Pioneer VSX-919AH-S - Manuel (Page 23)

23
Fr
Raccordement d’un téléviseur ou de lecteurs
Raccordement par la prise HDMI
Si vous avez un composant équipé d’une prise HDMI ou DVI (avec HDCP) (Lecteur de disque
Blu-ray, etc.), vous pouvez le raccorder à ce récepteur à l’aide d’un câble HDMI disponible dans le
commerce.
Si votre téléviseur et vos lecteurs présentent la fonction KURO LINK de Pioneer, vous pourrez
utiliser les fonctions KURO LINK qui simplifient l’emploi de ces appareils (consultez la section
KURO LINK à la page 59).
• Si vous voulez utiliser un lecteur de disque
Blu-ray, raccordez-le à la prise BD IN du
récepteur.
• Le témoin HDMI s’allume sur le panneau
avant lorsqu’un composant HDMI est
raccordé.
• Les lecteurs peuvent aussi être raccordés à
d’autres prises que la prise HDMI
(consultez la section Raccordement d’un
lecteur DVD sans sortie HDMI à la page 25).
• Si votre lecteur de disque Blu-ray est muni
de sorties audio analogiques multi-canaux,
consultez la section Raccordement aux
entrées analogiques multi-canaux à la
page 28.
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE ASSIGNABLE
HDMI DIGITAL
AUDIO
COAXIAL
SUBWOOFER SUBWOOFER CD-R CD OUT IN DVR OUT IN
IR
R
L L R FRONT CENTER SURROUND
CON-
TROL
IN AUX IN DVD IN
MONITOR
OUT
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
TV / SAT
IN
ZONE2
AUDIO
OUT
L Y
PB PB
PR
Y
PB
PR
PR
Y
R
FRONT CENTER SURROUND
OPTICAL
PRE OUT
SPEAKERS
MULTI CH IN
BD IN IN
IN
OUT
IN
OUT
1
IN 1 IN 2
IN OUT 2 IN 3 IN (DVD)
(DVD) (DVR)
1 IN (TV/SAT) 1 IN (CD) 2 IN (DVR) 2
3 1
A
HDMI IN
HDMI OUT HDMI OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL ANALOG R L
AUDIO OUT
Autre composant
HDMI/DVI Lecteur de disque Blu-ray
compatible HDMI/DVI
VSX-1019AH
Moniteur ou téléviseur à écran
plat compatible HDMI/DVI
Sélectionnez-en une
Cette liaison est
nécessaire pour pouvoir
écouter le son du
téléviseur ou du
récepteur.
VSX-1019_SVYXJ_FR.book Page 23 Monday, February 16, 2009 3:56 PM