niveau
précédent/suivant.
3 Poursuivez votre navigation jusqu’à
atteindre les éléments que vous souhaitez
lire, puis appuyez sur
 pour lancer la
lecture. 3
• Zone principale :
• Zone secondaire (Modèle VSX-1019AH
seulement) :
Remarque
1 • Les commandes de votre iPod ne peuvent pas être utilisées lorsque l’iPod est raccordé à ce récepteur.
• Modèle VSX-919AH seulement : La fonction iPod/USB ne peut pas être sélectionnée dans une configuration MULTI-
ZONE (page 68).
2 • Notez que les caractères qui ne peuvent pas être affichés par ce récepteur sont remplacés par #.
• Ceci ne s’applique pas aux photos ou clips vidéo enregistrés sur votre iPod. Pour voir des clips vidéo, réglez la
commande d’iPod sur iPod (consultez la section Commutation des commandes de l’iPod la page 44).
iPod
iPod CTRL
Playlists
Artists
Albums
Songs
Podcasts
Genres
Composers
Audiobooks
1
/ 9
A/V RECEIVER
iPod
[
Playlists ]
[ Ar tists ]
[ Albums ]
[ Songs ]
[ Podcasts ]
[ Genres ]
[ Composers ]
[ Audiobooks ]
1/9
3 Si vous vous trouvez dans la catégorie chansons, vous pouvez également appuyer sur ENTER pour lancer la lecture.
Mode de lecture
Titre de la plage
Titre de l’album
Nom de l’auteur
Track Title
Artist Name
Genre : xxxxxxxxxxx
Chapter Number : xxx/xxx
xxxx/xxxx
Now Playing
Album Title
iPod
iPod CTRL
Top Menu
List
Shuffle On
PLAY 3:02 -2:02
Temps de lecture
Informations
concernant le fichier
Numéro de plage
Track Title
Shuffle On
3:02 -2:02
Ar tist Name
Album Title
Play xxxx/xxxx
Chap xxx/xxx
Mode de lecture
Titre de la plage
Titre de l’album
Nom de l’auteur
Temps de lecture
Informations concernant
le fichier
Numéro de plage
VSX-1019_SVYXJ_FR.book Page 43 Monday, February 16, 2009 3:56 PM