Xerox Docucolor 2006-11495 Manuel d'utilisation
Page 3

COLOUR MATERIALS USAGE GUIDE
Visit our website at www.xerox.com
I
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
La meilleure décision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Réponses à vos questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Le papier pour l’entreprise d’aujourd’hui . . . . . . . . . . . 1
Présentation du guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
À propos du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Notions de base sur le papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Les machines à papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pourquoi produisons-nous tant de documents ? . . . . . 3
Que se passe-t-il lorsque le toner rencontre le papier . . . . . . . . . . . 4
Lorsque le toner rencontre le papier . . . . . . . . . . . . . . 4
Xérographie couleur : propriétés importantes du papier . . . . . . . . . 5
Papier et qualité du document final . . . . . . . . . . . . . . . 5
Qualités optiques du papier et qualité de l’image . . . . 10
Fiabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Propriétés électriques (conductivité et résistivité) . . . 13
Résistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Coefficient de friction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stockage du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Empilage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Température et humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conditionnement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pourquoi le papier ne donne pas toujours les résultats
escomptés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Papier couché et offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Papier couché et xérographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Humidité et xérographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Texture et xérographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technologie et papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Impression de production numérique . . . . . . . . . . . . . 19
Impression laser de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Copie et impression numériques de bureau . . . . . . . . 19
Papiers Xerox et copieurs/imprimantes numériques Xerox . . . . . . 20
Commander comme un professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Catégories de papier au Canada et aux États-Unis . . . . . . . . . . . 21
Papier commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Impression commerciale et papiers d’imprimerie . . . . 21
Papier standard non couché (lisse) . . . . . . . . . . . . . . 21
Papier standard non couché (finition machine (MF)) . 21