Pioneer VSX-919AH-S - Manuel (Page 25)

25
Fr
Raccordement d’un lecteur DVD sans sortie HDMI
Le schéma montre comment raccorder un téléviseur (avec entrée HDMI) et un lecteur DVD (ou un
autre lecteur sans entrée HDMI) au récepteur.
• Si vous voulez écouter le son du téléviseur
par le récepteur, raccordez le récepteur et
le téléviseur à l’aide de câbles audio.
• La vidéo composantes offre une qualité
d’image supérieure au mode composite.
Vous pouvez également tirer parti de la
technologie vidéo à balayage progressif (si
la source et le téléviseur sont tous deux
compatibles) qui offre une image
parfaitement stable, sans scintillement.
Consultez les modes d’emploi fournis avec
votre téléviseur et votre lecteur pour savoir
s’ils sont compatibles avec le mode vidéo à
balayage progressif.
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE ASSIGNABLE
HDMI DIGITAL
AUDIO
COAXIAL
SUBWOOFER SUBWOOFER CD-R CD
OUT IN
DVR
OUT IN
IR
R L L R FRONT CENTER SURROUND
CON-
TROL
IN
AUX
IN DVD
IN
MONITOR OUT
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
TV / SAT
IN
ZONE2
AUDIO
OUT
L Y
P B PB
P R
Y
PB
PR
PR
Y
R
FRONT CENTER SURROUND
OPTICAL
PRE OUT
SPEAKERS
MULTI CH IN
BD IN IN
IN
OUT
IN
OUT
1
IN 1 IN 2
IN OUT 2 IN 3 IN (DVD)
(DVD) (DVR)
1 IN (TV/SAT) 1 IN (CD) 2 IN (DVR) 2
3 1
A
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL ANALOG R L
AUDIO OUT VIDEO OUT
Y P B P R
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI IN
Lecteur DVD, etc.
VSX-1019AH
Moniteur ou téléviseur à écran
plat compatible HDMI/DVI
Sélectionnez-en une Sélectionnez-en une
VSX-1019_SVYXJ_FR.book Page 25 Monday, February 16, 2009 3:56 PM