Document Outline

• Documentation de la DocuColor 2006
  • Consignes de sécurité, conformité, homologations et autres mentions
    • Consignes de sécurité
      • Règles de sécurité pour la maintenance
      • Sécurité de l’ozone
        • Sécurité laser
    • Consignes de sécurité
      • Compatibilité électromagnétique
      • Union européenne
  • Table des matières
  • Installation de la DocuColor 2006
    • Installation du module double magasin (option)
      • Étape suivante
    • Préparation de l’installation
      • Sélection d’un emplacement
      • Espace requis pour l’imprimante DocuColor€2006
        • Encombrement sans module trieuse/bac à décalage
        • Encombrement avec module trieuse/bac à décalage
      • Vérification des composants de l’installation
      • Première étape
    • Déballage de l’imprimante
      • Étape suivante
    • Installation de l’imprimante
      • Étape suivante
    • Installation du bac recto verso (option)
      • Étape suivante
    • Chargement du papier dans le magasin
      • Étape suivante
    • Installation du support du scanner
      • Étape suivante
    • Installation du scanner
      • Étape suivante
    • Installation du chargeur de documents
      • Étape suivante
    • Installation du module trieuse/bac à décalage
      • Déballage du module trieuse/bac à décalage
      • Raccordement du module trieuse/bac à décalage
      • Étape suivante
    • Mise sous tension
    • Mise hors tension
    • Impression d’une page de test depuis le panneau de commande de l’imprimante
    • Impression d’une page de test depuis le scanner
      • Étape suivante
    • Ajout de mémoire à l’imprimante
      • Étape suivante
  • Présentation de la DocuColor2006
    • Imprimante, vue avant
    • Imprimante, vue arrière
    • Imprimante, vue intérieure
    • Panneau de commande de l’imprimante
    • Composants du scanner et du chargeur de documents
    • Panneau de commande du scanner
    • Accessoires
      • Informations sur la commande d’accessoires
      • Numéros de référence des fournitures
  • Configuration réseau
    • Installation de la carte réseau Token Ring
    • Windows 95/98
      • Avant de commencer
      • Installation du pilote d’impression
    • Windows 2000
      • Avant de commencer
      • Installation du pilote d’impression
    • Windows NT 4.0
      • Avant de commencer
      • Installation du pilote d’impression
    • Macintosh OS
      • Avant de commencer
      • Installation du pilote d’impression
      • Configuration de la DocuColor€2006 dans le Sélecteur
  • Fonctions de l’administrateur système
    • Plan des chapitres consacrés à la gestion de réseau
    • Guide des chapitres consacrés à la gestion de réseau
  • Connexion au réseau
    • Protocoles réseau et types de trame pris en charge
    • Guide d’installation rapide
      • Câblage Ethernet
      • Connexion par câble parallèle
      • Environnement Mac OS avec AppleTalk
      • Ordinateurs Windows dans un environnement Novell
      • Environnement de serveur Windows NT€4.0
      • Ordinateurs Windows utilisant une impression Windows
      • Postes de travail Unix et Windows NT€4.0 sur un réseau TCP/IP
      • Connexion au port parallèle
    • Connexion de la DocuColor€2006 au réseau
  • Préparation de la configuration
    • Niveaux d’accès et contrôle
      • Connexions de l’imprimante
      • Mots de passe
        • Définition des mots de passe
        • Scénarios de niveau de contrôle
    • Fiery WebTools
      • Configuration du serveur réseau requise
      • Vérification de la connexion à l’imprimante
  • Configuration depuis le panneau de commande de l’imprimante
    • Configuration des fonctions d’impression
      • Menus de niveau supérieur
      • Configuration système
      • Configuration de l’imprimante
      • Configuration PostScript
      • Configuration PCL
    • Spécification des informations réseau
      • Spécification d’options de protocole réseau
    • Configuration des services réseau
      • Configuration de NDS
      • Configuration de Bindery
      • Configuration SMB
    • Impression de pages d’informations
  • Configuration du serveur de réseau
    • Prise en charge des utilitaires Fiery
    • Impression sur un réseau NetWare€3.x, 4.x ou 5.x
    • Aperçu d’une impression IPX sur la DocuColor€2006
    • Configuration d’un serveur NetWare€3.x, 4.x ou 5.x pour l’impression
      • Configuration d’une connexion NDS
      • Définition du contexte Bindery de NetWare€4.x ou 5.x
      • Configuration d’une file d’impression NetWare pour Bindery
    • Configuration de clients Windows NetWare pour l’impression
    • La DocuColor€2006 sur un réseau TCP/IP avec Windows€NT€4.0
      • Configuration d’un serveur Windows€NT€4.0
      • Ajout de la DocuColor€2006 au réseau TCP/IP (Windows€NT€4.0)
      • Installation de la DocuColor€2006 comme imprimante partagée
      • Configuration de clients d’un serveur Windows€NT€4.0 ou Windows€2000
    • Configuration des postes de travail serveur et client pour Fiery€WebTools
      • Configuration de Fiery WebTools sur l’imprimante
      • Configuration de Fiery WebTools sur un poste de travail client
      • Accès à Fiery WebTools
      • Modification de la destination de WebLink
    • Imprimante connectée à un réseau comprenant des postes de travail UNIX
      • Configuration de l’imprimante sur des réseaux TCP/IP
        • Configuration de l’impression sur un système UNIX
        • Configuration de TCP/IP pour communiquer avec l’imprimante
  • Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows€95/98
    • Aperçu de l’installation
    • Avant de commencer
    • Installation de pilotes d’impression PostScript ou PCL
      • Installation des pilotes d’impression PostScript ou PCL (Windows€95/98)
    • Fin de la connexion
      • Impression sur port parallèle
        • Préparation d’une impression sur le port parallèle sous Windows€95
      • Préparation d’une impression sur le port parallèle sous Windows€98
        • Configuration d’une impression sur le port parallèle
      • Configuration d’une impression IPX/SPX avec Windows€95/98
    • Configuration d’une impression SMB avec Windows€95/98
    • Définition des options de l’imprimante
    • Installation de logiciels supplémentaires pour Windows€95/98
      • Copie des fichiers de description de l’imprimante
      • Installation du profil ICM
        • Chargement du profil d’espace de travail à l’aide de Photoshop€5.0
        • Chargement du profil ICM
  • Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows 2000
    • Aperçu de l’installation
    • Avant de commencer
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression sur port parallèle
    • Installation du logiciel pour l’impression TCP/IP et LPR (nouvelle installation de Windows€2000)
    • Installation de l’impression TCP/IP et LPR (mise à niveau de Windows€NT€4.0 vers Windows€2000)
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression IPX/SPX
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression SPM
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression SMB
    • Définition des options de l’imprimante
    • Installation de logiciels supplémentaires pour Windows€2000
      • Copie des fichiers de description de l’imprimante
      • Installation du profil ICM
        • Chargement du profil d’espace de travail à l’aide de Photoshop€5.0
        • Chargement du profil ICM
  • Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Windows NT 4.0
    • Aperçu de l’installation
    • Avant de commencer
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression sur port parallèle (Windows€NT€4.0)
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression IPX (Windows€NT€4.0)
    • Installation des logiciels utilisateurs pour impression TCP/IP et LPR sous Windows€NT€4.0
    • Installation du logiciel utilisateur pour impression SMB
    • Définition des options de l’imprimante
    • Installation de logiciels supplémentaires pour Windows€NT€4.0
      • Copie des fichiers de description de l’imprimante
      • Installation du profil ICM
        • Installation du profil ICM sur Windows€NT€4.0
        • Chargement du profil d’espace de travail à l’aide de Photoshop€5.0
        • Chargement du profil ICM
  • Installation du logiciel utilisateur dans un environnement Macintosh OS
    • Étapes générales pour l’installation du logiciel utilisateur
      • Réglage de la DocuColor€2006 comme imprimante PostScript
      • Réglage de la DocuColor€2006 dans le Sélecteur.
      • Installation du logiciel et des polices Fiery
        • Installation du logiciel Mac OS
        • Installation de Mac OS Runtime pour Java
    • Installation de logiciels supplémentaires
      • Chargement de profils
        • Définition du profil système ColorSync
        • Chargement du fichier des paramètres d’écran à l’aide de Photoshop€5.0
        • Chargement du profil d’imprimante ICC dans Photoshop€4.0
        • Chargement du profil d’imprimante ICC dans Photoshop€5.0
  • Installation du logiciel Fiery pour Windows et Macintosh
    • • Installation du logiciel Fiery Link
    • Première utilisation du logiciel
      • Configuration d’une connexion pour Fiery Link pour Windows et Macintosh OS
        • Configuration de la connexion à des serveurs Fiery dans un sous-réseau local
        • Configuration manuelle de la connexion à des imprimantes Fiery
        • Configuration de la connexion pour Fiery Link à l’aide d’une recherche avancée
        • Configuration de la connexion pour Fiery Link à l’aide d’une recherche de sous-réseau avancée
    • Installation de ColorWise Pro Tools pour Windows et Macintosh OS
      • Configuration d’une connexion pour ColorWise Pro Tools
        • Modification de la configuration
    • Téléchargement d’installateurs avec Fiery WebTools
      • Configuration de Fiery WebTools
        • Configuration de Fiery WebTools sur l’imprimante
        • Configuration de postes de travail client pour utiliser Fiery WebTools
  • Impression depuis un poste de travail Windows
    • Impression au départ d’applications
      • Configuration des options et impression sous Windows€95/98 et Windows€2000
      • Configuration des options d’impression PostScript pour Windows€95/98
      • Configuration des options d’impression PCL pour Windows€95/98
    • Configuration des options et impression depuis Windows€2000
      • Utilisation des paramètres enregistrés (Windows€95/98 et Windows€NT 4.0)
        • Création de paramètres enregistrés
        • Chargement de paramètres enregistrés
        • Suppression de paramètres enregistrés
        • Modification de paramètres enregistrés
        • Exportation de paramètres enregistrés
        • Importation de paramètres enregistrés
    • Utilisation de raccourcis
      • Configuration des options d’impression à l’aide de Raccourcis
      • Configuration des options d’impression à l’aide de Raccourcis de page
    • Utilisation de formats de page personnalisés dans Windows€95/98 ou Windows€2000
      • Définition d’un format de page personnalisé
      • Impression d’un format de page personnalisé
    • Enregistrement de fichiers à imprimer depuis un emplacement distant
    • Configuration des options d’impression pour un travail avec Windows€NT€4.0
      • Configuration des options d’impression pour un travail PostScript (Windows€NT€4.0)
      • Configuration des options d’impression pour tous les travaux PostScript (Windows€NT€4.0)
      • Configuration des options d’impression pour un travail PCL (Windows€NT€4.0)
      • Configuration des options d’impression pour tous les travaux PCL (Windows€NT€4.0)
    • Impression avec WebDownloader
  • Impression depuis un poste de travail Macintosh OS
    • Impression au départ d’applications
      • Choix de l’imprimante dans le Sélecteur
      • Définition d’options et impression depuis un poste de travail Mac OS
      • Impression au départ d’une application
    • Définition d’un format de page personnalisé
  • Utilisation de Fiery WebTools
    • Présentation des Fiery WebTools
      • Accès aux Fiery WebTools
    • Utilisation de Statut WebTool
    • Utilisation de WebLink
    • Utilisation de Installation WebTool
    • Utilisation de WebDownloader
    • Gestion des polices
  • Utilisation de Fiery Link
    • Utilitaires Fiery Link
      • Définition des préférences
      • Utilisation de Ma liste Fiery de Fiery Link
  • Utilisation de Fiery WebSpooler
    • Suivi et gestion des travaux avec Fiery WebSpooler
      • Accès à la fenêtre Fiery WebSpooler
      • À propos de la fenêtre Fiery WebSpooler
      • Icônes de travaux
      • Types de travaux
      • Manipulation des options et du flux de travaux
      • Remplacement des paramètres d’option de travaux en cours
    • Utilisation du Journal des tâches
      • Affichage du Journal des tâches
      • Mise à jour, impression et suppression du Journal des tâches
  • Configuration depuis WebSetup
    • Accès à la configuration
    • Activation des services Java
    • Accès à Fiery WebSetup
    • Options générales de configuration
    • Configuration serveur
    • Configuration réseau
    • Configuration imprimante
    • Fin de la configuration
  • Utilisation de ColorWise Pro Tools
    • Calibreur
      • Introduction
      • Compréhension du calibrage
        • Fonctionnement du calibrage
        • Programmation du calibrage
        • Vérification de l’état du calibrage
      • Utilisation d’un densimètre
        • Configuration du densimètre
        • Connexion d’un X-Rite DTP32 à l’ordinateur
      • Calibrage avec ColorWise Pro Tools
        • Calibrage de l’imprimante à l’aide du calibreur
        • Restauration des mesures de calibrage par défaut
      • Mode expert
    • Éditeur couleur
      • Édition de profils
        • Édition d’un profil de simulation en mode maître ou d’un profil de sortie en mode personnalisé
      • Annulation des modifications apportées à une simulation
        • Annulation de modifications apportées à une simulation liée personnalisée
      • Vérification de profils édités
        • Vérification d’un profil
    • Gestionnaire de profil
      • Définition de profils par défaut
        • Spécification d’un profil par défaut
      • Téléchargement de profils
        • Téléchargement d’un profil
      • Édition de profils
      • Gestion de profils
        • Sauvegarde de profils
        • Suppression de profils du disque dur de Fiery
      • Définition de profils
        • Définition d’un profil
      • Modification de paramètres globaux
        • Modification des paramètres globaux
  • Copie : fonctions de base
    • Panneau de commande du copieur
    • Mode Copie
      • Démarrage automatique
      • Écran principal du copieur
    • Mise en place des documents
      • Glace d’exposition
      • Chargeur de documents
    • Tirage d’une copie
  • Fonctions de copie
    • Réduction/Agrandissement
      • Utilisation de la fonction de réduction/agrandissement
    • Papier
      • Utilisation des magasins 1, 2 et 3
      • Utilisation du départ manuel
        • Mise en place du papier
        • Mise en place de transparents dans le départ manuel
        • Mise en place de cartes dans le départ manuel
        • Mise en place d’enveloppes dans le départ manuel
        • Tirage d’une copie à l’aide du départ manuel
    • Mode couleur
      • Utilisation de la fonction Mode couleur
    • + clair/+ foncé
      • Utilisation de la fonction + clair/ + foncé
    • Réglage de la qualité
      • Utilisation de l’option Définition
      • Utilisation de l’option Niveau coul.
      • Utilisation de l’option Masque fond
    • Fonctions avancées
      • Utilisation de l’option Réception
      • Options de réception du module trieuse/bac à décalage
      • Utilisation de l’option Effacer
      • Utilisation de l’option Recto verso
      • Utilisation de l’option 2 en 1
  • Mode Outils
    • Vérification des compteurs
    • Fonctions d’administration
      • Valeurs Copie par défaut
      • Couleur
      • Calibrage auto
      • Détection format doc.
      • Changer mode auto
      • Limite de jeux
      • Temporisation
      • Réglage son
      • Mot de passe utilisateur
      • Mot de passe Administrateur
      • Info Version
      • Diag auto
      • Transport du scanner
  • Résolution de problèmes
    • Prévention des incidents papier
    • Zones de dégagement des incidents papier
    • Zone de dégagement des incidents papier du chargeur de document
    • Dépannage d’un incident papier au niveau d’un magasin
    • Dépannage d’un incident papier au niveau du bac recto€verso
    • Dépannage des incidents de la zone 1
    • Dépannage des incidents de la zone 2
    • Dépannage des incidents de la zone 3
    • Dépannage des incidents de la zone 4
    • Dépannage des incidents de la zone 5
      • Dépannage de la zone de four
      • Dépannage de l’inverseur supérieur
    • Dépannage des incidents de la zone€6
    • Dépannage des incidents de la trieuse/bac à décalage
    • Problèmes de qualité de copie/impression
    • Réglage de la couleur de l’imprimante
      • VisualCal
        • 1. Page des limites d’impression
        • 2. Page de balance des gris
        • 3. Page de comparaison
    • Messages d’erreur d’imprimante
    • Codes d’erreur d’imprimante
    • Messages d’erreur de scanner
    • Messages du module trieuse/bac à décalage
    • Résolution de problèmes de réseau
      • Dépannage durant la configuration depuis le panneau de commande
      • Messages de configuration du protocole réseau
      • Problèmes avec Novell durant la configuration du réseau
      • Messages d’erreur Novell
      • Messages d’erreur d’imprimante en cours d’exécution
      • Table des noms
    • Problèmes d’impression
      • Sur un poste de travail Windows
      • Sur un poste de travail Mac OS
      • Problèmes d’impression généraux
      • Problèmes de qualité d’impression
    • Résolution de problème de gestion de travail
      • Messages d’erreur de gestion de travail
      • Résultats d’impression inattendus
      • Option Effacer serveur
      • Impossibilité pour les utilisateurs de se connecter à la DocuColor€2006
  • Maintenance
    • Maintenance
      • Procédures de nettoyage
        • Nettoyage des panneaux de l’imprimante
        • Nettoyage du scanner
          • Glace d’exposition et cache-document
          • Nettoyage du chargeur de documents
    • Procédures de nettoyage
      • Nettoyage des panneaux de l’imprimante
      • Nettoyage du scanner
        • Glace d’exposition et cache-document
        • Nettoyage du chargeur de documents
    • Remplacement des cartouches de toner
    • Remplacement du module xérographique
    • Remplacement du flacon de récupération de toner
    • Stockage des fournitures
      • Cartouches de toner
        • Précautions de manipulation
      • Module xérographique
        • Précautions de manipulation
  • Données techniques
    • Caractéristiques de l’imprimante
    • Spécifications électriques
    • Émissions
    • Caractéristiques de l’interface
    • Numéros de référence
    • Composants matériels du serveur Fiery
    • Liste des polices
      • Polices d’imprimante PostScript
        • Polices Adobe Type€1
      • Polices PostScript TrueType
      • Polices d’imprimante PCL
    • Caractéristiques du module trieuse/bac à décalage
      • Dimensions
      • Alimentation électrique
      • Environnement
      • Bacs de réception
        • Capacité maximum
        • Transparents
        • Formats papier standard
        • Formats personnalisés
  • Conseils pour l’administrateur système
  • Options d’impression
    • Modes de définition d’options d’impression
    • Hiérarchie d’application des options d’impression
    • Paramètres par défaut
      • Tableau des options d’impression
      • Informations supplémentaires sur les options d’impression
        • Surimpression en noir
        • Profil de simulation CMJN
        • Assemblage électronique
        • Direction de sortie personnalisée
        • Recto verso
        • Profil de sortie
        • Plage de pages
        • Style de rendu
        • Profil source RVB
  • Index