Pioneer DCS-340 - Manuel (Page 58)

12
Fr
Chapitre 2
Ecoute de votre système
A propos des modes d’écoute
Comme expliqué dans la section Installation du
son Home Cinema , page 6, il existe deux
options d’installation de base des enceintes
d’ambiance : vous pouvez sélectionner
n’importe lequel des modes d’écoute,
indépendamment de la position des enceintes,
mais c’est en utilisant un mode d’écoute
adapté à leur configuration que vous
obtiendrez le meilleur effet d’ambiance :
• Installation standard de 5 enceintes
d’ambiance
: cette option vous permet
d’utiliser le mode d’écoute d’ambiance
standard (
Ecoute de sonorités d’ambiance ,
page 12) et avancé ( Utilisation des modes
d’ambiance avancés , page 13) .
• Installation standard de 3 enceintes
d’ambiance
: reportez-vous à la section
Utilisation du mode Front Surround ,
page 13 pour connaître les options
disponibles avec cette configuration
d’enceintes.
Assurez-vous d’avoir suivi la procédure de la
section
Utilisation de la configuration MCACC
automatique pour des sonorités d’ambiance
optimales
, page 6. Pour plus d’options de
configuration, reportez-vous à la section
Utilisation du menu System Setup , page 23. 1
Mode d’écoute Auto
Le mode d’écoute Auto représente le moyen le
plus simple d’écouter une source puisqu’il a
été masterisé : la sortie des enceintes reflète
les voies de l’appareil source.
• Appuyez sur SURROUND pour
sélectionner le mode d’écoute ‘Auto’.
2
Ecoute de sonorités d’ambiance
Vous pouvez écouter des sources stéréo ou
multivoies avec des sonorités d’ambiance. Les
sonorités d’ambiance sont générées à partir de
sources stéréo avec des modes de décodage
Dolby Pro Logic.
• Appuyez à plusieurs reprises sur
SURROUND pour sélectionner un mode
d’écoute.
Les choix qui s’affichent sur l’écran varient en
fonction du type de source lu.
• Auto : mode d’écoute auto (voir ci-dessus).
• Dolby Digital / DTS : décodage Dolby
Digital ou DTS (en fonction de la source).
3
Identique au mode Auto pour une source
multivoies.
• ProLogic : sonorités d’ambiance 4.1 voies
à utiliser avec des sources à deux voies.
• Movie : sonorités d’ambiance 5.1 voies Pro
Logic II particulièrement adaptées aux
films (à utiliser avec des sources à deux
voies).
• Music : sonorités d’ambiance 5.1 voies Pro
Logic II particulièrement adaptées aux
sources musicales (reportez-vous
également à la section
Réglages Dolby Pro
Logic II Music ci-dessous).
• Stereo : reportez-vous à la section Ecoute
en stéréo , page 14
Réglages Dolby Pro Logic II Music
Lors de l’écoute en mode Dolby Pro Logic II
Music, vous pouvez ajuster trois réglages :
Largeur centrale, Dimension et Panorama.
Remarque
1 Certaines des fonctions expliquées dans cette section peuvent ne pas être disponibles avec la source choisie (par exemple,
sources 88,2 / 96 kHz) ou en raison d’une configuration du système incompatible. Reportez-vous à la section
Messages d’erreur
, page 45 pour plus d’informations.
2 En présence d’une source Dolby Digital ou DTS, le voyant
2 D ou DTS de la face avant s’allume.
0 CLR ENTER
MAIN SUB SUB
ADVANCED
SOUND
DIALOGUE
SURROUND MIDNIGHT
QUIET/
3 Lors de l’écoute en mode Dolby Digital / DTS , un support à deux voies est automatiquement lu avec des sonorités d’ambiance
au moyen du décodage Dolby Pro Logic II.
0 CLR ENTER
MAIN SUB SUB
ADVANCED
SOUND
DIALOGUE
SURROUND MIDNIGHT
QUIET/
XV-DV333-340_Fr.book Page 12 Tuesday, December 28, 2004 5:47 PM